1 já reparado

O som de um relógio ecoava no silêncio.
Como se tivesse pisado no vazio de repente, Yan Zhe acordou sobressaltado por uma palpitação no coração. Ele abriu os olhos sonolento e descobriu que estava deitado numa cama desconhecida, não apenas tonto e com a visão turva, mas também com o corpo dolorido e fraco. Onde estaria? Não tinha morrido? Os mortos também sonham?
Enquanto permanecia atordoado, ouviu de súbito um clique seco: a porta do quarto se abriu. Duas rodas pretas deslizavam devagar sobre o tapete macio, aproximando a cadeira de rodas do leito. Yan Zhe ergueu o corpo com movimentos estranhos, como quem desperta de um sono profundo demais, os membros completamente fora do domínio da consciência. Os joelhos fraquejaram e ele caiu da cama, ajoelhando-se diante da cadeira.
A dor clareou-lhe um pouco a vista. Ao erguer o rosto, foi capturado pelos olhos negros como tinta do homem. Era um rosto de beleza rara, ossatura nobre, nariz alto e reto, com uma pinta escura no lado interno, embora o rosto exalasse sempre uma aura doentia que o tornava um tanto magro. Os olhos de pêssego, que deveriam ser apaixonados, permaneciam serenos como poços antigos, o fundo enevoado de melancolia e frieza.
Boa notícia: sonhar com algo tão belo. Má notícia: o belo tinha as pernas deficientes.
Yan Zhe levantou instintivamente a mão para tocar aquele rosto, mas mal a estendeu metade do caminho e o pulso foi agarrado com firmeza. Resmungou:
— Com essa aparência, que mal há em me deixar tocar…?
— Que nova encenação é esta? — perguntou o homem, a voz baixa e gélida. — Essa cena é ideia de sua família ou sua própria?
Yan Zhe não compreendeu uma única palavra. Tentou libertar o pulso, mas a palma áspera do homem lhe feria a pele. Não sabia por que aquela situação lhe provocava uma sensação ao mesmo tempo familiar e estranha. Olhou para a cadeira de rodas, depois para a pinta ao lado do nariz do homem e murmurou, atordoado:
— Você é… Bai Jianzong?
— Agora já não me reconhece? — A voz de Bai Jianzong soava tão fria que gelava as costas. — Não importa. Quando pedir misericórdia, há de lembrar-se de mim.
Yan Zhe mal prestou atenção. Bai Jianzong segurou-lhe o queixo com força, obrigando-o a levantar o rosto. No instante em que os olhares se encontraram, porém, as palavras duras que pretendia dizer ficaram presas na garganta. Eram olhos mais transparentes que o vidro, puros, cristalinos, completamente diferentes do absurdo e da sordidez habituais de seu dono. Talvez pela dor no pulso, os olhos de Yan Zhe se encheram involuntariamente de uma névoa de água, como os de um filhote recém-nascido, confuso e perdido, tentando dizer algo hesitante, mas emitindo apenas sílabas simples e fragmentadas.
Bai Jianzong reprimiu o desejo violento que lhe subia ao peito, o olhar escuro e indecifrável.
— Gosta tanto da cama alheia… quer que eu arranje várias pessoas para lhe fazer companhia?
Ainda havia essa sorte? O sonho oferecia boas vantagens.
Yan Zhe saiu do devaneio e negociou com voz suave:
— Todos têm oito músculos abdominais? Sem eles, recuso.
Bai Jianzong observou-o com frieza. Realmente dissoluto.
Yan Zhe refletiu um instante e disse com simpatia:
— Você não consegue sozinho… por isso precisa que outros façam o trabalho?
O olhar desviou-se, incontrolável, para certa parte do corpo, e voltou-se de imediato.
Os olhos de Bai Jianzong escureceram de súbito. Ele atirou Yan Zhe de volta à cama.
— Espero que, quando eles chegarem, ainda consiga manter essa língua afiada!
Yan Zhe ficou atordoado com a queda. Segurado pelo queixo, fora lançado sobre o colchão com tamanha violência que o pescoço quase se partiu. Ofegou. Realmente era o Bai Jianzong que conhecia… fiel ao personagem. Pernas deficientes, cadeira de rodas, temperamento sombrio e indiferente, pinta sedutora no lado interno do nariz… Todos os traços coincidiam perfeitamente com a memória de Yan Zhe.
Antes de morrer, lera um romance de enorme popularidade cujo vilão principal se chamava Bai Jianzong. O protagonista, porém, era outro: Yan Hao. Aos dezessete ou dezoito anos, fora enviado ao exterior para tratamento de uma doença e, desde então, desaparecera, tornando-se a lua branca no coração de todos os coadjuvantes masculinos. Anos depois, curado, regressara ao país e voltara a ser visto como a luz da lua na palma da mão.
