Capítulo 26: Esta dívida está anotada!

Convidado de honra? O coração de Liang Shaoyu deu um salto, e ele olhou instintivamente para Qin Wuyao, pensando se seria uma reserva da família Qin. Se fosse da família Qin, Liang Shaoyu não ousaria agir precipitadamente. Mas, para sua surpresa, Qin Wuyao sorriu de maneira astuta, cruzou os braços diante do peito e falou preguiçosamente: "Não imagine coisas, não foi a família Qin quem reservou, foi a irmã de Lu Ran. O conflito de vocês não tem nada a ver comigo, podem me ignorar." Ao terminar, ela assumiu uma expressão de quem está prestes a assistir a um espetáculo. Liang Shaoyu, infelizmente, não era muito perspicaz e não percebeu o significado por trás das palavras dela. Pelo contrário, relaxou, ergueu a sobrancelha e disse: "A irmã de Lu Ran? Pois quero ver que tipo de divindade é essa irmã dele. Com o que ele tem, será que conhece alguma figura importante?"

Lu Ran olhou para Qin Wuyao, sem saber se ria ou chorava. Já podia imaginar as intenções dela: estava claramente se divertindo às custas de Liang Shaoyu, só para ver o que aconteceria. Nesse momento, em outro salão reservado, Liang Tai aguardava com alguns convidados. Os pratos estavam prestes a ser servidos, mas Liang Shaoyu não aparecia. Liang Tai franziu a testa e perguntou aos que estavam ao seu lado: "Onde está Shaoyu? Por que ainda não chegou?" Um empregado respondeu: "O jovem foi ao salão reservado número 88, talvez logo venha." "O quê?" Liang Tai ficou surpreso. "O salão 88 não é uma sala especial? Faz muito tempo que não é aberta. Quem teria influência para reservar o número 88?"

A pergunta ficou sem resposta; seus subordinados não sabiam. Mas Liang Tai imediatamente percebeu a gravidade da situação. Normalmente, Liang Shaoyu não teria problemas em provocar colegas, mas ali, se irritasse alguém capaz de reservar o salão 88, as consequências seriam desastrosas. Levantou-se apressado, sorrindo: "Aguarde um pouco, vou verificar, já volto." E saiu rapidamente.

Pouco depois, Liang Tai chegou ao salão 88. Viu de imediato Liang Shaoyu e o gerente do saguão empurrando-se mutuamente, o gerente com o rosto banhado de suor frio. Ele sabia muito bem quem havia reservado aquele salão e, se algo acontecesse, não poderia arcar com as consequências. Mordeu os lábios e disse: "Já expliquei, se os senhores não saírem, não culpem o Tianyuan Lou por agir com rigor!" E se preparou para chamar os seguranças.

Nesse momento, Liang Tai entrou, falando friamente: "Um simples gerente de saguão, quero ver como vai tratar mal meu filho!" Mesmo naquela situação, ainda tentou proteger o filho — não é à toa que são pai e filho. O gerente olhou para Liang Tai com expressão sombria e respondeu: "Senhor Liang, este salão foi reservado por um convidado de honra e não deve ser perturbado. Se houver problemas, nem o senhor nem eu poderemos assumir a responsabilidade." Liang Tai não era tolo. Ao ver o nervosismo do gerente, sentiu um calafrio no peito.

Mas Liang Shaoyu, ao seu lado, insistiu: "Não dê ouvidos a ele, pai. Este salão não foi reservado pela família Qin, foi aquela irmã desconhecida de Lu Ran que reservou. Não acredito que um pobre coitado da periferia como Lu Ran mereça comer aqui." Evidentemente, Liang Shaoyu queria aproveitar a ocasião para humilhar Lu Ran financeiramente. Contudo, seu pai ainda tinha juízo. Olhou para Lu Ran e para Qin Wuyao, que exibia um sorriso de satisfação, e sentiu um tremor no coração. A situação era perigosa! Não importava quem havia reservado o salão, mesmo que não tivesse relação com Lu Ran, a família Liang não tinha direito de causar problemas ali. Apressou-se em puxar Liang Shaoyu para sair, dizendo: "Aqui não é lugar para você fazer escândalo. Vamos embora!"

