Capítulo 11

Alguns dias depois, em um grande complexo militar na cidade de Jing. Xu Yueying carregava alguns quilos de carne de porco com gordura e magra, entrando no pátio da área militar. Vestia uniforme militar, com o peito estufado e cabeça erguida, demonstrando grande elegância.

Quando estava prestes a entrar, alguém na sala de comunicações próxima à entrada chamou por ela: “Diretora Xu, chegou uma carta para o Chefe Lin da sua casa.”

Xu Yueying sorriu e recebeu a carta: “Obrigada, Xiao Liu.”

Ao ver o endereço no envelope, seu sorriso suavizou um pouco. Ela segurou a carta e foi direto para casa, caminhando rapidamente.

Em casa, não havia quase ninguém. Lin Changsheng estava quase sempre ausente, ocupado no quartel. As duas crianças estavam de férias, mas também não estavam em casa, provavelmente brincando na casa de algum familiar no complexo. Apenas sua mãe, Cao Yuqiu, estava na cozinha lavando legumes.

Por isso, Xu Yueying não precisou esconder a carta e, sentada no sofá, abriu o envelope sem hesitar.

Geralmente, não lia cartas de outras pessoas, mas quando vinham da terra natal, ela podia ler. Mesmo que Lin soubesse, não reclamaria; eram da mesma família, afinal. Cartas da terra natal não deveriam ser motivo de conflito.

Depois de ler, seu rosto ficou muito sombrio. Sentiu-se aliviada por ter visto a carta, pois se Lin tivesse encontrado, certamente haveria problemas.

Vendo a expressão preocupada da filha, Cao Yuqiu se aproximou e perguntou: “O que houve? Quem escreveu?”

Xu Yueying suspirou e colocou a carta de lado: “Da terra natal. Mãe, adivinha quem escreveu?”

Cao Yuqiu sorriu e perguntou: “O filho mais velho da família Lin ou o terceiro? Não deve ser o velho casal lá de casa, né?”

“É Lin An’an, a filha do primeiro casamento do Lin.”

Cao Yuqiu conhecia bem essa pessoa; sua saúde debilitada ao longo dos anos também tinha relação com ela. Como mãe, sempre se preocupava com a filha, pois ser madrasta não é fácil. Ela não queria que a filha caísse numa situação difícil após o casamento, por isso compartilhavam o mesmo pensamento e preferiam não viver juntas. A menina havia crescido na terra natal mesmo, e assim todos viviam em paz.

Ela ficou surpresa: “Essa criança ainda sabe escrever cartas?”

“Ela já tem mais de dez anos, está no ensino fundamental, claro que sabe escrever. Eu só não esperava que ela tivesse tanta ousadia. Veja o tamanho do pedido dela.”

Cao Yuqiu pegou a carta e leu. Também achou que a menina era muito audaciosa. Quinze yuans por mês era um valor considerável.

Até um trabalhador comum na cidade de Jing ganhava cerca de trinta yuans mensais para sustentar a família, e essa criança já pedia quinze. Realmente, um pedido bem ousado.

Cao Yuqiu comentou: “Isso não foi ensinado por alguém da terra natal, não é? Será que criaram essa criança com muita liberdade lá, e agora ela já está pedindo dinheiro?”

Xu Yueying ficou preocupada: “É exatamente isso que me incomoda. Esses anos todos eu tive que me proteger disso, senão como a gente ia sobreviver? Na nossa vila, vários oficiais com parentes no campo foram explorados por eles; até a máquina de costura de casa foi levada.”

Cao Yuqiu acariciou a cabeça da filha: “Quem mandou escolher alguém do campo? Agora não adianta reclamar. Changsheng é um bom homem, não crie conflito por causa dessas coisas. Homem tem que ser tratado com jeitinho.”

Ela sempre quis que a filha encontrasse um homem melhor, mas não conseguiu. Quase todos tinham parentes no campo. Lin Changsheng era uma boa escolha, um jovem promissor, embora fosse um segundo casamento e já tivesse uma filha.

A família Xu era simples, vendiam tofu e tinham uma pequena loja. A vida era razoável, mas não rica. A filha era apenas bonita e delicada, e mesmo em encontros às cegas só podia encontrar homens comuns. Conseguir Lin Changsheng foi graças a uma família amiga com parentes militares que os apresentou.

Felizmente, a distância da terra natal evitava muitos problemas. Além disso, Lin Changsheng era muito esforçado, participou de várias guerras após a fundação do país, subiu rápido de posto e estudou em academias militares, não era mais um bruto. Cao Yuqiu se orgulhava de ter encontrado um bom marido para a filha.

Ela aconselhou: “Não se preocupe ainda. Se foi coisa da terra natal, você deve avisar eles. Você tem contato lá, certo? Veja qual é a postura deles.”