Mas Yan Hao era um lótus branco de coração negro. Não amava ninguém; servia-se dos coadjuvantes para obter poder e riqueza, vivendo entre luxo e devassidão. Bai Jianzong, o vilão, fora uma das vítimas e o único que chegara a casar-se com ele.
Bai Jianzong era possessivo em excesso e cometera atos perversos contra Yan Hao, incluindo o cativeiro. Felizmente, menos de um ano após o casamento, sucumbira a uma grave doença e, antes de morrer, em ato de consciência, deixara ao protagonista uma fortuna colossal.
A expressão atordoada de Yan Zhe facilmente podia ser tomada por medo. Bai Jianzong soltou uma risada fria. Ainda o mesmo inútil de sempre. Ia virar-se para sair quando, pelo canto do olho, viu a silhueta lançar-se sobre ele e enlaçar-lhe o pescoço com força.
No mesmo instante, Bai Jianzong agarrou o queixo de Yan Zhe, os olhos tão escuros que pareciam pingar tinta. Yan Zhe vestia-se com extrema leveza; a pele delicada das coxas roçava o tecido do seu fato. Bastaria que Bai Jianzong quisesse para aprisionar aquele corpo flexível contra si e fazer o que desejasse.
— Saia! — ordenou com voz dura.
Yan Zhe não se moveu. Se a memória não falhava, estava a sonhar com o dia em que o protagonista Yan Hao regressara ao país. Era o sexagésimo aniversário do pai dele, Yan Chiming. A sala de banquetes estava cheia de convidados. Sem surpresa, os pais de ambos anunciariam o noivado de Yan Hao e Bai Jianzong. Mas, contra o esperado, Yan Hao tinha um irmão exibicionista que pretendia subir para a cama de Bai Jianzong antes do regresso do irmão mais velho. O plano fracassara de forma humilhante e o noivado fora adiado.
Por coincidência, aquele irmão exibicionista partilhava o mesmo nome e apelido que Yan Zhe.
Tratando-se de um sonho, porém, podia fazer o que quisesse.
Sentado no colo de Bai Jianzong, Yan Zhe roçou o rosto contra o seu pescoço e disse com sinceridade:
— Gosto bastante de si.
Só a herança deixada ao protagonista já valia a pena.
Quem está dentro da história não vê com clareza, mas quem observa de fora compreende. Se Yan Hao não tivesse flertado com tantos coadjuvantes e tivesse vivido o casamento com dignidade, nunca teria sofrido tratamento tão cruel. Lembrando-se dos acontecimentos do romance, Yan Zhe sentiu ainda certo desconforto. Embora soubesse que era um sonho, não conseguiu evitar o aviso:
— Não se apaixone por Yan Hao. Ele é uma pessoa má.
— Eu alguma vez gostei dele? — Bai Jianzong fixou-o com olhar sombrio. — E você? Acha que é melhor?
Yan Zhe não mostrou o menor pudor.
— Sou um pouco melhor que Yan Hao.
Bai Jianzong riu com frieza.
— Já nem tem vergonha na cara.
O Yan Zhe de agora diferia muito do habitual: a voz doce, o corpo brando, difícil de tratar com dureza, embora a insistência em agarrar-se continuasse igual. Arrogância, afetação… como haviam desaparecido de repente essas qualidades repulsivas?
Sabe-se que as pessoas não mudam de um momento para o outro. Era evidente que Yan Zhe tramava mais uma encenação.
Yan Zhe ignorava o que Bai Jianzong pensava; sentia apenas frio. O ar condicionado do quarto estava muito baixo e Bai Jianzong ainda tinha uma manta sobre as pernas. Yan Zhe sentou-se de uma vez, fazendo a carne elástica das nádegas tremer, e apertou-se ainda mais contra ele.
— Não me empurre. Apenas toco, nada mais.
Nos sonhos, Yan Zhe sempre fora audacioso e desregrado. Tinha morrido com pouco mais de vinte anos e o maior pesar fora nunca ter tocado sequer a mão de um homem. Não sabia como aquele sonho surgira, mas, tendo diante de si um homem bonito, inteiro e disposto, não o deixaria escapar facilmente.
Realmente, as pessoas não mudam. Continuava tão imprudente como sempre.
A impaciência de Bai Jianzong crescia. Para que perder tempo com semelhante criatura?
— Bebeu?
— Não — respondeu Yan Zhe sem pensar.
— Então saia. — Foi o último aviso. — Não me obrigue a chamar dez homens para o acompanharem.
Yan Zhe inclinou a cabeça, como se ponderasse o significado da frase. Após um instante, segurou o rosto de Bai Jianzong e declarou:
— Não quero dez homens. Basta-me você.
Bai Jianzong estreitou perigosamente os olhos, a crueldade evidente no olhar.
— Embora as pernas estejam arruinadas, basta que a terceira funcione — acrescentou Yan Zhe, solícito, vendo que Bai Jianzong não respondia. — Não se sinta inferior. Eu não o desprezarei.
