Capítulo 81: Premiação

O burburinho era intenso, e uma notícia transmitida no principal telejornal fez com que todo o mundo do entretenimento se agitasse. Mais uma vez, Zhang Fan surpreendia ao se lançar em outra área, agora como diretor — e não um diretor qualquer, mas de documentários —, conquistando ainda o prestigiado Prêmio Câmera de Ouro.

A notícia caiu como um tapa estalado no rosto de todos. Embora os críticos continuassem a levantar dúvidas, a intensidade dessas vozes claramente diminuíra. A verdade é que a força de qualquer equipe de bastidores tem seus limites. Escrever músicas, produzir séries, criar poesias, redigir roteiros — tudo isso poderia, talvez, ser obra de uma equipe oculta.

No entanto, ser indicado ao Prêmio Câmera de Ouro era algo que fugia à compreensão. Não existia, em toda a China, uma equipe de bastidores tão poderosa assim. Em cinquenta e oito anos, era a primeira vez que um diretor chinês era indicado, algo que um grupo oculto jamais conseguiria conquistar.

Alguns veículos de comunicação começaram a noticiar o feito. Se até o telejornal nacional falava sobre isso, como eles não iriam cobrir? O documentário “Duas Faces” tornou-se o centro das atenções. Todos estavam curiosos para saber do que tratava o filme, capaz de chegar a tal premiação.

— Irmão Fan, quando é que vamos poder assistir a esse documentário?
— É a primeira vez que me interesso por um documentário...
— Já assisti a documentários premiados antes, são impressionantes...
— Nunca imaginei que um documentário chinês pudesse ser indicado ao Câmera de Ouro, estou ansioso...

A expectativa era geral. O prêmio francês passou a ser acompanhado de perto, inclusive pelas emissoras nacionais, que, pela primeira vez, deram destaque ao evento. A emissora estatal investiu uma quantia considerável para garantir o direito de transmitir a cerimônia ao vivo.

A indicação de “Duas Faces” ao Prêmio Câmera de Ouro já não era apenas um acontecimento do mundo do entretenimento. Elevou-se ao patamar de orgulho nacional.

— Está quase começando...
— Vamos assistir à transmissão ao vivo...
— Quero ver...

Alguns dias depois, a cerimônia de premiação teve início. Milhares de pessoas na China ligaram suas televisões ou computadores, sintonizando na emissora estatal.

— Boa noite, espectadores, sou Yang Dan, falando ao vivo da França. A cerimônia de premiação está prestes a começar...

O canal de documentários da emissora estatal transmitia o evento ao vivo. Acostumado a índices de audiência modestos, o canal viu seus números dispararem como se tivesse tomado um estimulante.

— Senhoras e senhores, boa noite, sejam bem-vindos...

A cerimônia começava e a expectativa crescia em todo o país. Com as câmeras percorrendo a plateia, muitos reconheceram Zhang Fan nas primeiras fileiras.

— Uau, o Irmão Fan está mesmo elegante hoje...
— Nunca o vi assim antes...
— Força, Irmão Fan...
— Que orgulho...

Ao ver Zhang Fan na tela, inúmeros internautas chineses começaram a manifestar seu apoio. Naquele momento, todas as dúvidas em relação a ele foram esquecidas. O que importava era que Zhang Fan estava elevando o nome do país.

— O primeiro prêmio da noite é de Melhor Narrativa. Os indicados são: “O Caçador”, “Viver Sozinho”, “Escola Violenta”, “O Devoto”, “O Rio de Praga” e “Duas Faces”...

O primeiro prêmio anunciado foi o de Melhor Narrativa, e “Duas Faces” também concorria. Ao verem o nome do documentário entre os finalistas, o público ficou tenso.

No local, Zhang Fan também estava nervoso. Não esperava que seu documentário fosse indicado ao Prêmio Câmera de Ouro. A intenção inicial era apenas dar visibilidade a um grupo marginalizado. Mandou o filme para concorrer, sem grandes expectativas, e acabou surpreendido.

