Capítulo Sete: Diligência e Hábito
Ao ouvirem a história daquele colega brilhante de velho Zheng, todos no chat da transmissão ao vivo ficaram tomados por uma mistura de sentimentos. Quando somos pequenos, tendemos a acreditar ingenuamente na igualdade entre as pessoas, mas à medida que crescemos, a dura realidade se encarrega de nos ensinar repetidas vezes que jamais haverá igualdade verdadeira entre os indivíduos; pelo contrário, as diferenças são gritantes, maiores até do que entre humanos e cães.
Comparado à luta ingênua e ao esforço persistente, talvez escolher para si um caminho de menor dificuldade para trilhar o resto da vida não seja uma opção tão ruim assim.
Da trajetória de Zhao Nan ao velho Zheng, passando pelo colega brilhante que se estabeleceu na distante África, a transmissão de hoje abalou profundamente as convicções de todos os espectadores, pondo em xeque as verdades que consideravam absolutas.
“A única verdade do mundo”, disse Zhao Nan com voz calma, “é nunca acreditar em nenhuma verdade. A essência da verdade é como o Sacro Império Romano: nem sagrado, nem romano, e muito menos império.”
“O que eu digo, o que o velho Zheng diz, pouco importa—escutem por curiosidade, mas acreditar ou não depende do raciocínio e das conclusões de cada um.”
“Nossa existência aqui tem um único propósito: mostrar a vocês que, além do que professores e pais repetem incansavelmente, há muitas outras opções possíveis no mundo.”
“Bem, deixemos esse tema pesado de lado por enquanto. Olhe aquele grupo de moças estacionando as motos—uma delas é a namorada do velho Zheng, voltou da escola.”
Dito isso, o velho Zheng já se levantava apressado, o rosto iluminado de alegria, correndo ao encontro das jovens.
Quando o público se preparava para zombar da falta de compostura de Zheng, viram-no abraçar com ternura uma garota de estatura delicada, vestida com um vestido laranja, que vinha no assento de trás da moto; ele a ergueu suavemente e a colocou no chão, e então, de alturas diferentes, os dois enfiaram os rostos um no outro…
Ah…
Os solteiros, castigados pela cena, só podiam sentir inveja.
Quando Zheng puxou a namorada pela mão e ambos se sentaram sob um coqueiro à beira-mar, a felicidade estampada nos olhos deles era impossível de esconder.
Há pessoas no mundo que se encantam pelo estrangeiro, buscam relacionamentos com estrangeiros e acham que toda a humanidade deveria agir igual. Com valores distorcidos, idolatram figuras como Deng Wendi e acreditam que todos devem concordar com esse tipo de visão.
Mas, na verdade, a verdadeira face da maioria das mulheres é como Shufen, sentada sob o coqueiro: bondosa, simples e desejosa de um amor comum, porém verdadeiro.
Claro, isso não quer dizer que Shufen não tenha nenhuma exigência material, ou que não se importe com a aparência e virtudes do namorado; seus critérios são apenas mais simples, sem cobrar dos rapazes padrões absurdos de romances tolos de princesas.
Com a volta da namorada, Zheng Xudong estava exultante e, durante a transmissão, contou várias histórias de como se conheceram, se aproximaram e começaram a namorar.
Para surpresa geral, não foi Zheng quem tomou a iniciativa, mas sim um dia, durante um filme, quando a trama ficou tensa, Shufen agarrou a mão de Zheng. Daí em diante, o relacionamento deslanchou e se tornou uma doce história.
Desde aquela noite no cinema até agora, não se passaram seis meses, e Shufen já está grávida de mais de três meses; logo Zheng será pai.
“Foi rápido demais!”
“Estou saindo com a minha deusa há mais de seis meses e nem a mão consegui segurar!”
“Monstro! Solte essa garota e me deixe tentar!”
Os internautas, ouvindo a história de Zheng e Shufen, só conseguiam se espantar com a velocidade dos acontecimentos.
Mas logo foram alvo de olhares de desprezo de Zheng e Zhao Nan, e até a própria Shufen achou graça do espanto dos espectadores—quem disse que uma garota não pode tomar a iniciativa? Se ambos se gostam, por que não ficarem logo juntos? Para quê hesitar?
“Sente-se aqui, eu vou ajudar as meninas a preparar o jantar”, disse Shufen, carinhosa.
