Capítulo 36: Investigação

Enquanto Li Kejun e os outros se sentiam constrangidos, Su Yan continuou: "Agora sabemos que o assassino tem cerca de um metro e oitenta de altura e possuía uma relação extremamente íntima com Ye Shuigen."

"Com tais características, não será difícil encontrá-lo, seja entre seus parentes ou entre os moradores da própria vila."

Todos concordaram com a cabeça.

O policial que havia zombado de Su Yan anteriormente disse de repente: "O assassino provavelmente não é da vila."

Su Yan olhou para ele: "Por que diz isso?"

O policial explicou: "Inspetor Su, talvez você não saiba, mas a vítima, Ye Shuigen, não era originalmente desta vila. Segundo nossas investigações, ele chegou aqui há apenas dez anos. Embora se desse bem com os outros moradores e contribuísse para as festividades locais, não chegou a criar laços profundos de confiança com ninguém."

"Além disso, apuramos que, desde o dia de ontem até o momento do incidente, nenhum morador notou a presença de estranhos em sua casa."

Embora aquele homem tivesse se oposto a Su Yan repetidamente, este lembrete foi muito sincero, feito puramente em prol do caso, e não por mera contradição.

Su Yan, claro, percebeu a mudança de atitude do policial e acenou com a cabeça, dizendo: "Não ter visto não significa que não aconteceu. O assassino agiu de forma preparada e, naturalmente, não seria descoberto facilmente."

Ao ouvirem isso, todos concordaram levemente.

"Seja alguém da vila ou alguém que veio escondido de fora, volto a dizer: não são muitas as pessoas que poderiam deixar Ye Shuigen tão desprevenido. Se continuarmos com a triagem, certamente obteremos resultados!", disse Lyu Haiping, radiante.

Todos assentiram com entusiasmo. Como Lyu Haiping disse, com essas pistas, a investigação não seria difícil.

"A esposa e a filha de Ye Shuigen não estão em casa?", perguntou Su Yan.

Lyu Haiping respondeu: "Segundo os moradores, ontem ao meio-dia, depois que vocês saíram da casa dos Ye, Ye Shuigen discutiu com a esposa e a filha, e elas foram para a casa dos pais dela."

"Já as notificamos e acreditamos que retornarão em breve."

Su Yan assentiu: "Verifiquem o paradeiro da esposa e da filha de Ye Shuigen durante a noite passada!"

Lyu Haiping e Li Kejun ficaram surpresos. Li Kejun disse: "Inspetor Su, você suspeita delas? Isso parece impossível. Pelo que sabemos, a estatura delas é muito diferente da do assassino!"

Anteriormente, eles haviam deduzido, pelo ferimento na nuca da vítima, que o assassino deveria ter cerca de um metro e oitenta, enquanto a esposa e a filha de Ye Shuigen tinham pouco mais de um metro e sessenta. Por isso, não focaram nelas.

Su Yan acenou com a cabeça. Ele não as suspeitava necessariamente, era apenas uma investigação de rotina.

"Além disso, já que nenhum morador viu ninguém indo à casa da vítima ontem à noite, ninguém viu o assassino levando palha para lá também?", perguntou Su Yan novamente.

Li Kejun respondeu: "Investigamos e, da mesma forma, ninguém viu nada."

Su Yan assentiu. O incêndio começou por volta das onze da noite; àquela hora, os moradores já estavam dormindo, então era normal que ninguém tivesse visto.

Com o fim da perícia no local, todos deixaram o local e retornaram à sede administrativa da vila.

Ao entrar, Su Yan viu imediatamente Tie Zhuo sentado à mesa com uma expressão de frustração, enquanto alguns policiais o vigiavam. Aqueles homens ainda não sabiam que as suspeitas sobre Tie Zhuo haviam sido dissipadas e continuavam em alerta. Tie Zhuo, ciente disso, sentia-se indignado, mas impotente.

Ao ver a cena, Li Kejun fez um sinal discreto para que os policiais se retirassem.

"Inspetor Li?", um deles perguntou, confuso.

