Capítulo 40: A obstinação de Fu Ziyu
— Pois não... a esta humilde não aconteceu nada.
Após ponderar um pouco, foi isso o que Su Jiao respondeu. Sentia-se um tanto sem jeito, sem saber ao certo o que dizer. Afinal, a atitude da senhora idosa era algo que ela jamais poderia ter imaginado. Havia visto muitas novelas e participado de muitas gravações, mas nem mesmo os roteiristas teriam coragem de escrever uma matriarca tão gentil.
Fu Yubai balançou a cabeça, resignado. A personalidade de Su Jiao era naturalmente indomável; embora na superfície se mostrasse dócil, no fundo, ela não se deixava prender por convenções sociais. E a sinceridade genuína de sua mãe era a arma secreta perfeita para desarmá-la.
Ao ouvir a resposta, a senhora idosa sorriu e assentiu.
— Que bom que está bem, que bom.
No entanto, os dois pequenos ao lado da senhora não ficaram nada satisfeitos. Fu Ziyu, com as bochechas infladas de indignação, protestou:
— Vovó, a senhora não se preocupa mais conosco?
A senhora arqueou as sobrancelhas e olhou para o neto mais velho.
— Onde foi que a vovó não se preocupou com vocês?
O pequeno hesitou, incapaz de formular uma resposta imediata.
— Bem... é que...
Sua voz foi enfraquecendo, ciente de que não tinha argumentos. Ao lado, Fu Zishu olhou para o irmão mais velho e permaneceu em silêncio. O irmão era realmente um tolo.
Su Jiao também lançou um olhar astuto para Fu Ziyu; aquele garotinho travesso não desistia de tentar armar contra ela. Mas, naquele momento, Su Jiao não podia dizer nada. Afinal, ela era apenas uma concubina externa. Embora a senhora fosse gentil e calorosa, aquele era o neto dela, e se Su Jiao ousasse atacar Fu Ziyu, não era certo que a idosa reagiria bem. É preciso saber medir o próprio lugar e não se deixar levar pela petulância apenas por receber um pouco de afeição, não é mesmo?
A senhora tocou a testa de Fu Ziyu com o dedo.
— Seu pequeno ingrato, trazer seu irmão de volta à cidade no meio da noite... o que teria acontecido se algo tivesse dado errado no caminho?
Fu Ziyu ficou totalmente contido. De fato, ele não tinha pensado nas consequências. Fu Zishu também não ousou abrir a boca. Os dois irmãos adotaram uma postura de obediência absoluta. A senhora não tinha ânimo para repreendê-los severamente; perder os pais já era uma tragédia grande o suficiente, e ela, como avó, não tinha o coração para ser dura.
Pediu à ama Rongyang que levasse as crianças para se lavarem e descansarem, e então voltou seu olhar para Su Jiao.
[Lá vem!]
O coração de Su Jiao deu um salto. Por mais que tivesse que admitir que a senhora era realmente bondosa, agora que estavam a sós, será que ela iria repreendê-la? Ai, que arrependimento! Se soubesse que tudo isso causaria tanta confusão, teria trancado as duas crianças no pavilhão e não as teria deixado sair. Realmente, a curiosidade tem seu preço.
A senhora, alheia aos pensamentos de Su Jiao, via-a sentada ali, tão tranquila, com um perfil de uma beleza estonteante que até mesmo a idosa admirava. Não era de se espantar que seu filho corresse constantemente para o pavilhão.
— O pavilhão é confortável para viver? Os criados têm lhe servido bem?
Su Jiao levantou-se apressadamente para fazer uma reverência.
— Respondendo à senhora, tudo está excelente.
Não era mentira. Os criados no pavilhão a reconheciam como a patroa e, com a presença da ama Guixin, ninguém ousava desrespeitá-la. Além disso, os vários presentes enviados pela Mansão do Duque de Ding davam a Su Jiao um grande prestígio, tornando sua vida bastante tranquila.
A senhora assentiu satisfeita.
