Capítulo 50: A sinceridade do Príncipe Cheng é pisoteada

Yun Hua gostava muito da franqueza de Su Luoxue.
No passado, ela e Yun Rou pareciam irmãs na superfície, mas na verdade não havia o menor afeto fraternal entre elas.
Ela invejava a relação entre as irmãs da família Su, sem inveja ou disputas, apenas um afeto sincero e simples entre irmãs.

Portanto, quando Su Luoxue disse: "Parecemos irmãs de verdade", Yun Hua ficou radiante do fundo do coração: "Já somos como uma família, é melhor sermos informais."
Com a companhia das irmãs Su, Yun Hua não se sentia mais entediada, comendo frutas enquanto conversava descontraidamente.

Nesse momento, o olhar de Su Luoxue recaiu sobre a cítara de cauda de fênix e seus olhos brilharam instantaneamente: "Nossa, esta cítara por acaso é a lendária Cauda de Fênix?"
Yun Hua respondeu: "Exatamente. Vejo que a irmã Luoxue também entende de cítaras."

Su Ruxu sorriu e gracejou: "O que ela entende de verdade? Ontem mesmo ela deu uma olhada em um álbum ilustrado que tinha o desenho de uma cítara Cauda de Fênix. Quem diria que hoje a encontraria de verdade."
Su Luoxue perguntou a Yun Hua: "Irmã Hua'er, você poderia me deixar experimentar esta cítara? Tenho estudado cítara ultimamente com bastante dedicação, mas a cítara lá de casa não é muito boa e vive me fazendo errar!"

Su Ruxue desmascarou-a sem cerimônia: "Onde é que a cítara não é boa? É claramente você que não tem talento, erra por conta própria e ainda tem a cara de pau de culpar o instrumento! Hua'er, não vá deixá-la tocar de jeito nenhum, para não desperdiçar uma obra de arte."
"Irmã, você é muito má, como ousa falar assim da sua própria irmã!" Su Luoxue lançou-lhe um olhar aborrecido e cheio de raiva, voltando-se em seguida para suplicar a Yun Hua.

Como Yun Hua não era uma pessoa mesquinha, disse: "Já que estou um pouco entediada, peço o favor de que a irmã Luoxue toque uma melodia."
No entanto, muito em breve, Yun Hua se arrependeu.

Não era por apego à cítara, mas sim porque a técnica de Su Luoxue no instrumento era terrivelmente ruim, e cada nota emitida parecia o lamento de fantasmas e uivos de lobos.
Lightning, que antes estava aninhado no colo de Yun Hua recebendo chamegos, teve todos os pelos do corpo eriçados assim que a música começou, soltou um "miau" estridente e disparou sem olhar para trás.

Yun Hua ficou pasma, jamais imaginando que pudesse existir neste mundo uma melodia tão desafinada.
Para piorar, a musicista estava totalmente imersada na própria atuação, com uma concentração extrema, a ponto de Yun Hua se sentir sem graça de interrompê-la.

Tampa dos ouvidos com as mãos, Su Ruxue disse baixinho a Yun Hua: "Luoxue não tem o menor talento, estuda há anos e continua uma lástima. Mas ela cisma que gosta de tocar e quer exibir suas habilidades para todo mundo. Quando ela começa a tocar em casa, até os cães da mansão correm disparados! Cubra os ouvidos logo, senão vai acabar ficando surda!"

Só então Yun Hua voltou a si e cobriu rapidamente os ouvidos, achando um pouco de alívio.
Contudo, Su Luoxue continuava totalmente inconsciente do poder destrutivo que possuía e seguia embevecida.

Assim que a melodia atingiu o seu ponto mais agudo, ouviu-se de repente um brado furioso: "Quem ousa fazer tal desatino!"
"Clang..." Após um som agudo e estridente, a música terminou com uma corda rompida.

Ao erguer a cabeça, Su Luoxue deparou-se com Xiao Xuanchen tomado pela ira e com uma expressão assassina no rosto.
"Ah!" Su Luoxue soltou um grito de espanto e levantou-se aterrorizada e trêmula.

O olhar de Xiao Xuanchen recaiu sobre a cítara Cauda de Fênix e, ao ver a corda partida, sua fúria intensificou-se ainda mais: "Quem te deu permissão para mexer nas coisas dos outros sem autorização?"
Amedrontada por ele, Su Luoxue desabou a chorar num pranto escandaloso.

Su Ruxue apressou-se a pedir desculpas em nome da irmã.
Com voz gélida, Xiao Xuanchen decretou: "Por consideração ao tio, este Príncipe não vai puni-las. Voltem para casa e estudem adequadamente a virtude feminina!"

Era a expulsão implícita.
Trêmula e apressada, Su Ruxue despediu-se de Yun Hua e, puxando a irmã que ainda soluçava baixinho, retirou-se às pressas como se fugisse de um perigo.