"Aham", pigarreou Li Kejun. "O capitão Tie não é suspeito, não precisam continuar vigiando-o."

Os policiais ficaram atônitos. Tinham acabado de voltar do local e a suspeita sobre Tie Zhuo já havia sido descartada?

Tie Zhuo também ficou surpreso. Pela atitude dos policiais que o vigiavam, ele achou que não seria liberado tão cedo.

"Inspetor Li, o que houve?", perguntou Da Zhou, que havia interrogado Tie Zhuo.

Li Kejun explicou brevemente a situação da perícia e a dedução de Su Yan. Tie Zhuo e os outros ficaram chocados.

Tie Zhuo, em particular, disse a Su Yan com a voz embargada: "Obrigado, Inspetor Chefe Su!"

Ele havia passado por muita humilhação naquele dia; seu sogro foi assassinado e ele foi tratado como o principal suspeito.

Su Yan compreendeu o sentimento de Tie Zhuo e deu um tapinha em seu ombro, consolando-o: "O caso do seu sogro já tem um rumo e conseguimos algumas pistas. Talvez você possa nos ajudar!"

Tie Zhuo, que já tinha uma noção do caso, respondeu: "Podem perguntar o que quiserem. Direi tudo o que souber."

Su Yan assentiu: "Na sua memória, existe alguém com quem seu sogro tivesse uma relação particularmente próxima, quase como se fossem irmãos? Alguém com cerca de um metro e oitenta de altura?"

Tie Zhuo pensou por um momento, franziu a testa e balançou a cabeça: "Na minha memória, fora a família, não há ninguém entre seus parentes ou amigos que se encaixe nisso."

"Capitão Tie, tem certeza?"

Ao ouvirem que tal pessoa não existia, todos ficaram desapontados. Lyu Haiping, sem se conformar, insistiu.

Tie Zhuo afirmou com convicção: "Os parentes do meu sogro são todos parentes distantes, e ele não era sociável. Quase não tinha amigos próximos. Tenho certeza de que não existe tal pessoa!"

O ânimo de todos caiu. Por um momento, todos olharam para Su Yan, esperando uma orientação.

Su Yan estava sentado à mesa, tamborilando os dedos, sem dizer nada por um tempo.

Por fim, Li Kejun não se conteve e perguntou cautelosamente: "Inspetor Su, será que nossa análise anterior falhou em algum ponto?"

Devido à competência demonstrada por Su Yan, Li Kejun foi muito sutil, evitando dizer diretamente que a análise poderia estar errada.

Su Yan, no entanto, balançou a cabeça e disse com firmeza: "A análise está correta!"

Ninguém mais falou. Todos respeitavam muito Su Yan e, vendo sua convicção, não tiveram argumentos.

Nesse momento, um choro estridente soou do lado de fora.

Logo em seguida, um policial entrou correndo: "Inspetor Li, a esposa e a filha de Ye Shuigen chegaram!"

Ao ouvir isso, Su Yan disse imediatamente a Lyu Haiping e Li Kejun: "Vamos interrogá-las. Talvez tenhamos alguma descoberta."

Afinal, Tie Zhuo não era da família imediata e poderia desconhecer certas coisas, enquanto a esposa e a filha certamente saberiam a verdade sobre alguns fatos.

O ânimo do grupo se renovou. Su Yan e Lyu Haiping foram interrogar a esposa de Ye Shuigen, enquanto Li Kejun levou sua equipe para falar com a filha.

...

Esta foi a segunda vez em dois dias que Su Yan viu a esposa de Ye Shuigen, Liu Cuie. Embora tivesse pouco mais de um metro e sessenta, ela era uma mulher robusta, que não aparentava ter mais de cinquenta anos.

"Como meu velho morreu? Saí de casa por apenas um dia, como ele pôde morrer?", começou a gritar Liu Cuie, chorando copiosamente.

Su Yan, por conhecê-la anteriormente, consolou-a brevemente e disse: "Precisamos entender algumas coisas. Você deve responder com toda a sinceridade sobre o que souber."

Liu Cuie assentiu entre soluços: "Eu sei."