Capítulo Noventa e Seis: O Nascimento da Besta de Cauda Artificial

Enquanto observava a carapaça de lama púrpura, vasta como o céu, diminuir gradualmente sob a restrição de múltiplas fórmulas de selamento, o canto dos lábios de Espelho Hyuga ergueu-se, quase sem querer.

No entanto, em pouco tempo, o sorriso em seu rosto congelou.

Pois, à medida que a carapaça de lama púrpura encolhia, sua forma começava a mudar. Ninguém teria imaginado que, ao condensar o chakra da Linhagem do Dragão a tal ponto, a essência real daquela energia se manifestaria — e, surpreendentemente, sua forma era realmente a de um dragão!

Mas a carapaça de lama púrpura havia sido moldada por Espelho Hyuga em um círculo perfeito.

Isso criou um conflito intenso entre o formato interior e o exterior. Com a pressão do dragão interno, a carapaça circular foi forçada a assumir a forma de um dragão. Contudo, como a carapaça originalmente era circular, o resultado desse antagonismo foi que a besta com cauda artificial, criada pelas mãos de Espelho Hyuga, acabou se tornando um dragão roliço, curto e espesso, inteiramente púrpura.

À primeira vista, até parecia adorável.

Após ver aquela besta de cauda artificial recém-criada, a Rainha de Loulan olhou para Espelho Hyuga com uma expressão estranha, incapaz de entender como alguém de aparência tão fria e letal pudesse ter um gosto estético daqueles.

Sentindo-se desconcertado pelo olhar inusitado da rainha, Espelho Hyuga explicou secamente, forçando a voz: “Isso foi um acidente!”

A Rainha de Loulan virou o rosto para o outro lado, seu semblante claramente desconfiado da explicação.

“Selar!”

Espelho Hyuga não insistiu na explicação e, apressadamente, selou a besta de cauda artificial em seu próprio corpo.

Por ora, esse era apenas um selamento temporário; ele ainda não podia extrair chakra da besta artificial. Só após completar o verdadeiro selamento de jinchuuriki poderia utilizar o chakra da criatura.

Mas o tempo era curto, e a qualquer momento os ninjas da Areia poderiam chegar. Por isso, a fusão e selamento definitivo ficariam para depois, quando estivesse em segurança.

Após examinar cuidadosamente os arredores com o Olho da Reencarnação, certificando-se de não ter deixado rastros, Espelho Hyuga deixou às pressas as ruínas da antiga Loulan com a rainha a tiracolo.

Algumas horas depois, quando a luz branca da alvorada surgiu no horizonte, Espelho Hyuga já havia retornado com a Rainha de Loulan aos arredores do oásis de Manto.

Ao verem-se próximos do oásis, a Rainha de Loulan indagou com voz severa: “Você me prometeu poupar meu povo!”

Espelho Hyuga ficou levemente surpreso: “Eu nunca disse que os mataria.”

Ao ouvir isso, a expressão da rainha suavizou. Ela lançou um longo olhar na direção do oásis, respirou fundo e, com coragem, disse: “Então... então faça logo!”

Espelho Hyuga cruzou os braços, confuso: “Fazer o quê?”

A Rainha de Loulan perguntou cautelosamente: “Você não vai me matar para me silenciar?”

Espelho Hyuga ficou atônito: “Quando foi que eu disse que faria isso?”

Só então percebeu que a rainha jamais acreditara que ele comprara a Linhagem do Dragão, assustando-se à toa.

Percebendo que Espelho Hyuga realmente não planejava matá-la, ela respirou aliviada, mas ainda assim perguntou, intrigada: “Mas eu sei do seu segredo. Você não teme que eu o divulgue?”

“Você sabe quem eu sou?”

A Rainha de Loulan balançou a cabeça.

“Se nem sabe quem sou, que diferença faz falar? Além disso”, disse ele friamente após uma pausa, “você sabe muito bem o que pode acontecer com você e seu povo se inventar mentiras.”

A Rainha apressou-se em assegurar: “Eu não direi nada.”

Após refletir por um instante, Espelho Hyuga disse: “Os ninjas da Areia provavelmente não vão poupar vocês facilmente. Não podem permanecer no País do Vento.”

“O quê?!” A Rainha de Loulan se assustou, mas ao lembrar das intenções dos ninjas da Areia, percebeu que ele tinha razão. Então perguntou: “Mas para onde poderíamos ir?”

Espelho Hyuga apoiou o queixo na mão, ponderando.

Em termos de segurança, Konoha seria uma opção, mas a origem dos remanescentes de Loulan era delicada. Se se refugiassem em Konoha, o Terceiro Hokage certamente investigaria. Afinal, a Linhagem do Dragão fora selada pessoalmente pelo Quarto Hokage. Agora, não apenas o selo fora desfeito, como a fonte do poder fora roubada. O Terceiro jamais ignoraria isso.

Excluindo Konoha, ele não via outro lugar seguro.

De repente, uma ideia lhe ocorreu: “País da Chuva!”

Sendo o quartel-general da Organização Aurora, o País da Chuva talvez fosse um ninho de cobras para os ninjas, mas para civis comuns era um dos poucos locais de relativa paz.

Graças ao poder de Pain, havia poucos distúrbios causados por ninjas no interior do país. Além disso, a política de isolamento de Pain dificultava a infiltração de ninjas de outros vilarejos em cidades importantes. Assim, uma vez que os remanescentes de Loulan se instalassem ali, tanto os ninjas da Areia quanto os de Konoha teriam enormes dificuldades para capturá-los. Afinal, no passado, até mesmo um dos Três Lendários Ninjas, Jiraiya, fracassou ali.

O mais importante: para Pain, que possuía o Olho da Reencarnação e buscava reunir as nove bestas de cauda, a Linhagem do Dragão não tinha qualquer interesse.

Espelho Hyuga expôs sua ideia à Rainha de Loulan e reafirmou que pagaria conforme o combinado pela compra da Linhagem do Dragão.

Sabendo que receberia o pagamento, a Rainha de Loulan, acostumada à pobreza, engoliu em seco e perguntou: “Quanto pretende pagar?”

Espelho Hyuga refletiu por um momento e, então, estendeu cinco dedos.

Quinhentos mil ryos era tudo o que possuía. Desses, trezentos mil ele juntara aos poucos; os duzentos mil restantes vieram da recompensa por capturar dois ninjas caçadores de recompensas que tentaram assassiná-lo recentemente.

A recompensa original era de trezentos mil ryos, mas cem mil ele usou para contratar um ninja da Grama.

Olhando para os cinco dedos de Espelho Hyuga, a Rainha murmurou para si: “Cinco mil ryos? Bem, não é pouco.”

Espelho Hyuga balançou a cabeça, sem palavras.

Ela então arriscou: “Seriam cinquenta mil ryos?”

Espelho Hyuga brincou: “Vejo que você também não valoriza tanto assim a Linhagem do Dragão.”

A Rainha, incapaz de conter a emoção, exclamou: “Quin... quinhentos mil ryos?!”

Espelho Hyuga apenas assentiu, dizendo casualmente: “Não é muito dinheiro, mas basta para melhorar a vida de você e de seu povo. Se fosse mais, poderia até prejudicá-los.”

Para Espelho Hyuga, quinhentos mil ryos não era muito, mas bastava para melhorar a vida de centenas de remanescentes de Loulan. Além disso, a Rainha poderia contratar um médico e tratar a doença que a afligia. Afinal, ela era jovem; com tratamento adequado, ainda havia esperança de cura...