Embora Yun Hua também sentisse um pouco de pena da cítara com a corda partida, achava Xiao Xuanchen ainda mais detestável.
"Você não consegue falar de forma civilizada? As duas irmãs vieram nos visitar com boas intenções e você já chega repreendendo-as. Luoxue foi assustada ao ponto de chorar e Ruxue fugiu amedrontada. Sendo assim, não tem medo de ficar sem amigos?"

Contudo, Xiao Xuanchen estava ainda mais furioso do que ela: "Este Príncipe te deu a cítara e você a trata com tanto descaso? Deixa qualquer um estragá-la assim?"
Yun Hua retrucou: "Tocar um pouco não tem nada de mais, eu só não imaginava que a técnica de Luoxue fosse tão aterrorizante. Além disso, a culpa também foi sua, que apareceu correndo para assustar os outros, fazendo com que Luoxue rompesse a corda no susto. Afinal de contas, ela não fez por mal, para que falar de um jeito tão cruel?"

O que irritava Xiao Xuanchen era o fato de Yun Hua ter permitido que qualquer um tocasse na cítara que ele havia custado a obter a um preço altíssimo, resultando ainda na sua danificação. Ele sentia como se sua sinceridade estivesse sendo pisoteada.
E, no entanto, agora ela ainda o censurava abertamente?

"Incompreensível!" Dito isso, Xiao Xuanchen girou as vestes e partiu irritado. Ao chegar à porta, pareceu lembrar-se de algo, retornou a passos largos, tomou a cítara nos braços e foi-se embora.
Yun Hua: "..."

Ele por acaso estava levando de volta o que lhe havia presenteado? Como podia um homem ser tão mesquinho?
Com a cítara nos braços e visivelmente contrariado, Xiao Xuanchen caminhava à frente.

Lin Zhao seguia-lhe os passos e, após muito ponderar, não pôde conter-se e disse:
— Alteza, o senhor já havia dado esta cítara à Princesa, pegá-la de volta agora não pega mal?

Xiao Xuanchen estacou o passo, virou-se e fuzilou-o com um olhar gélido.
Assustado, Lin Zhao apressou-se a justificar-se:
— Este subordinado não ousa questionar a decisão de Vossa Alteza. Mas... a cítara já foi comprada, o senhor veja bem...

Contudo, Xiao Xuanchen disparou de repente:
— Uma corda partida não se conserta?

Lin Zhao levou um instante para raciocinar:
— Alteza, o senhor levou a cítara para consertá-la para a Princesa... e não para reaver o presente?

— Como é que eu fui arranjar um subordinado tão estúpido como você? — Xiao Xuanchen estava a ponto de perder a paciência com o ajudante.
Aquela mulher era deveras detestável, mas esta não era a primeira ou a segunda vez que ela o irritava. Antes ele havia deixado passar, e agora, mesmo que estivesse furioso... teria de engolir a seco.
Agora ela estava com a coluna torcida e confinada à cama para se recuperar. Se a cítara estragada não fosse consertada por ele, quem o faria?

— Se voltar a agir com tanta estupidez, não me acompanhe mais! O que está fazendo aí parado? Vá depressa comprar a melhor seda de bicho-da-seda celestial; sem material, como é que este Príncipe vai consertar a cítara?!

Respondendo prontamente, Lin Zhao partiu apressado.
Ao chegar à rua principal, lembrou-se de algo e murmurou consigo mesmo:
— Eu ter entendido mal a Alteza não tem problema, mas e se a Princesa também achar que ele tem o espírito mesquinho? Devo alertar a Alteza? É melhor deixar para lá, a Princesa certamente compreenderá as boas intenções ocultas de Alteza, é melhor eu não me meter para não levar outra bronca.

Após muito esforço, Xiao Xuanchen finalmente concluiu o conserto da cítara.
Prestativo, Lin Zhao ofereceu-se:
— Alteza, quer que eu leve isto para a Princesa?

Em resposta, recebeu apenas um olhar gélido de Xiao Xuanchen:
— Você está muito ocioso? Se não tem o que fazer, dê trinta voltas correndo ao redor da mansão.

Lin Zhao: "..."

Dispensando todos os presentes por iniciativa própria, Xiao Xuanchen levou pessoalmente a cítara Cauda de Fênix até o Pátio Luoli.

Contudo, ao aproximar-se da entrada, ouviu Yun Hua afagando o gato e dizendo:
— Lightning, diga-me como pode existir neste mundo um homem como Xiao Xuanchen? Tão mesquinho, que perde a paciência por qualquer coisinha e vive com essa cara de quem merece uma surra. Não é de estranhar que até os vinte e cinco anos ninguém tenha querido se casar com ele, só eu mesma para ser tão tola...

Nesse exato instante, sentiu uma sensação incômoda nas costas, como se estivesse sendo perfurada por agulhas. Virou a cabeça por reflexo e deparou-se com Xiao Xuanchen parado à porta, segurando a cítara, com o rosto franzido numa expressão digna de um Anjo da Morte.