Capítulo 22: O Bolinho Sinistro-Casamento militar nos anos 70: depois de acompanhar o marido ao quartel, ela virou sensação no residencial dos militares(Yan Hui)

Lu Weiguo e Shi Tingyu aproveitaram para escolher outros itens de uso diário e, ao final, ela comprou faixas sanitárias. Naquela época, não existiam absorventes descartáveis; o que se vendia no balcão eram faixas de tecido vermelho. Na caixa, lia-se "Faixas Menstruais", acompanhado de dizeres menores: "Higiênico e esterilizado, o melhor amigo das mulheres".

Naquela época, tudo o mais era contornável, podendo-se improvisar, mas a "visita mensal" era um problema difícil de lidar. Ela suspirou, ansiando pela abertura econômica do país.

Ao retornar ao conjunto habitacional no veículo de suprimentos, Shi Tingyu lembrou-se da mulher de traços delicados e tranças que encontrara no trajeto.

— Weiguo, você conhece uma mulher de tranças, boca pequena, pele clara, olhos levemente puxados e aparência delicada?

Lu Weiguo, que estava feliz por ser chamado pelo nome pela esposa, estranhou a pergunta sobre outra mulher. Ele franziu a testa, vasculhando a memória, mas não encontrou qualquer rosto que correspondesse à descrição.

— Não conheço.

Vendo a confusão genuína dele, Shi Tingyu suspeitou que sua descrição tivesse sido abstrata demais. Ela foi até o quarto, pegou lápis e papel e começou a desenhar. Após finalizar um esboço simples, entregou a folha a ele.

— É ela.

Lu Weiguo pegou o papel, surpreso com o talento da esposa para o desenho.

— Olhando assim, parece familiar.

Shi Tingyu percebeu que, se ele a conhecia, devia ser apenas de vista. Se fossem próximos, ele a reconheceria de imediato.

— Por que o interesse? — perguntou ele.

— Nada demais, apenas a vi no caminhão e ela me olhou de um jeito estranho.

Ela tomou o papel de volta e queimou-o no fogão a carvão da cozinha. Lu Weiguo observou a rapidez dos movimentos dela e sorriu:

— Se eu a vir novamente, tentarei descobrir quem é.

Enquanto isso, a mulher mencionada, Jiang Yun, organizava desatentamente as compras feitas na cidade. No jantar, o marido, o capitão Qi, estranhou a qualidade da refeição.

— Esposa, a comida queimou? Sinto um gosto de carvão.

Jiang Yun provou e percebeu o erro.

— Deve ter sido um descuido ao refogar.

O capitão Qi não comentou mais; não se podia desperdiçar comida. Vendo-o tranquilo, Jiang Yun perguntou baixinho:

— Dashan, você acha que um homem como o major Lu seria capaz de violência doméstica?

O capitão Qi, cujo nome era Qi Shan, assustou-se com a pergunta.

— Que bobagem é essa? Embora ele seja do Segundo Batalhão e não esteja sob meu comando direto, já tivemos contato algumas vezes e ele certamente não é esse tipo de pessoa.

Jiang Yun fez uma careta em silêncio. Quem saberia o que acontecia a portas fechadas? Ela não discutiu com o marido. Na manhã seguinte, porém, levantou-se cedo, preparou alguns pães cozidos no vapor e saiu furtivamente. Evitando ser vista, parou diante da casa de Lu Weiguo, pendurou um saco com um pão na maçaneta da porta, bateu com força e correu.

Lu Weiguo, ao ouvir a batida, levantou-se e vestiu-se. Ao abrir a porta, não viu ninguém, mas notou o saco pendurado com um único pão dentro. Olhou para o vizinho, onde tudo estava silencioso, confirmando que não fora dali que viera. Como não encontrou o responsável, levou o pão para dentro e deixou-o sobre a mesa, sem tocá-lo.

Shi Tingyu acordou pouco depois e sentiu o cheiro.

— O que é isso?

— Não sei, alguém deixou um pão na porta — respondeu Lu Weiguo.

Shi Tingyu estranhou:

— Quem seria tão bondoso? É para você ou para mim?

Lu Weiguo fez menção de jogar fora, e ela hesitou.

— Não é um desperdício?

— Não devemos consumir algo de origem desconhecida — advertiu ele, com cautela. Ele sabia que, em tempos de vigilância, qualquer descuido poderia ser perigoso, e o conjunto habitacional poderia ser um alvo.

Shi Tingyu concordou. Ao descartar, Lu Weiguo triturou o pão para que ninguém notasse o desperdício de um alimento inteiro. Shi Tingyu notou que era um pão recheado com carne. Quem seria tão generoso? Ela olhou desconfiada para o marido; ele era o único ali com conhecidos.

Após o descarte, Lu Weiguo lavou as mãos e partiu para o treino matinal. Shi Tingyu começou os preparativos para o café da manhã. Logo, o cheiro de fumaça subia das casas vizinhas. Com farinha, ovos, batatas e cebolinha, ela preparou panquecas de batata e mingau. Viver em uma casa isolada tinha suas vantagens, pois não precisava se preocupar com o cheiro da comida incomodando os outros.

Quando as panquecas ficaram prontas, a esposa do capitão do Segundo Batalhão, a Sra. Zhang, chamou à porta. Ela trazia uma tigela com tortas de milho.

— Sra. Zhang, o que a traz aqui?

— Querida, fiquei preocupada por vocês terem acabado de chegar e talvez ainda não tenham se organizado. Fiz estas tortas de milho pela manhã, experimente.

Shi Tingyu sentiu, pela primeira vez, a gentileza de uma estranha.

— Sra. Zhang, é muita gentileza sua, entre para um café.

— Não posso, ainda tenho que cuidar da cozinha. Fique com a tigela e me devolva depois, os homens logo chegarão para o café.

Shi Tingyu aceitou de bom grado, lembrando-se de que Lu Weiguo a aconselhara a procurar a Sra. Zhang caso precisasse de algo. Parecia que a relação entre eles seria boa.