— Desprezar-me? — repetiu Bai Jianzong com ironia. Segurou a cintura fina de Yan Zhe e preparava-se para o atirar para fora quando este tornou a falar, com tom cheio de ternura:
— Ou será que… a terceira perna também não funciona?
No romance, Bai Jianzong e Yan Hao aparentemente nunca haviam partilhado o leito após o casamento, embora se dissesse que Yan Hao se recusara; os pormenores não eram esclarecidos.
— Yan Zhe! — Bai Jianzong cuspiu os dois nomes gelados entre os dentes.
Curioso por saber se Bai Jianzong realmente não conseguia, Yan Zhe estendeu a mão para tocar. O gesto deveria ter sido obsceno, mas nos olhos de Yan Zhe não havia qualquer impureza, apenas uma curiosidade pura e animal, capaz de pôr os nervos em tensão. No momento em que ia tocar, foi atirado violentamente contra a cama macia.
Que aborrecimento. Mesmo morto, o sonho não lhe permitia satisfazer-se?
Yan Zhe ameaçou, descontente:
— Se continuar a desobedecer, faço-o desaparecer!
Bai Jianzong observou-o com frieza.
— Como pretende fazer-me desaparecer?
A pergunta deixou Yan Zhe sem resposta. Não sabia como controlar o próprio sonho, por isso respondeu com rispidez:
— Gosto sinceramente de si. Não me obrigue.
Bai Jianzong curvou os lábios num sorriso fino e sarcástico.
— Gosta de mim? Saia agora mesmo por esta porta e acreditarei que gosta de verdade.
— … Tão simples?
Yan Zhe decidiu satisfazê-lo desta vez; afinal, era o primeiro homem que aparecera no seu sonho.
Apenas sair pela porta… que mal havia nisso? Nem reparou no quão escandaloso seria alguém vê-lo com aquela roupa imprópria; preocupava-se apenas por não conseguir controlar bem o corpo dentro do sonho e por sentir a cabeça ainda tonta. Sem chinelos, segurando-se à parede, cambaleou até à porta, segurou o puxador e pressionou-o suavemente.
— Yan Zhe, o que faz aqui?!
A porta abriu-se e Yan Zhe deparou-se com vários olhares estupefactos: três homens de meia-idade e um jovem de aparência frágil, todos com expressões severas. O tufo de cabelo no alto da cabeça de Yan Zhe balançou, revelando a perplexidade do dono. Tinha traços belos, lábios vermelhos, dentes brancos, pele clara. Parecia ter acabado de acordar; uma mecha de cabelo caía-lhe sobre a pálpebra, as faces levemente coradas, conferindo-lhe um ar inofensivo. O mais notável era que vestia apenas uma camisa preta quase transparente, um ombro exposto, a gola desarranjada presa ao braço.
Dificilmente se acreditaria que nada acontecera naquele quarto.
Um dos homens de meia-idade rangeu os dentes.
— O que está a fazer no quarto do senhor Bai vestido assim?!
Yan Zhe pestanejou. O sonho continha muitos figurantes. Recordando o enredo do romance, identificou os quatro: o pai do protagonista, Yan Chiming; o velho amigo de Yan Chiming, Su Youqing; o pai de Bai Jianzong, Yang Sui’an… e o protagonista que, à primeira vista, já não gostava — Yan Hao.
Yan Zhe respondeu com timidez:
— Fazer o que os adultos gostam de fazer…
Não terminou a frase. Uma manta larga foi atirada das costas, cobrindo-o perfeitamente e escondendo a roupa reveladora.
Yang Sui’an parecia prestes a explodir de raiva, mas conteve-se e perguntou com voz controlada:
— Jianzong, o que significa isto?
Yan Hao mostrava no rosto a alegria de um reencontro há muito desejado, mas Bai Jianzong ignorou-o completamente, como se lhe tivesse lançado um balde de água fria. A mão de Bai Jianzong pousou ligeiramente sobre a perna não coberta pela manta e ordenou, gelado:
— Yan Zhe, volte aqui.
— Sim…
Yan Zhe, coberto pela manta, virou-se às apalpadelas na escuridão, parecendo o homem sem rosto de um desenho animado, ao mesmo tempo ingénuo e tolo.
Atrás dele, Yan Hao, ignorado por Bai Jianzong, empalideceu gradualmente, os ombros tremeram e, momentos depois, desmaiou.
— Hao Hao!
Yan Chiming, ao lado, segurou o filho mais velho com rapidez e, antes de se apressar a sair, ainda lançou um insulto furioso a Yan Zhe:
— Seu miserável!
Yan Zhe, sob a manta: “…?”
Sonhar e ainda ser insultado… que irritação.
Contudo, algo parecia errado. Para um sonho, aquelas falas e cenas não seriam demasiado concretas?