Capítulo Dezoito: O Método Mais Simples para Encontrar uma Namorada

O sobrenome Nguyen é o nome nacional do Vietnã; além da dinastia Nguyen, que estabeleceu sua capital em Hue na história, existem milhões de pessoas com esse sobrenome vivendo tanto no norte quanto no sul do Vietnã. Qualquer pessoa que viaje ao Vietnã certamente conhecerá, de uma forma ou de outra, alguns amigos chamados Nguyen, pois é realmente um sobrenome extremamente comum.

Nguyen Van Huy falava fluentemente o mandarim e rapidamente ouviu Zhao Nan e Yu Fei explicarem a situação atual, exibindo uma expressão de surpresa no rosto.

"Desde que eu era pequeno, quando as relações bilaterais entre China e Vietnã acabavam de se normalizar, muitos homens do seu país vinham ao Vietnã procurar namoradas para casar, especialmente no norte; quase todo vilarejo tinha mulheres casadas com chineses."

Mudando de tom, Nguyen Van Huy fixou o olhar em Yu Fei e disse: "Mas vocês sabem? No passado, quase todos os homens que vinham ao Vietnã procurar namorada eram de baixa renda, trabalhavam na agricultura ou em fábricas, não tinham ensino superior e, francamente, eram pouco atraentes."

"Eles vinham porque não conseguiam encontrar namorada em sua terra natal, mas Yu Fei, você é completamente diferente; Zhao Nan me contou que você tem um grau de instrução altíssimo, se formou numa das melhores faculdades de agricultura da China?"

Yu Fei, diante da pergunta de Nguyen, coçou a cabeça constrangido. "Não é a melhor, mas está entre as três principais faculdades de agricultura da China."

Nguyen Van Huy e Zhao Nan ficaram atordoados. Embora agronomia não seja um curso popular, estudar numa faculdade de elite agrícola na China ainda confere um status social considerável. O jeito modesto de Yu Fei foi quase um exagero.

Após uma pausa, Nguyen Van Huy voltou a falar: "Zhao Nan também me disse que sua renda anual já ultrapassa um milhão de yuans e que, à medida que seu negócio de criação crescer, esse valor só aumentará."

"Além disso, seu porte e aparência são excepcionais; você é um verdadeiro destaque no mercado matrimonial. Com condições pessoais tão fortes, por que não procura uma companheira na China, mas vem ao Vietnã?"

"O mais incrível é que cada vez mais homens chineses com esse perfil vêm para o Vietnã e acabam com mulheres que, aos nossos olhos, são bem comuns. O que está acontecendo na China? Por que homens tão excelentes buscam mulheres vietnamitas? Qual o motivo disso tudo?"

Depois dessas palavras, Zhao Nan e Yu Fei trocaram olhares e sorriram amargamente.

Como explicar?

Zhao Nan refletiu e disse a Nguyen Van Huy: "Você entende o conceito de 'mérito sem correspondência ao cargo'?"

Mérito?

Nguyen Van Huy ficou confusa, perguntou como se escrevia essa expressão e rapidamente buscou no celular.

Apesar de ser uma estudante brilhante de Letras em chinês e falar fluentemente o idioma, compreender plenamente a profundidade da escrita chinesa ainda era difícil para ela. Muitas vezes recorria ao buscador para ajudar.

Ah!

Nguyen Van Huy demonstrou uma expressão de entendimento repentino.

Zhao Nan assentiu levemente: "É mais ou menos isso. O status social das mulheres chinesas realmente subiu, mas seus valores pessoais e integridade ainda não estão à altura desse status. Não posso generalizar, mas hoje já é um fenômeno comum na China."

"Vou contar uma história: tenho um amigo que trabalha num departamento público, onde há quatro mulheres e apenas ele de homem. Todo trabalho pesado acaba empurrado para ele. Quando o chefe manda alguém para o campo ajudar os pobres, as quatro mulheres usam desculpas como cuidar da família ou querer ter o segundo filho para evitar a tarefa. Meu amigo acaba tendo que permanecer no interior o ano inteiro, sem substituto, sofrendo muito, até que finalmente desiste do cargo e pede demissão."

"O curioso é que, após sua demissão, as quatro mulheres tiveram de assumir os trabalhos mais difíceis, inclusive a missão de campo, sem mais desculpas. Elas ficaram tão irritadas que reclamaram ao chefe, pedindo para contratar dois homens para o escritório."

"Mas o resultado foi o oposto: nas provas públicas, as mulheres têm vantagem, e não contrataram nenhum homem, pelo contrário, mais duas jovens foram admitidas, e ambas engravidaram logo e tiraram licença longa."

