Capítulo 17: Salvando alguém.

Ao entrar no quintal, havia várias pessoas ali. Um homem vestido com uma túnica preta segurava uma balança, pesando as ervas medicinais na cesta. Alguns homens com roupas de tecido grosseiro estavam parados ao lado, observando, aparentemente tentando negociar o preço. No pátio, muitas ervas também estavam secando ao sol.

Su Yue esperou um momento até que o homem terminasse de pesar e pagar pelas ervas, então se aproximou. O homem da túnica preta já havia notado Su Yue e perguntou com indiferença:

— O que você está vendendo?

— Ginseng, um ginseng com cinquenta anos! — respondeu Su Yue.

O semblante do homem mudou levemente, mostrando ceticismo, enquanto a observava de cima a baixo.

— Você tem um ginseng de cinquenta anos?

— Sim, eu o encontrei na montanha — disse Su Yue, mostrando a caixa em suas mãos.

O homem não pegou a caixa, apenas disse:

— Abra, deixe eu ver.

Ambos eram cautelosos. Su Yue sorriu levemente e abriu a caixa diante dele, revelando a raiz de ginseng. O homem se aproximou para observar melhor, e um brilho de excitação passou em seus olhos.

Ginseng era algo raro e precioso; naquele lugar simples, era difícil encontrar.

— Espere aqui, vou chamar o médico para dar uma olhada — disse ele.

Su Yue assentiu, pensando consigo mesma que, felizmente, não havia trazido o ginseng centenário para vender.

Após alguns instantes, o homem voltou acompanhado por um velho de barba branca. Os dois examinaram o ginseng por um bom tempo. Su Yue não se apressou, segurando a caixa para que pudessem observar.

Depois de um tempo, o homem falou:

— Meu sobrenome é Wu, todos me chamam de gerente Wu. Como posso chamá-la, senhora?

Su Yue acenou levemente:

— O sobrenome da minha família por casamento é Wang.

— Ah, senhora Wang, essa raiz de ginseng é excelente. Realmente tem mais de cinquenta anos e foi colhida recentemente. Gostaria de saber por quanto a senhora pretende vendê-la.

Su Yue não fazia ideia do preço justo, e respondeu:

— Gerente Wu, pode pagar o preço de mercado.

Wu sorriu:

— Senhora, o senhor ginseng tem preço, mas não tem mercado, especialmente neste lugar pequeno aqui. Mesmo com dinheiro, é difícil encontrá-lo. Portanto, o preço deve ser fixado pela senhora.

Com isso, Su Yue entendeu. O ginseng sempre foi muito valioso, inacessível para os pobres, e os ricos estavam dispostos a pagar fortunas para obter seu poder nutritivo.

Wu era um homem astuto. Gente pobre costumava pedir preços absurdos por ganância, mas ele sempre acabava negociando para baixo.

Su Yue pensou por um momento e disse:

— Que tal cinquenta e cinco taéis? O ginseng tem mais de cinquenta anos, então podemos considerar um taél por ano.

O sistema médico lhe indicara que a raiz tinha aproximadamente cinquenta e cinco anos, e com certeza o gerente e o médico também haviam chegado a essa conclusão.

O velho barbudo a avaliou e perguntou:

— Senhora, a senhora entende de medicina?

Su Yue sorriu levemente:

— Um pouco.

Wu assentiu:

— Então, vamos fechar por cinquenta e cinco taéis. Senhora, aguarde um instante que vou buscar o dinheiro.

O velho médico passou a mão na barba, e apesar da simplicidade das roupas de Su Yue, notou a confiança em seu olhar e a aura distinta que emanava dela, o que fez com que a respeitasse ainda mais.

— Da próxima vez que surgir algo assim, por favor, conte com o Jishitang para os negócios.

Su Yue sorriu:

— Com certeza. Eu tive sorte de encontrar este ginseng na montanha; não sei se terei essa sorte novamente.

— Senhora, a sorte continuará a acompanhá-la — disse o velho.