Xu Yueying mostrou a carta: “Veja, pede resposta em quinze dias e ainda diz que vai ligar para o Lin.”

“Não precisa pressa. Cartas urgentes têm prazo. Você pode escrever de volta para ganhar tempo e pedir a alguém próximo que acalme as coisas, não importa a intenção.”

“Que proximidade nem o quê, tem que dar algo em troca,” Xu Yueying resmungou, já irritada. A menina nunca mandava cartas antes, todos viviam em paz. Agora isso surgiu do nada, deixando-a despreparada.

Pensar que a criança cresceu e já sabe pedir coisas a Lin Changsheng a deixava muito desconfortável.

Quando se casou com Lin Changsheng, ela já se preparava para ser madrasta e imaginava como conviver com a criança.

Mas depois de ter seus próprios filhos, pensar naquela menina a fazia sentir estranha.

Também a dor de ver outras crianças chamarem Lin de pai a incomodava profundamente.

Como Lin estava quase sempre ausente, ela tinha que cuidar da criança, e se não se dessem bem, ainda a acusariam de ser madrasta má. Por isso, preferia não viver com a menina.

Quando os filhos eram pequenos, ninguém podia cuidar deles, e sua mãe vinha ajudar. Lin Changsheng nunca sugeriu trazer a menina para casa.

Quando ele voltou uma vez e teve essa ideia, sua mãe disse que estava doente demais para cuidar da criança, precisando de ajuda, o que o fez desistir.

Felizmente, Lin estava sempre ocupado fora de casa e não se importava muito, permitindo que Xu Yueying tivesse alguns anos tranquilos.

Muitos no complexo nem sabiam que Lin Changsheng tinha uma filha do primeiro casamento. Achavam que era o primeiro e único casamento, invejando a sorte dela, que tinha um marido ambicioso e gêmeos.

Agora a menina cresceu e reapareceu.

Com sentimentos mistos, Xu Yueying escreveu uma carta para a família do terceiro filho e enviou por via urgente. As cartas enviadas pelo quartel eram mais rápidas que pelo correio comum, então não se preocupava com atrasos.

Alguns dias depois, ela recebeu outra carta da terra natal, desta vez dirigida a ela.

Era da nora do terceiro filho, Zhu Xiaolan, contando as novidades da família, especialmente sobre as mudanças em Lin An’an. A carta não era uma resposta, pois a data era próxima da enviada por Lin An’an. Provavelmente Zhu Xiaolan enviou pelo correio comum, demorando mais, criando um descompasso na comunicação.

“Que confiável, né?” Xu Yueying franziu o cenho e começou a ler.

A carta era mais longa e detalhava os acontecimentos recentes.

Principalmente, Lin An’an ficou abalada, mudou completamente, não era mais a menina tímida e obediente. Agora era como uma cobradora de dívidas, mordendo quem encontrasse. Os idosos em casa não conseguiam mais controlá-la. Ela comia sozinha e não precisava trabalhar. Zhu Xiaolan temia que, sem controle, a menina ficasse cada vez mais desordeira e pudesse afetar Lin Changsheng.

Também comentou sobre as dificuldades da família: o filho crescendo rápido, mudando de aparência a cada dia, e faltando tecido para fazer roupas.

Pediu se Lin Youli tinha roupas velhas que não usasse, para poder mandar duas peças para eles.

As roupas velhas de Lin Youli não eram comuns; eram uniformes militares pequenas, de tecido bom e modelo impossível de encontrar fora. Mesmo que não usasse mais, ainda seriam dadas a outras pessoas.

Xu Yueying já havia distribuído suas roupas velhas para amigos próximos, mantendo assim relações de amizade e ajuda mútua. Mandar roupas para a terra natal seria como dar de graça.

Algumas roupas com muitos remendos ficaram guardadas em casa e poderiam ser enviadas para lá.

Esses detalhes não eram o problema principal; o conteúdo da carta era o mais preocupante.

Ela pensava que a terra natal teria incentivado Lin An’an a pedir dinheiro, mas, segundo Zhu Xiaolan, essa ideia foi da própria menina.

Realmente, a personalidade dela mudou.

Xu Yueying se lembrou das poucas memórias que tinha de Lin An’an, de anos atrás, quando a menina tinha acabado de completar dez anos, era magrinha e tímida, quase não falava, sempre com a cabeça baixa e sumia sem ser notada.

Quando Lin Changsheng tentava falar com ela, ela não retrucava, apenas espiava timidamente e fugia.

Naquela época, Xu Yueying achava difícil lidar com a menina, temendo que outros pensassem que ela a maltratava.

Comparando essa imagem com a descrita por Zhu Xiaolan, parecia que não era a mesma pessoa.

Estaria Zhu Xiaolan mentindo?