Capítulo Dezessete: O Segundo Avião de Apoio

Os dois se dirigiram ao exterior da loja de costura, onde a garota com feições semelhantes às de Wang Bingbing trabalhava. Zhao Nan mantinha um sorriso sereno, enquanto Yu Fei aparentava grande nervosismo, enfiando as mãos nos bolsos e apertando com força os músculos da coxa.

Zhao Nan cumprimentou em chinês e inglês, sem surpresa, a jovem não entendeu nada; ela apenas olhou para os dois estrangeiros e sorriu, parecendo achar Zhao Nan e Yu Fei divertidos.

A situação se tornou peculiar: faltava uma língua comum entre os três, impossibilitando a comunicação efetiva, mas nenhum deles se sentiu constrangido.

Zhao Nan rapidamente percebeu o motivo. Existem pessoas de uma bondade pura e genuína, cuja presença é reconfortante, como um gato dócil que, deitado em seu colo, ronrona suavemente e esfrega a cabeça peluda em seu braço.

A jovem costureira era como esse gato dócil e puro; mesmo com dois estranhos se aproximando deliberadamente, não demonstrava qualquer reserva ou antipatia. Parecia, ao contrário, nutrir uma benevolência imensa pelo mundo, sentindo cada pessoa ao seu redor com um coração límpido e sincero.

Zhao Nan costumava aconselhar seus seguidores a não evitarem jovens garotas por conta da idade, acreditando que deveriam se relacionar melhor com mulheres mais velhas.

A realidade mostrava que idade avançada frequentemente significava exigência, teimosia e complicação. Homens sempre preferem garotas de dezoito anos; isso não é mera piada, mas uma verdade conquistada com sangue e lágrimas por gerações.

Por que as jovens são tão agradáveis? Seria pela pele macia e viçosa? Pelas feições delicadas e limpas? Pela energia juvenil que emanam? Sim, mas não apenas por isso.

Na verdade, a felicidade que uma jovem pode proporcionar vai muito além de beleza e corpo; especialmente aquela felicidade simples e o modo de convivência, que gera nos homens uma alegria profunda e genuína.

Não há como evitar: os homens são criaturas simples, capazes de se perder observando uma escavadeira cavando terra, sem tempo ou energia para decifrar pensamentos ilógicos das mulheres mais velhas.

O simples é fonte de felicidade. O simples é o alvo de toda uma vida.

Infelizmente, a maioria dos homens só entende isso quando envelhece, quando relações complexas e exaustivas os levam ao limite, só então percebem o que realmente precisam.

A delicadeza, conhecimento, inteligência, diligência e beleza das mulheres são apenas adornos; somadas, não chegam a um décimo da simplicidade e pureza.

Zhao Nan olhou para Yu Fei e percebeu claramente que ele estava encantado, mesmo sem comunicação verbal, aquela sensação de conforto era inegável.

Comparando com o orgulho e frieza das antigas pretendentes, que demoravam a responder uma mensagem, o sorriso doce e sem barreiras da garota era irresistível para qualquer homem normal.

Vendo Yu Fei distraído, o clima começou a ficar um pouco constrangedor.

Nesse momento, a função do “wingman” se mostrou essencial; Zhao Nan sorriu e sugeriu a Yu Fei que usasse o tradutor do Google para perguntar sobre a loja, como o tempo de confecção das roupas e diferenças entre os trajes tradicionais de sua terra e os de outros países.

Só então Yu Fei percebeu que, por mais pura que fosse a garota, não seria apropriado ficar olhando diretamente para ela.

Antes da viagem, Zhao Nan já havia lhe ensinado uma regra de ouro: o desenvolvimento de relações entre homens e mulheres é um jogo, quem fala primeiro perde.

Por isso, mesmo que Yu Fei estivesse interessado na jovem costureira, não poderia expressar seus sentimentos diretamente, mas deveria se aproximar aos poucos, por outros motivos.

Yu Fei poderia elogiar sua beleza e tranquilidade, mas jamais declarar interesse. As orientações já haviam sido dadas, e agora, com Zhao Nan lembrando, Yu Fei rapidamente entrou no ritmo.

Com o apoio do “wingman”, Yu Fei, normalmente inexperiente com mulheres, conseguiu se destacar, utilizando o tradutor para conversar com a jovem costureira.

Descobriram que seu nome era Lin, pertencente à etnia Miao do Vietnã, e tinha apenas dezesseis anos. Segundo Lin, logo estaria prometida em casamento, pois em seu vilarejo era raro uma moça de dezoito anos ainda solteira.

Ao ouvir isso, Zhao Nan e Yu Fei pensaram o mesmo: “Deixe essa garota, troque comigo…”

“Por hoje é o suficiente, vamos deixar uma boa impressão.” Zhao Nan percebeu que era hora de partir e alertou Yu Fei.

No remoto vilarejo de Beihe, a aparição de dois chineses já causara alvoroço; muitos moradores observavam de longe, o que podia pressionar Lin.

O velho conselho se aplica: quem muito quer, pouco alcança. Aproximar-se de uma garota com objetivos claros e interesse possessivo raramente traz bons resultados.

De certo modo, o “cafajeste” é mais puro que o homem comum. O “cafajeste” apenas quer se aproximar de uma garota, cuidar dela, sem a intenção obrigatória de ficar juntos; se der certo, ótimo, se não, não se decepciona.