— Se precisar de algo, fale com Guixin; ela cuidará de tudo. — A senhora fez uma pausa, olhou para Fu Yubai e, pensando em ajudar o filho, acrescentou: — Ou pode falar com Jinshu também.
Su Jiao não entendeu imediatamente quem era Jinshu, até que Fu Yubai respondeu que sim. Só então ela se deu conta de que era o nome de cortesia dele.
[Jinshu... que nome belo!]
Su Jiao não pôde evitar o elogio mental. Fu Yubai, ao ouvir, ergueu levemente as sobrancelhas com um sorriso discreto nos lábios. A senhora percebeu a troca e, entusiasmada, inventou que estava cansada para dispensar os dois. Naquela escuridão, a proximidade entre um homem e uma mulher era o terreno perfeito para o florescer de sentimentos, e a velha senhora não iria atrapalhar o romance dos jovens.
Após deixarem o pátio da senhora, caminharam lentamente pela mansão. Fu Yubai explicou-lhe brevemente a disposição e a paisagem do local. Su Jiao mantinha uma fachada serena, enquanto, por dentro, gritava de excitação. Afinal, a vida de uma família de elite era verdadeiramente fascinante!
Fu Yubai observou a mulher sob o luar, com sua silhueta envolta em uma beleza misteriosa, e sentiu uma paz profunda. Ele sempre fora um homem de temperamento frio e vigilante; estranhos jamais se aproximavam dele, mas Su Jiao era uma exceção. Talvez fosse porque ele conseguia ouvir os pensamentos dela e sabia, com clareza, que não havia maldade alguma em seu coração.
Depois de um tempo, ele a deixou no quarto de hóspedes e despediu-se educadamente. Hexin já tinha tudo preparado e veio ao encontro dela.
— Senhorita, a senhora idosa a tratou mal?
A pequena criada perguntou, transbordando preocupação. Su Jiao sorriu e apertou suas bochechas.
— Você não é criada desta mansão, por que acharia que a senhora me trataria mal?
Hexin balbuciou, sem saber o que responder. Embora servisse na casa, gostava tanto da senhorita que a preocupação era genuína. Su Jiao, sem querer assustá-la, tranquilizou-a:
— Não, a senhora é muito bondosa, pode ficar tranquila.
Hexin soltou um longo suspiro de alívio e ajudou Su Jiao a se deitar.
Enquanto isso, a senhora foi ver os dois netos.
— Digam-me, por que voltaram no meio da noite? Que grande evento aconteceu?
Como a matriarca de uma casa de alto nível, a senhora não era uma pessoa simples. Os dois pequenos certamente tinham um motivo forte para voltarem, e ela estava curiosa. Naturalmente, não admitiria que queria apenas ouvir fofocas.
Os dois trocaram olhares, e Fu Ziyu, cerrando os dentes, começou:
— Vovó, a senhora sabe que Zili agora chama aquela mulher de mãe?
A senhora ficou surpresa; jamais imaginou que fosse por isso. Para ela, aquilo não parecia ser um grande problema.
— Eu sei, mas o que há de errado nisso?
Fu Ziyu não esperava que a avó já soubesse e olhou-a, chocado.
— Vovó, a senhora não vai fazer nada a respeito?
Era uma concubina externa, afinal! Ao ver a reação, a senhora franziu a testa, e seu olhar para Fu Ziyu tornou-se severo.
— Ziyu, o que o levou a ter esses conceitos tão antiquados?
— Hã?
O pequeno, com toda a sua inocência, ficou completamente confuso. A senhora, porém, mantinha o cenho franzido e o olhar sério.
— Você a despreza por ser uma concubina externa? Acha que ela usou meios impuros para estar com seu tio? Ou que ela manchou a reputação dele?
Fu Ziyu baixou o olhar e apertou os lábios, sem responder, mas o silêncio era a resposta mais clara. Embora seu tio já lhe tivesse falado sobre o assunto, Fu Ziyu ainda não acreditava. Afinal, aquela mulher tinha convencido Zili a chamá-la de mãe, e isso, para Fu Ziyu, era a prova de que ela era uma mulher de segundas intenções.