Capítulo 46 — Não Quero Voltar
Nesta Noite, com toda a família reunida, Lu Wenbin perguntou: "Vocês estão sabendo dos boatos que circulam na vila de dependentes ultimamente?"
A mãe de Lu, Dona Lu, revirou os olhos sem parar e respondeu: "Que boatos? Nem sabemos de nada."
O coração de Lu Wenbin afundou repentinamente.
Até mesmo ele, que passava o dia treinando no acampamento militar, sabia dos boatos da vila de dependentes; sua mãe, que vivia passeando por lá, era impossível não saber. Aquela reação deixava óbvio que ela estava sentindo culpa.
Ele decidiu não rodear mais o assunto e disse com seriedade: "Mãe, foi a senhora que espalhou essa história?"
Dona Lu não gostou nada, abriu a boca e quis logo retrucar.
Lu Wenbin disse com a voz fria: "Mãe, pense bem antes de falar. Acaso os assuntos de dentro do acampamento militar podem ser espalhados por aí assim? Se isso der errado e acabarem te acusando de vazar segredos militares de Estado, nenhum de nós nesta família vai escapar."
O que ele disse era um tanto exagerado, mas servia para fazer a velha senhora dizer a verdade.
Além disso, ele havia descoberto algo absolutamente inaceitável para ele.
Se aquela história realmente tivesse sido espalhada por sua mãe, significava que ela com certeza havia ficado espiando atrás da porta dele e de sua esposa.
Quem conseguiria suportar uma coisa dessas?
A mãe e a irmã dele tinham vindo visitá-los quando sua esposa estava com mais de seis meses de gestação, e ele e a esposa, preocupados com o bebê na barriga, haviam evitado qualquer intimidade.
Agora que sua esposa acabava de sair do resguardo e ainda não estava no período de retomar a vida conjugal, só de pensar que cada detalhe entre ele e a esposa pudesse ter sido ouvido por sua mãe, ele sentia um embrulho no estômago.
Não foi só ele quem pensou nisso; Su Qiaoyue pensou exatamente a mesma coisa.
Olhando para o rosto daquela velha senhora, ela de repente sentiu uma repulsa profunda.
Que tipo de mãe seria tão pervertida a ponto de ficar ouvindo atrás da porta do próprio filho e da nora?
Dona Lu não pensou em tudo isso; toda a sua atenção foi tomada pelo medo da acusação mencionada pelo filho.
"Eu... eu nem disse muita coisa, por que eu viraria criminosa?"
O coração de Lu Wenbin gelou de vez: "Mãe, foi mesmo a senhora que espalhou?!"
Dona Lu, no entanto, não estava preocupada com isso. Ela segurou a manga da camisa de Lu Wenbin e disse, apavorada: "Binzi, será que a mãe vai ser presa? Na hora eu não estava pensando em mais nada, só que a Xiaoxhan disse dias atrás que o chefe dela estava insatisfeito por causa daquela esposa do comandante Lu, e eu quis dar uma lição nela."
Com dor de cabeça, Lu Wenbin esfregou o rosto: "Mãe, nós já não havíamos feito as pazes com o comandante Lu quando os convidamos para jantar da última vez? Por que a senhora ainda fica inventando de arrumar problema com eles? E como a senhora ficou sabendo que os pais da esposa do comandante Lu foram exilados?"
Dona Lu pensava consigo mesma que fazer as pazes ou não era apenas uma questão de fachada, e que aqueles boatos ela havia espalhado em segredo.
Já que a outra parte não lhe dava importância, por que ela não podia revidar?
Pensando no que o filho acabara de dizer sobre os sogros do comandante Lu terem sido exilados, Dona Lu suspirou, achando que tinha tido muita sorte.
"Dias atrás, um homem jovem veio me perguntar onde ficava a casa da esposa do comandante Lu. Eu perguntei quem ele era e o que queria com ela."
Quando Dona Lu perguntou aquilo no início, não foi por preocupação com a segurança dos outros; ela foi puramente movida pelo desejo de ver Shi Tingyu passar vergonha.
Todos sabiam que o comandante Lu tinha uma aparência feroz, e que mulher gostava de um homem com cara de brabo? Ainda mais com aquela tal de Shi sendo tão bonita, era bem capaz de ela ter alguém na rua.
Dito e feito, agora aparecia um homem perguntando por ela.
Ainda falando sobre o homem que pediu informações, Dona Lu continuou: "Ele é do instituto de pesquisa de armas ao lado, caso contrário, uma pessoa comum nem conseguiria entrar na nossa vila de dependentes. Mais tarde, perguntei qual era a relação dele com a esposa do comandante Lu, e o rapaz disse que era amigo do lado da família do pai do comandante Lu."
O resto da história foi bem simples. Ela foi investigar puramente com o objetivo de conseguir algo contra Shi Tingyu.
