Capítulo 48: Você quer que esta alteza peça desculpas?

O rosto de Changning mudou de cor, e seus lábios sob o véu se apertaram fortemente.

— Soluço...

Ela olhou magoada para Xiao Ye e, em seguida, saiu correndo a chorar.

Ela não esperava que, ao apenas perguntar a Su Liliuo quem afinal lhe curara o rosto, desejando encontrar tal médico para curar o seu próprio, o príncipe a estivesse ajudando em vez de contar-lhe.

O irmão príncipe estava verdadeiramente enfeitiçado por aquela raposa de Su Liliuo; no passado, por mais indiferente que ele fosse para com ela, jamais a tratara daquela maneira.

Quanto mais pensava, mais agravada Changning se sentia, voltando à mansão da princesa quase o caminho todo em lágrimas.

Assim que entrou, deparou-se com sua mãe, a Grande Princesa Ronglin, que voltava da rua.

Ao ver os olhos de sua filha inchados de tanto chorar, a Grande Princesa Ronglin adiantou-se imediatamente para perguntar:

— Changning, o que aconteceu com você? Quem a maltratou?

Com os olhos avermelhados, Changning olhou para Ronglin e, soluçando, atirou-se nos braços da mãe.

— Soluço... Foi a princesa herdeira! Fui perguntar-lhe quem curou o rosto dela e se podia me apresentar esse médico, mas ela não só se recusou a dizer, como ainda me humilhou! E até o irmão príncipe a ajudou a maltratar-me!

— O quê?!

Ao ouvir aquilo, a Grande Princesa Ronglin cerou os punhos instantaneamente, com o olhar feroz.

— Que audácia descomunal, ousar maltratar a filha querida desta princesa desta maneira! Alguém venha, vão à mansão do príncipe herdeiro transmitir minha ordem: quero ver a princesa herdeira, minha sobrinha e nora!

*

Su Liliuo logo recebeu a notícia enviada pela grande princesa, e, nesse momento, Xiao Ye também soube do ocorrido.

Ele sabia que a Grande Princesa Ronglin certamente viera por causa de Changning e, pelo que conhecia da prima, ela com certeza dissera algo na presença da grande princesa.

Por isso, Xiao Ye tomou a iniciativa de procurar Su Liliuo.

— Irei com você!

Su Liliuo sorriu e disse:

— Está bem.

Já que seu marido a acompanharia para apoiá-la e protegê-la, seria tolice recusar.

Quando os dois chegaram juntos à mansão da grande princesa, viram-na sentada no salão principal com uma expressão severa.

Apenas após a entrada de Su Liliuo foi que a grande princesa soltou uma risada fria:

— A princesa herdeira tem mesmo uma audácia impressionante!

Su Liliuo curvou-se respeitosamente em uma saudação aos mais velhos e respondeu calmamente:

— A grande princesa é muito gentil.

— Você...

A voz da grande princesa travou, irritada com a atitude descarada de Su Liliuo.

Xiao Ye sentou-se ao lado e olhou para a tia:

— Não sei o que a tia deseja de nós hoje, vindo nos chamar?

— Ouvi dizer que Changning foi perguntar à princesa herdeira sobre o médico milagroso, mas a princesa herdeira foi mesquinha e recusou-se a informar. Vim perguntar-lhes se por acaso sabem qual foi o médico que curou com tanta habilidade o rosto da princesa herdeira — disse a grande princesa com um muxoxo, revelando o seu propósito.

Embora também quisesse dar uma lição à princesa herdeira, o objetivo principal era descobrir quem curara o rosto dela.

Atualmente, o rosto de Changning estava gravemente deteriorado e, no momento, aquela era sua única esperança, a qual ela naturalmente pretendia agarrar.

— Sobre isso... A senhora郡主 Changning já não lhe deve ter dito? — retorquiu Su Liliuo.

— Changning de fato disse, e foi por isso que vim perguntar-lhe pessoalmente.

Ao mencionar isso, a expressão da grande princesa tornou-se ainda mais solene.

— Será que a princesa herdeira não me dará este crédito, como mais velha, e se dignará a revelar-me o nome desse médico?

A grande princesa encarou Su Liliuo com desafio, como se, caso ela se recusasse a falar, estivesse prestes a condená-la imediatamente por um crime de falta de respeito.

Em contrapartida, Su Liliuo de repente abriu um sorriso.

— Já que perguntou à senhoria Changning, por que vem perguntar a mim? A grande princesa não está a agir com confusão mental?

— Insolente! Como ousa falar assim comigo? — enfureceu-se a grande princesa de imediato.

Contudo, Su Liliuo não demonstrou pressa nem temor.

— Eu já disse à senhoria Changning que tal médico é um curandeiro itinerante sem residência fixa e agora nem eu mesma sei onde ele se encontra. Se a grande princesa ainda vem me perguntar, não está a fazer um esforço inútil?