Colocando-se no lugar da garota, diante de um “cafajeste” amável e de um homem óbvio e agressivo, provavelmente escolheria o primeiro; é da natureza humana.

Yu Fei era muito inteligente, apenas faltava experiência; com uma direção clara e métodos, ele poderia mudar rapidamente.

Ele então mudou o foco, deixou de falar sobre Lin para se interessar pelos produtos da loja.

Ao saber que Lin fazia os trajes tradicionais à mão, Yu Fei elogiou sua habilidade.

Zhao Nan acrescentou que na China também há muitos Miao e que trajes tão bonitos são muito valorizados, com preços muito superiores aos do Vietnã; se Lin fosse à China, seu rendimento aumentaria várias vezes, permitindo uma vida melhor para seus irmãos e pais.

Se os elogios de Yu Fei eram sinceros, os de Zhao Nan eram totalmente calculados.

Não se deve condenar Zhao Nan por sua astúcia; em todo esse plano de “competição externa”, Zhao Nan assumia o papel sombrio.

Como dizia o Buda: “Se eu não for ao inferno, quem irá?”

Ao longo dos anos, vendo os amigos enfrentarem dificuldades no amor e na vida, Zhao Nan já havia aceitado sua transformação.

A injustiça social fere principalmente os honestos e trabalhadores, não os marginais nem os poderosos. Isso é errado; uma sociedade normal não deveria penalizar quem é íntegro. Mesmo com pouca força, Zhao Nan queria fazer algo, não importando o quanto se degradasse.

Como esperado, as palavras sombrias de Zhao Nan fizeram os olhos de Lin brilharem.

Como muitos jovens, Lin não tinha noção clara de riqueza, mas o que realmente a tocou foi a promessa de mudança e felicidade para sua família.

Por um instante, Lin imaginou a casa de madeira escura, os irmãos brincando descalços no barro, os pais já curvados pelo peso da vida, e as poucas terras de cultivo da família.

A vida é cheia de sofrimento. Apesar de a China ter hoje um PIB per capita acima de dez mil dólares, parecendo próspera, todos sabem que ainda há muita miséria e fome, bem diferente do que se retrata.

No Vietnã, o sofrimento é ainda maior; metade da humanidade vive em condições piores que na China. Nesse contexto, o plano de “competição externa” seria exploração ou salvação? Eis uma questão profunda.

Vendo o brilho nos olhos de Lin, Zhao Nan se convenceu mais ainda de seu discurso sombrio.

Só um homem entende outro homem; Zhao Nan sabia que, se Yu Fei realmente ficasse com Lin, seria um bom marido.

Se o método usado era correto ou não, pouco importava; o essencial é o resultado, não a moral ou a ética, e sim a solução do problema.

Os confucionistas falam bonito, mas de que serve? Além de criar classes e oprimir os pobres como instrumento de poder, beneficiaram em nada o povo comum.

Zhao Nan nunca foi uma pessoa boa, mas resolve problemas; permite que seus amigos, ao participarem do plano de “competição externa”, não passem pela vida em vão, podendo recordar momentos felizes, sem viver como ferramentas insensíveis.

Tudo correu bem; Yu Fei não barganhou, comprou seis bolsas de ombro artesanais, dizendo que gostava muito e as enviaria para sua família.

Até então, o dono da loja não apareceu, supostamente fora resolver algo, deixando Lin encarregada.

Isso deixou Zhao Nan um pouco decepcionado, pois para o plano funcionar, era necessário envolver também o dono da loja; ficaria para a próxima vez.

Apesar de relutante, Yu Fei, sob insistência de Zhao Nan, virou-se e partiu.

Zhao Nan olhou para trás e viu Lin sorrindo, animada e radiante, observando ele e Yu Fei de longe. Sabia que uma semente de simpatia fora plantada ali; quem sabe um dia germinaria.

Os dois continuaram a passear pelo mercado de Beihe; embora fosse o maior da região, com milhares de garotas solteiras, algumas belas, Yu Fei só pensava em Lin, desinteressado pelo resto.

Assim, Zhao Nan levou Yu Fei para comer um prato típico de arroz de rio e uma porção de carne grelhada, depois voltaram de moto ao hotel.

Desde o amanhecer até o meio-dia, estavam exaustos; Yu Fei foi descansar, Zhao Nan saiu em silêncio sob o sol forte.

No fim da tarde, Yu Fei desceu ao saguão do hotel e percebeu que Zhao Nan ainda não voltara, nem a moto estava lá; enviou uma mensagem a Zhao Nan, que não respondeu, então sentou sozinho, pensando apenas na jovem Lin.

Logo depois, Zhao Nan retornou, mas não estava só; no banco da moto, vinha uma jovem de rabo de cavalo, vestindo saia preta e sapatos de salto médio, com uma bolsa de couro preta.

“Nguyen Van Hui, professora da escola de língua chinesa, formada pela Universidade Nacional das Etnias do Oeste, e especialmente convidada por mim como a segunda ‘wingman’ para você.”

Zhao Nan acomodou a senhorita Nguyen no sofá e se dirigiu a Yu Fei.

ps: Sim, é realismo sombrio.

E os próximos capítulos serão ainda mais sombrios.

Este tipo de texto jamais será recomendado, talvez nem sobreviva por muitos dias, então leiam por curiosidade, apenas para variar.