— Agradeço suas palavras — respondeu.

O velho tentava puxar conversa, mas Su Yue manteve a calma, pois aquela raiz de ginseng era realmente algo que ela encontrara na montanha.

Nesse momento, Wu voltou com o dinheiro. Su Yue recebeu um bilhete de cinquenta taéis e uma barra de prata de cinco taéis. Após agradecer, entregou o ginseng e a caixa para Wu.

Segurando o dinheiro, ela estava de bom humor e disse:

— Pagamento na entrega, foi um prazer negociar com o senhor!

Wu sorriu contagiado pela alegria de Su Yue.

— Muito bem, senhora Wang, tenha um bom dia.

Ao sair do quintal, ainda dentro do Jishitang, uma mulher correu para dentro carregando um menino pálido, com o corpo mole e lábios azulados.

— Socorro, doutor! Salve meu filho!

— O que aconteceu? Esse menino está todo mole... Ai, que tragédia!

A mulher caiu de joelhos, tremendo por todo o corpo.

Os médicos do Jishitang e o velho barbudo do quintal se aproximaram para perguntar:

— O que aconteceu com essa criança?

A mulher chorava enquanto relatava:

— Eu estava pendurando roupas na porta. O menino estava brincando sozinho dentro de casa. Quando terminei, percebi que ele estava brincando com água na cozinha, e caiu de cabeça no tanque. Quando o tirei, ele já não respirava.

— Essa criança deve ter uns dois ou três anos. Senhora, foi muito descuidada. Como pôde deixá-lo fora do seu campo de visão?

— É verdade, os lábios dele já estão azuis, provavelmente...

— As chances são poucas! — completaram.

As pessoas ao redor reclamavam e suspiravam, fazendo a mãe ainda mais desesperada.

Su Yue não suportou e repreendeu:

— A mãe já está sofrendo bastante, parem com esses comentários cruéis. Ela não quer isso, deem espaço para o doutor tentar salvar a criança.

Ao falar, todos a olharam.

O velho barbudo falou também:

— Por favor, deem espaço, parem de rodear, fiquem calmos.

Suas palavras foram mais eficazes que as de Su Yue, e o ambiente finalmente se acalmou.

Enquanto o médico examinava a criança, Su Yue também usava o sistema médico para fazer um diagnóstico.

O sistema disparou:

“Diagnóstico: afogamento causando inconsciência, membros frios, respiração cessada, batimentos cardíacos fracos. Necessário primeiros socorros: compressão torácica e respiração boca a boca.”

Su Yue não se adiantou, acreditando que o médico saberia o que fazer. Porém, questionava se naquela época já se aplicavam compressões torácicas e respiração artificial.

O sistema respondeu:

“No ano 200 d.C., Hua Tuo utilizou compressões cardíacas externas e respiração artificial para salvar pacientes com parada cardíaca.”

Su Yue pensou consigo que a criança ainda tinha esperança, admirando a profundidade da medicina tradicional chinesa. Ela refletiu:

“Realmente, a medicina chinesa é impressionante!”

Mas logo em seguida, o velho soltou um suspiro:

— Não há mais respiração, o coração parou. Senhora, leve seu filho para casa.

O que?!

Su Yue ficou chocada com aquela sentença tão rápida e definitiva.

A mãe desabou em lágrimas, batendo a cabeça no chão repetidamente.

— Não, não! Por favor, salve meu filho, doutor! Eu imploro!

O sistema reforçou:

“O diagnóstico é baseado na combinação de medicina chinesa e ocidental, com resultados precisos obtidos por instrumentos, mais confiáveis que julgamentos humanos.”

Su Yue cerrou os dentes e avançou:

— A criança ainda pode ser salva. Eu vou tentar.

Ela não suportava ver uma criança tão pequena morrer assim.

Porém, ela não sabia como realizar o socorro.

De repente, sua mente foi invadida por um procedimento padrão de primeiros socorros, como se ela soubesse instintivamente o que fazer.