“Quer que eu vá junto?”, perguntou Zheng.
“Não precisa, a gente se vira. Fique aqui conversando com todos”, respondeu Shufen, acenando.
Ela se levantou agilmente da espreguiçadeira e foi encontrar as amigas não muito longe dali.
As jovens eram visivelmente novas, incluindo um par de irmãs gêmeas, magrinhas, que pareciam mal ter entrado no ensino fundamental. Conversando animadamente em dialeto hakka, seguiram para um pequeno quintal cercado na praia e trouxeram de lá uma grelha redonda típica da região.
O forno lembrava os usados em Guangdong para fondue, mas era maior: colocava-se carvão, uma tela de arame, e pronto, estava montada a churrasqueira.
Ao invés de começar assando as carnes, as meninas puseram uma panela de alumínio sobre a grelha e ferveram água.
Enquanto os espectadores se perguntavam o que fariam, duas garotas de uns dezoito ou dezenove anos voltaram de motoneta, trazendo refrigerante, cerveja, um frango, um belo pedaço de barriga de porco, além de caramujos e caranguejos.
Com destreza, a garota de cabelo curto abateu o galo, que logo foi escaldado na água fervente para depená-lo, retirar as vísceras e então marinar com sal.
As outras não ficaram à toa: uma delas cortou uma melancia e dispôs numa travessa, completando com mangas e lichias—estava pronto um simples prato de frutas.
A moça trouxe a bandeja até Zheng, colocando-a sobre a mesa, e espiou curiosa a tela do celular; ela sabia ler as mensagens do chat, mas eram tantas que mal conseguia acompanhar.
“Estão dizendo que você é linda. Quer conversar um pouco com eles?”, disse Zheng, sorrindo em mandarim. Com o crescimento econômico e a influência da China, muitas garotas em Bornéu passaram a aprender mandarim.
Num instante, o rosto da jovem ficou corado; ser elogiada desse jeito a deixou visivelmente feliz, tapou a boca sorrindo, os olhos irradiando bondade.
Em seguida, com ingenuidade, ela perguntou onde estavam aqueles internautas.
Zheng explicou que estavam todos no continente.
“Eles um dia virão para cá também?”
Zheng deu de ombros, incerto: talvez sim, talvez não.
Nisso, as amigas a chamaram para cortar maracujás e preparar uma bebida local refrescante.
A jovem acenou para a câmera, sorrindo, e saiu correndo. Lavou rapidamente alguns copos, abriu os maracujás com uma faquinha, espalhou a polpa nos copos, acrescentou gelo e completou com uma bebida engarrafada típica que os internautas não reconheceram.
Lavar o arroz, cozinhar, limpar galinha e peixe, acender o fogo, preparar a carne—uma sequência de tarefas feitas de maneira fluida, deixando os espectadores boquiabertos. Afinal, eram apenas crianças, mas já tinham uma autonomia incrível, enquanto garotas da mesma idade em outros países talvez nem comessem sozinhas, precisando dos pais para alimentá-las.
Mais surpreendente ainda era ver Zheng Xudong, homem feito, simplesmente relaxando, bebendo água de coco e comendo as frutas preparadas pelas meninas, semi-deitado numa cadeira confortável.
Em outros lugares, provavelmente seria o contrário: Zheng ocupado para lá e para cá, enquanto as garotas descansam, conversando sobre assuntos que os homens jamais entenderiam.
“No início, eu também estranhava. Achava que homem tinha obrigação de cuidar de mulher, essas ideias esquisitas”, comentou Zheng, engolindo um pedaço de melancia. “Mas agora, me acostumei.”
Ps: Desde abril de 2012, já faz mais de dez anos que viajo por dentro e fora do país. Este livro é baseado em minhas experiências prolongadas em viagem—com a parte de Bornéu concluída, virão relatos de estilos de vida em diferentes lugares e sobre as mulheres locais.
O muro pode ser alto, o arame pode ser afiado, mas acredito que nada disso pode deter a vontade de todos para sempre; mesmo barreiras como Berlim um dia foram derrubadas e jogadas no lixo da história.
Quando esse dia chegar, e vocês perceberem que esforço e luta às vezes fazem mal à saúde, que existem vidas mais livres e abertas, talvez este livro seja útil para vocês.
Se, por outro lado, acharem esse pensamento rebelde desagradável, então me considerem apenas como um sopro de vento—e deixem-me passar.