"Foi um caso de 'pedir por problemas e encontrar problemas'. Com o único homem fora, o escritório virou um caos, nunca mais teve paz. Dizem que, no fim, o chefe não aguentou e trouxe dois jovens de outro setor, jurando nunca mais contratar mulheres, pois percebeu que não precisava de tanta gente; os únicos que realmente trabalhavam eram os dois homens, enquanto as mulheres só chegavam tarde, saíam cedo, engravidavam e fofocavam."

Apesar de a história de Zhao Nan parecer trivial, Nguyen Van Huy ouviu com grande interesse, pois na cultura vietnamita são os homens que geralmente chegam tarde e saem cedo, e as mulheres, além do trabalho diário no escritório, ainda servem chá aos colegas homens e mantêm a limpeza.

"As mulheres chinesas são mesmo felizes", comentou Nguyen Van Huy, com um olhar de admiração.

"Nem tanto", Zhao Nan sorriu. "Tudo tem um preço. Os privilégios especiais desfrutados pelas mulheres hoje cedo ou tarde serão confrontados de forma mais severa."

"Veja a Coreia do Sul e o Japão, esses dois países do Leste Asiático já vivem uma tempestade de confronto entre homens e mulheres. Os japoneses perderam completamente o interesse pelas mulheres, preferem jogar videogame e ler mangá sozinhos, nunca saem com elas, e se saem, até o dinheiro do motel é dividido igualmente, sem falar em refeições ou bares."

"A Coreia é ainda mais intensa; lá, os homens marcham nas ruas exigindo que as mulheres cumpram o serviço militar obrigatório igual aos homens, votam em políticos pró-homens para buscar igualdade absoluta entre os sexos, nem aceitariam igualdade relativa. Os coreanos agora exigem responsabilidade idêntica para tudo."

"Se os japoneses evitam as mulheres, os coreanos enfrentam diretamente."

"Quanto à China, infelizmente começamos tarde na luta pelos direitos dos homens, ainda estamos atrás do Japão e da Coreia, mas o movimento está germinando."

"Mas veja, até Yu Fei, um jovem tão qualificado, está vindo ao Vietnã; é um bom começo."

"Tenho certeza que um dia os homens chineses vão se levantar e tomar o destino em suas próprias mãos."

Surpreendentemente, as palavras ousadas e pouco convencionais de Zhao Nan não provocaram qualquer rejeição em Nguyen Van Huy, pelo contrário, deixaram-na animada e empolgada.

"Estou muito ansiosa por isso", disse Nguyen Van Huy. "O maior desejo de muitas mulheres vietnamitas é que o marido, ao beber, não as agrida; todo o resto, seja cuidar da casa ou dos filhos, é responsabilidade inescapável."

"Veja o meu caso: por falar bem chinês, minha renda é cerca de três vezes maior que a do meu namorado, mas em casa sou eu quem cozinha e lava a roupa. Se quero dar dinheiro para ele, preciso cuidar do orgulho dele, não posso dar diretamente, só posso pagar secretamente ou comprar um celular novo para ele."

"Comparando, as mulheres chinesas são muito felizes, tenho muita inveja delas."

"Inveja não basta, é preciso agir. Na próxima vez, vou arranjar um namorado chinês para você", brincou Zhao Nan.

Já era tarde, então Zhao Nan levou Yu Fei e Nguyen Van Huy para jantar frutos do mar. Com uma longa costa, o Vietnã tem grande produção e preços baixos, especialmente o prato de caracóis grelhados, que encantou Yu Fei, e ele comeu três porções seguidas.

Os três beberam muita cerveja Tiger; as vietnamitas geralmente são descontraídas, gostam de beber e cantar quando estão felizes, e nem hesitaram em ajudar Yu Fei a procurar a jovem Linh, pois Nguyen Van Huy acreditava sinceramente que casar com um chinês seria excelente para Linh.

"Não esqueça de nos inscrever na sua escola", pediu Zhao Nan a Nguyen Van Huy.

Nguyen Van Huy assentiu repetidas vezes. "Pode deixar, vou cuidar disso."

Depois, Zhao Nan virou-se, com os olhos embriagados, e disse a Yu Fei: "Na verdade, a escola de idiomas é o melhor lugar para conhecer moças locais; aquelas que estudam chinês ou inglês geralmente têm boa situação familiar e sonham com o exterior. Quando você chega como estrangeiro numa escola de idiomas, não digo que vai ter todas as garotas, mas certamente será rodeado de flores."

"Estou fora do país há mais de dez anos. Sempre que quero namorar alguém local, vou me inscrever numa escola de idiomas."

"Em dez anos, nunca falhei."