Capítulo 61: Esposa, não tenha medo

A vulto negro era, de facto, um morcego.

Embora os morcegos sejam ativos no verão, ela costumava ser cautelosa, mas não fazia ideia de onde aquele espécimen havia entrado.

Nesse exato momento, Shi Tingyu estava arrependida até a alma. Ela tinha lavado a sua rede mosquiteira naquele exato dia; se não a tivesse lavado, não estaria a sentir tanto medo.

Justo nesse instante, o morcego voou na direção dela. Shi Tingyu soltou um grito agudo, agarrou a manta fina sobre a cama e atirou-a na direção do animal.

O morcego, como se o tivesse previsto com antecedência, desviou-se a poucos centímetros dela descrevendo um arco e afastou-se voando.

Antes que ela pudesse soltar um suspiro de alívio, o morcego voou novamente na sua direção. Shi Tingyu gritou, com o coração a bater descompassado, e levantou a manta com as mãos trémulas.

Quando o morcego se afastou outra vez, ela puxou a manta para se cobrir por completo. Ouvindo o som das asas do animal a bater, Shi Tingyu espreitou com o rosto pálido.

Foi então que percebeu que o morcego desaparecera.

Esta situação aterrorizou-a ainda mais, receosa de que a criatura surgisse de repente de algum canto desconhecido, apanhando-a desprevenida.

A porta do quarto estava trancada por dentro e as janelas fechadas; era impossível que o morcego tivesse saído da divisão.

Com extremo cuidado, pegou na almofada da cama, pretendendo examinar os arredores.

Nesse preciso momento, o morcego desaparecido, parecendo ter detetado movimento, levantou voo novamente, circulando sem parar pelo quarto.

Shi Tingyu sentia a garganta rouca de tanto gritar.

Repetia incessantemente os movimentos de fustigar o ar com a almofada e a manta, sem sequer se dar conta de que estava a chorar.

Nesse momento, na casa ao lado, o Comandante Zhang deu uma volta na cama e deu uma palmadinha na esposa: — Mulher, acorda. Parece haver algum alvoroço na casa da esposa do pequeno Lu, ao lado.

A Sra. Zhang, despertada do sono, escutou com atenção, mas não ouviu ruído algum: — Deves estar a sonhar acordado e ouviste mal.

Acabara de pronunciar estas palavras quando um novo grito agudo ecoou da casa vizinha.

Desta vez, ambos ouviram com absoluta clareza.

A Sra. Zhang desperta por completo.

— É verdade! Velho Zhang, levanta-te depressa e vai ver o que se passa.

O Comandante Zhang não hesitou; vestiu umas calças e acompanhou a esposa até à porta ao lado.

A porta principal da casa de Shi Tingyu estava trancada por dentro, e por muito que empurrassem, não cedia.

A Sra. Zhang bateu com força na madeira e clamou: — Menina! Aconteceu alguma coisa?!

Ao Comandante Zhang restava apenas assistir enquanto a esposa gritava.

Aquela hora da noite, se fosse ele, um homem feito, a chamar à porta, os cuscuicheiros de plantão poderiam inventar as mais absurdas fantasias.

Será que Shi Tingyu ouvira os chamados do lado de fora?

Naturalmente que os ouvira; a voz da Sra. Zhang não era propriamente discreta.

Contudo, mesmo tendo ouvido, não ousava mexer-se.

Talvez devido à luz do candeeiro na mesa de cabeceira, a trajetória de voo do morcego estabilizara-se gradualmente numa diagonal que ia desde a porta até ao lado oposto da cama. Ela aguardava uma brecha em que o morcego não voasse em direção à entrada para ganhar coragem e abrir a porta.

Várias vezes reuniu forças, pensando em correr para a rua — pois estaria salva assim que transpusesse o limiar —, mas bastava o morcego agitar as asas para a coragem se esvair.

Ao constatar que a esposa chamava há tanto tempo sem que ninguém abrisse, o Comandante Zhang, temendo que algo grave tivesse sucedido, avaliou a altura do muro do pátio e preparou-se para o escalar.

Nesse instante, passos ressoaram nas costas deles.

Lu Weiguo acababa de concluir uma missão e regressava a casa a passos apressados quando ouviu os gritos da Sra. Zhang. O seu coração sobressaltou-se e correu com a velocidade de um velocista de cem metros.

— Cunhada, o que se passa?

Antes que a Sra. Zhang pudesse responder, um novo grito estridente ecoou do interior da habitação.

O coração de Lu Weiguo subiu imediatamente à garganta.

Atirou a mochila ao chão, recuou alguns passos, tomou balanço e, num salto ágil, agarrou-se ao topo do muro, transpondo-o com facilidade.

Junto ao muro cresciam roseiras trepadeiras repletas de espinhos. As mãos de Lu Weiguo apoiaram-se nelas, mas a dor passou-lhe completamente despercebida.