— O vencedor é “O Caçador”...

Após o anúncio, muitos sentiram uma ponta de decepção.

— Que pena...
— Mas só de ter sido indicado já é incrível...
— Ainda há outros prêmios...
— Não acabou...

O público chinês tentava se consolar. Para eles, a indicação já era uma enorme conquista. Se viesse um prêmio, seria ainda mais extraordinário.

— Melhor Edição, “O Devoto”.
— Melhor Trilha Sonora, “Escola Violenta”.
— Melhor Fotografia, “Escola Violenta”.

Os prêmios foram sendo distribuídos. Ao todo, o Prêmio Câmera de Ouro contemplava mais de uma dezena de categorias, mas havia duas de maior prestígio: Melhor Diretor e Melhor Filme. À medida que os prêmios iam sendo entregues e “Duas Faces” não era chamado, crescia a apreensão dos espectadores chineses.

— Os indicados a Melhor Diretor são: “Escola Violenta”, de Felix Long; “Anjos Feridos”, de Bieber; “Duas Faces”, de Zhang Fan...

Ao ouvir o nome de Zhang Fan entre os indicados a Melhor Diretor, todos prenderam a respiração.

Sentado, Zhang Fan sentia as mãos suadas. A tensão era enorme. Dentre tantos prêmios, seu documentário ainda não levara nenhum. Ele não queria que sua obra fosse apenas figurante.

O apresentador observou o público, pegou o envelope e anunciou:

— O vencedor é... “Duas Faces”, de Zhang Fan!

Quando o apresentador anunciou o nome, Zhang Fan arregalou os olhos e sua equipe quase saltou de alegria.

— Conseguimos!
— Melhor Diretor, que conquista!

— Irmão Fan é demais!
— Ele é incrível!
— Sensacional...

O público chinês suspirou de alívio. Zhang Fan levantou-se sob aplausos. Sorridente, subiu ao palco, recebeu a estatueta dourada das mãos do apresentador, beijou-a levemente e a ergueu para o público, recebendo uma nova salva de palmas.

— Obrigado, muito obrigado. É uma honra receber este prêmio. Para que este filme chegasse até aqui, devo agradecer a muitas pessoas. Em primeiro lugar, à minha equipe, que esteve ao meu lado em todos os momentos...

Zhang Fan sorriu e fez uma profunda reverência à sua equipe.

— Em segundo lugar, agradeço às pessoas retratadas no filme. Obrigado por confiarem em mim. Obrigado por compartilharem suas histórias com o mundo.

— Por fim, agradeço aos meus fãs, ao meu país, à minha família, aos meus amigos. Obrigado pelo apoio. Se não fosse por vocês, eu não teria chegado até aqui. Obrigado...

Após os agradecimentos, Zhang Fan desceu do palco com a estatueta dourada nas mãos, tomado por uma sensação de realização. Só de ter sido indicado já era uma sorte imensa; vencer, então, era uma alegria inesperada.

— Agora, vamos anunciar o último prêmio da noite: o Grande Prêmio de Melhor Documentário. Os indicados são: “O Devoto”, “O Caçador”, “O Funeral”, “Duas Faces”, “Escola Violenta”...

A tensão crescia novamente. O Grande Prêmio de Melhor Documentário era o mais importante da noite.

— Que seja o Irmão Fan...
— Força, Irmão Fan...
— Estamos torcendo...

Milhares de espectadores chineses torciam em silêncio.

— O vencedor é...

O apresentador fez uma pausa, os representantes das equipes finalistas o fitavam com ansiedade.

— O documentário vencedor, vindo da China, é “Duas Faces”...

Mal o apresentador pronunciou “China”, o país inteiro explodiu em euforia. Era a primeira vez, em cinquenta e oito anos e vinte e nove edições, que um documentário chinês conquistava esse prêmio.

No local da premiação, uma onda de aplausos tomou conta do ambiente. Zhang Fan levantou-se novamente, os olhos marejados. Naquele instante, tudo havia valido a pena.