Na vila de dependentes do instituto de pesquisa, praticamente todo mundo sabia da situação da família de Shi Tingyu.
Não era segredo nenhum, bastava perguntar para descobrir.
Quanto a espalhar que Lu Weiguo não conseguiria ser promovido por culpa de Shi Tingyu, aquilo havia sido invenção pura da cabeça dela.
Para começar, ela mesma achava improvável que o jovem comandante Lu conseguisse uma promoção naquela idade.
Só que ela não esperava dar um tiro no escuro e acertar o alvo.
Lu Wenbin já não tinha mais o que dizer; ele também tinha culpa nessa história, pois jamais deveria ter comentado sobre o assunto em casa.
A princípio, ele pensou que a língua de sua esposa era bem guardada, e como ela se dava muito bem com a esposa do velho Chen, acabou soltando aquilo. Quem diria que as paredes têm ouvidos?
Depois de fazer sua própria autocrítica, Lu Wenbin disse: "Mãe, dê um jeito nas suas coisas nestes dias. Quando esta confusão se resolver, é melhor a senhora voltar para a nossa terra natal."
Dizendo isso, ele ergueu os olhos e encarou a própria irmã, pensando em como resolver a situação dela.
Lu Wenchan assustou-se com aquele olhar e apressou-se em dizer: "Irmão, eu ainda não posso voltar, já consegui um emprego por aqui."
Após um breve silêncio, Lu Wenbin declarou: "Se você volta ou não, veremos isso depois, mas a mãe tem que voltar obrigatoriamente."
Desta vez, Dona Lu realmente se revoltou e começou a protestar: "De jeito nenhum! Eu não posso voltar, a Xiaoxhan ainda nem encontrou um bom partido."
Quando o assunto era esse, a raiva voltava. O tenente Yang, que ela havia vislumbrado antes, acabou não dando em nada, e ela culpava inteiramente a influência de Shi Tingyu por isso.
Se naquele dia eles não tivessem convidado Shi Tingyu para jantar, quem sabe o romance entre sua filha e o tenente Yang não teria dado certo?
Ignorando as reclamações da mãe, Lu Wenbin afirmou taxativamente: "Mãe, se a senhora ficar aqui, mais dia menos dia eu acabo perdendo meu emprego."
Dona Lu achava que o filho estava exagerando.
Como Lu Wenbin poderia não conhecer os pensamentos da mãe? Ele argumentou: "Veja bem este caso atual: a notícia se espalhou tanto que a minha responsabilidade é inevitável."
"Além disso, se o velho Chen não conseguir a promoção por causa disso, eu, como o imediato dele, também não levarei vantagem nenhuma. Dentre os três batalhões, apenas a promoção do velho Chen é a melhor opção para mim, afinal, ele saiu do nosso terceiro batalhão. No futuro, quem sabe a minha posição não suba um degrau, mas agora parece que isso não vai mais acontecer."
"Como as coisas chegaram a esse ponto..." A velha senhora ficou com o semblante desolado. "Era só fofoca sem importância, por que tanta gravidade?"
Lu Wenbin perdeu a paciência: "Mãe! Já estamos nessa situação e a senhora ainda diz uma coisa dessas?"
Quem chega ao posto de comissário político costuma ter um gênio pacato e uma alta consciência ideológica; Dona Lu raramente via o filho zangado daquele jeito, e ao ser repreendida de súbito, acabou se encolhendo um pouco.
Lu Wenbin respirou fundo e avisou: "Mãe, se ninguém tocar mais no assunto, tudo bem. Mas se alguém vier me perguntar, eu não vou acobardar a senhora."
"Seu ingrato, eu sou sua própria mãe!" Dona Lu sentiu um aperto no coração ao perceber que o filho poderia não protegê-la.
Ignorando os berros de raiva da mãe, Lu Wenbin disse com solenidade: "Mãe, e da próxima vez, pare de ficar espiando atrás da porta minha e da Qiaoyue. Desse jeito, como nós, marido e mulher, vamos conseguir viver juntos?"
Como a culpa era dela, Dona Lu resmungou um pouco e acabou cedendo: "Eu já entendi."
O motivo pelo qual ela costumava espionar atrás da porta era simplesmente porque via o filho sempre obedecendo à nora, e temia que a nora falasse mal dela para arruinar a relação entre mãe e filho.
Na aldeia havia tantas mexeriqueiras que estragavam lares, transformando bons filhos em verdadeiros inimigos das mães.
Aquela nora vinha da cidade e, por natureza, não pertencia ao mesmo mundo que eles, do campo.
Ela só tinha aquele filho único e ainda precisava contar com ele para sua velhice; de forma alguma podia deixar que se distanciassem por causa de uma estranha.
O marido dela havia morrido dez anos antes, e se o filho decidisse virar as costas para ela no futuro, o que seria do resto de sua vida?