Aterrizou com precisão no pátio e correu para a casa.

A porta da sala comum estava escorada por uma cadeira. Tratando-se de uma zona residencial militar onde a segurança habitualmente reinava, nunca se preocuparam em substituir o fecho quando este se avariara.

Para Lu Weiguo, naquele momento, revelava-se uma facilidade providencial.

Ao empurrar a porta da sala, viu Lijian a arranhar a madeira com desespero usando a pata sã, emitindo lamentos urgentes, com ferimentos junto ao focinho causados pelas dentadas na porta.

Lu Weiguo ordenou ao cão que se afastasse, aproximou-se da porta do quarto e bateu, interrogando: — Minha esposa, o que se passa?

Nesse momento, Shi Tingyu encontrava-se encurralada pelo morcego junto ao candeeiro de mesa.

Tencionava levantar-se para abrir a porta, mas a passagem rasante do morcego obrigou-a a recuar. Constatando que o animal evitava as zonas iluminadas, refugiou-se junto ao candeeiro, envolta na manta e armada com a almofada.

Ao escutar a voz de Lu Weiguo, julgou tratar-se de uma alucinação provocada pelo intenso desejo da sua presença.

Apenas quando ouviu o som do pontapé desferido na porta é que teve a certeza de que não se enganara.

— Minha esposa, o que aconteceu? Não temas, eu cheguei.

Assim que a voz dele soou, Shi Tingyu sentiu o calor regressar ao corpo. No preciso instante em que, com as pernas trémulas, tentava novamente aproximar-se da porta, esta cedeu sob o pontapé de Lu Weiguo.

Ao entrar no quarto, não a avistou sobre a cama; virando-se, descobriu-a encolhida junto à mesa de cabeceira, envolta numa manta, com a almofada no colo e os pés descalços.

Sob a luz, o rosto estava extremamente pálido, com os olhos avermelhados e vestígios de lágrimas por secar.

Aquela imagem vulnerável apertou-lhe o coração.

Lu Weiguo aproximou-se, libertou-a da manta e examinou-a minuciosamente. Ao constatar a ausência de ferimentos, o peito, até então sob uma angústia lancinante, acalmou-se. Abraçou-a enquanto ela tremia e perguntou suavemente: — O que se passou?

O abraço dele era largo e firme, transmitindo as palpitações desordenadas pela urgência. Aninhada no peito de Lu Weiguo, Shi Tingyu respondeu com a voz trémula: — H-há um morcego.

Lu Weiguo abraçou-a com ambos os braços e percorreu o aposento com o olhar até avistar um morcego de proporções consideráveis a voar.

— Não temas, este morcego não morde. Vou tirá-lo daqui.

Dizendo isto, Lu Weiguo apanhou uma peça de roupa de Shi Tingyu para lhe cobrir os ombros e ergueu-a com um movimento firme.

Não era um transporte nupcial tradicional, mas sim um abraço protetor semelhante ao que se dá a uma criança, envolvendo-a por completo contra o seu corpo.

Desta forma, evitava que qualquer parte do corpo exposta pudesse entrar em contacto acidental com o morcego.

Saiu do quarto, fechando a porta de seguida para impedir que o animal voasse para a sala comum.

Com ela ainda nos braços, tateou a parede junto à entrada até encontrar o interruptor, acendendo a luz.

A claridade instantânea permitiu a Shi Tingyu relaxar.

— Fica aqui na sala enquanto eu me livro do morcego — disse Lu Weiguo em tom suave.

Shi Tingyu anuiu com a cabeça, aninhando-se obedientemente na cadeira.

Lijian circulava à volta dela nesse momento. Shi Tingyu afagou-lhe a cabeça e, ao deparar-se com os vestígios de sangue no canto do focinho, examinou-o com comiseração: — Ficaste muito assustado, não foi?

O cão deu um ganido suave e apoiou a cabeça nos pés dela, deitando-se a seu lado.

Shi Tingyu sentiu um aperto no coração.

Lu Weiguo elogiou o animal com breves palavras e regressou ao quarto.

A porta fora arrombada com um pontapé; a madeira que fixava o fecho estava danificada, embora a estrutura principal resistisse sem estilhaços.

Entrou e tornou a fechar a porta.

Nesse intervalo, Shi Tingyu serenara por completo. Lembrara-se de ter ouvido a voz da Sra. Zhang e questionava-se se esta ainda permaneceria no exterior.

Ajeitou a roupa que trazia sobre os ombros, levantou-se e caminhou até à porta do pátio para a abrir.

Ao ouvir o ruído do fecho a deslizar, a Sra. Zhang sentiu um imediato alívio.

Assim que a porta se abriu, Shi Tingyu deparou-se com o casal vizinho, cujos rostos estampavam uma nítida expressão de preocupação.