— Um curandeiro itinerante?

O ímpeto da grande princesa arrefeceu um pouco de repente.

Hoje, preocupada apenas com o estado emocional de Changning e ouvindo o relato dela, pensara que a princesa herdeira se recusara deliberadamente a contar para impedir a cura do rosto da sobrinha.

Mas agora, as coisas eram assim?

Não fora a princesa herdeira que se recusara a falar, mas sim o facto de ser um médico errante do qual ninguém conseguia encontrar o paradeiro?

Somente naquele instante compreendeu o quão desprovido de decoro de princesa fora o seu comportamento anterior.

Instantaneamente, seu rosto tingiu-se de embaraço.

Ao mesmo tempo, ao testemunhar a atitude recente da grande princesa, Xiao Ye achou aquilo tudo deveras ridículo no íntimo.

No passado, aquela tia o tratara razoavelmente bem e lhe demonstrara carinho na infância.

Apesar de, após perder o favor imperial, já não manterem tanta proximidade, ele ainda assim nunca pensara em odiá-la.

Contudo, a atitude que acabara de presenciar fez com que realmente se desdissesse daquela tia.

Por isso, Xiao Ye fitou a grande princesa com um olhar gélido.

— Espero que a grande princesa peça desculpas à princesa herdeira pelo mal-entendido de instantes atrás.

— Você quer que eu peça desculpas?

De repente, a grande princesa encarou Xiao Ye com espanto.

Ela era a mais velha deles, e ele exigia que ela, uma anciã, pedisse desculpas? Como ela poderia suportar tal humilhação?

O olhar de Xiao Ye permaneceu firme:

— Sim.

A grande princesa soltou uma zombaria fria:

— Então creio que ficará desapontado, pois sou sua superior por idade.

Ela jamais pediria desculpas.

— Se a tia não se desculpar, então não tema que amanhã as ruas inteiras saibam que a senhora foi negligente na educação da filha, permitindo que a senhoria Changning saqueasse arbitrariamente os bens alheios, ao ponto de a história do seu rosto desfigurado se espalhar por todos os cantos e becos.

— Você está me ameaçando?

A grande princesa cerrou os dentes para Xiao Ye.

Com o semblante gélido, Xiao Ye respondeu:

— Não ouso.

Apenas dizia a verdade.

Sobre aquele incidente, ele já havia investigado privadamente: a desfiguração de Changning ocorrera por causa daquela caixa de creme de beleza enviada por Su Wanshi.

Originalmente, o veneno deveria ser administrado a Su Liliuo, mas a própria Changning fizera questão de tomá-lo à força.

Considerava-se, portanto, que ela colhera o que plantara.

Ao ver Xiao Ye a defendê-la daquela maneira, Su Liliuo sentiu um calor aconchegante invadir-lhe o peito.

Sendo assim, ela também dirigiu à grande princesa um sorriso leve e desafiador.

— Se a grande princesa não quiser se desculpar, que assim seja; como as mais jovens, realmente não podemos fazer nada a respeito. Apenas receio que, se algum dia eu encontrar o médico itinerante, talvez já não me recorde da senhoria Changning.

— Você...

O rosto da grande princesa avermelhou-se de raiva, mas, ao ouvir a última frase de Su Liliuo, ela acabou por ceder.

O rosto de Changning vinha em primeiro lugar.

Desse modo, reprimindo a cólera, ela declarou:

— Está bem, eu peço desculpas a você! Apenas espero que, no dia em que vir o curandeiro, lembre-se de avisar a esta princesa.

Com o rosto lívido de frustração, a grande princesa proferiu as desculpas a Su Liliuo.

Embora dissesse palavras de pedido de desculpas, sua expressão parecia a de quem pretendia devorar alguém.

— Muito bem, então façam o favor de acompanhá-los para fora!

Não desejando mais vê-los, a grande princesa ordenou que fossem convidados a se retirar.

Contudo, contrariando suas expectativas, Xiao Ye tornou a falar:

— As desculpas da tia não parecem muito sinceras e, além disso, quando se pede um favor a alguém, não deveria haver alguma demonstração material?

Ao escutar aquilo, os olhos de Su Liliuo brilharam.

Ela murmurou em concordância:

— É verdade, até para mandar alguém correr a fim de comprar remédio é preciso pagar a taxa de deslocamento!

A grande princesa compreendeu o sentido subjacente às palavras deles, sentindo-se novamente tomada pela ira e pela indignação.

Apesar disso, bastava-lhe pensar no rosto de Changning para conter-se.

Não lhe restou alternativa senão ordenar aos subordinados:

— Alguém venha, vão ao depósito e escolham alguns Ruyi de jade, pérolas, esmeraldas, ágatas e pedras preciosas para presentear a princesa herdeira!