Mal havia se virado, quando — bum! — uma parede humana bloqueou seu caminho. "Mas quem é esse brutamontes? Sai da frente!" Liang Shaoyu, sendo arrastado pelo pai, irritou-se ao ver alguém bloquear a passagem e gritou imediatamente. O gerente, vendo o que se desenrolava, ficou ainda mais pálido e se colocou ao lado, sorrindo nervosamente, querendo dizer algo. Mas o gigante apenas ergueu a mão e o interrompeu.

No segundo seguinte, um soco atingiu em cheio o rosto de Liang Shaoyu, que voou como um saco de areia, chocando-se pesadamente contra a parede. Sobre sua cabeça surgiu um enorme número de dano e até uma barra de vida apareceu, perdendo mais da metade!

Liang Tai ficou furioso. Mas, ao considerar a possível identidade do adversário, não ousou reagir, apenas cerrou os dentes e disse: "Ousou tocar no filho de Liang Tai! Aqui é o Tianyuan Lou, não é lugar para brigas, mas essa dívida eu vou cobrar!" "É mesmo? Reservamos este salão, e vocês, uns qualquer, acham que podem fazer bagunça aqui? Essa anotação, eu, Lei Tai, também faço questão de guardar!" Com isso, Lei Tai tirou o capuz da cabeça.

Ao ver o rosto diante de si, Liang Tai ficou imediatamente pálido como papel! Lei Tai! O nome de Liang Tai diferia apenas por um caractere, mas o status de ambos era incomparável: um abismo separava-os. Lei Tai era famoso por sua força e rigor; presidente do Exército da Bandeira de Guerra, era uma montanha que Liang Tai só podia contemplar de longe!

"Lei... Presidente Lei... Você... reservou o salão..." Liang Tai gaguejou, jamais imaginando que aquele salão era reservado por Lei Tai!

"Não foi ele quem reservou, fui eu." Atrás de Lei Tai, uma mulher de vestido longo vermelho, figura sedutora, revelou o rosto — era Ye Hongyi.

O cérebro de Liang Tai explodiu! Presidente do Edifício Vermelho, Ye Hongyi! E também presidente da Associação Comercial Folha Vermelha! As presidentes de duas grandes guildas estavam ali!

Liang Tai abriu a boca, mas não conseguiu dizer nada. Naquele dia, seu filho inútil, Liang Shaoyu, realmente bateu de frente com uma parede de aço! E ainda não era tudo: no instante seguinte, do outro lado, Liu Xinxin também tirou o véu, repreendendo Lei Tai: "Tão impulsivo, realmente não deveria." Já havia dito para serem discretos. Com a identidade exposta assim, como manter discrição?

O rosto de Liang Tai se virou mecanicamente, sua mente só repetia uma coisa: "Presidente de Espelho da Lua, Liu Xinxin! Ela também está aqui!" Das quatro grandes guildas da China, exceto o presidente da Aliança do Caminho Celeste, Yu Qingcang, os outros três presidentes estavam todos ali! Por quê? Por causa de Lu Ran???

"Não consegui me controlar. Finalmente consegui jantar com Lu Ran, e esses dois idiotas vieram causar confusão, é pedir para morrer!" resmungou Lei Tai. Até Ye Hongyi estava com expressão fria. Disse calmamente: "Se ousam atacar meu irmão, essa dívida eu também guardo. Pelo distintivo da sua guilda, parece ser da Aliança do Caminho Celeste, não é? Muito bem, vou conversar pessoalmente com Yu Qingcang."

Liang Tai estremeceu. Sentia uma amargura indescritível. Sabia que o salão 88 era perigoso, por isso veio tirar Liang Shaoyu imediatamente. Mas jamais imaginou que seria tão assustador! A família Liang havia irritado, de uma só vez, três presidentes de grandes guildas — como sobreviver a isso?

Liang Shaoyu naquele momento não ousava sequer respirar. "Senhores presidentes, meu... meu filho... ele é jovem, não entende..." Liang Tai gaguejou, incapaz de falar direito. "Não quero ouvir, saia daqui!" Ye Hongyi fez um gesto. A voz de Liang Tai se calou, diante do olhar frio de Ye Hongyi, só pôde fechar a boca e sair puxando Liang Shaoyu, humilhado.

(Fim do capítulo)