Capítulo 37: Venho trazer-lhe uma boa notícia

Página 1 de 3

Ao ouvi-lo falar sobre isso, Lin Yuan apressadamente perguntou: “Camarada, você é da comuna Estrela Vermelha do condado de Yang?”
“Não sou, mas meu avô viveu lá por muitos anos, e já estive lá várias vezes.”
Ele não disse muito, e eles também não perguntaram demais. Yun Huaying virou-se para Lin Yuan e disse: “Já que o condado de Yang é parecido com o nosso, vocês não precisam se preocupar. Lin Shan e eu vamos nos adaptar rápido lá, vamos cuidar uma da outra.”
Lin Yuan não confiava totalmente na irmã, afinal ela nunca tinha vivido no campo e ele temia que ela não suportasse as dificuldades. Mas com Yun Huaying ao lado dela, ele se sentia estranhamente mais tranquilo. “Tudo bem, se acontecer algo, entrem em contato conosco imediatamente. Shan Shan já anotou o telefone da unidade do meu pai, se for urgente, liguem direto para cá. Não sejam muito econômicas aí, eu vou mandar coisas para vocês regularmente.”
“Você pode mandar para sua irmã, eu tenho algumas economias, minha vida está garantida.”
Yun Huaying era uma pessoa muito íntegra, não aceitaria favores de estranhos a menos que fosse absolutamente necessário, pois sabia que nada é mais difícil de retribuir do que a gratidão.
Lin Yuan tinha ouvido bastante sobre ela em casa e conhecia seu caráter. Ele não falou muito, mas decidiu mentalmente que encontraria maneiras de enviar mais suprimentos para elas no futuro.
Já estava tarde, e os funcionários do restaurante começaram a servir a comida, então ele se levantou para se despedir e ir para casa.
Yun Huaying já havia terminado o prato de macarrão e tinha alguns assuntos a resolver, levantou-se logo em seguida: “Vocês aproveitem a refeição, eu vou indo.”
“Huaying, que horas vocês partem amanhã?” Han Zheng a chamou.
Ela franziu ligeiramente a testa por ele não ter dito o nome completo, mas nada falou, apenas respondeu: “Às nove horas no trem, não sei o horário exato do bilhete, entregam tudo depois que nos reunirmos.”
Han Zheng entendeu: “Nos vemos amanhã no trem.”
Yun Huaying assentiu, acenou para Song Nanfeng e, com as mãos nos bolsos, saiu com uma elegância despreocupada.
Depois de deixar o restaurante estatal, ela não foi direto para o bairro de Heping, nem foi ver a confusão, mas calmamente foi ao hospital do condado dar uma boa notícia para a velha senhora.
Quando chegou, a velha estava na cama xingando, os médicos e enfermeiras a detestavam por suas palavras ásperas, e o quarto estava vazio.
Ao ouvir os passos, a velha virou a cabeça e, ao ver Yun Huaying, tentou gritar xingamentos, mas ao notar a pequena vara que ela segurava, seus olhos se arregalaram e as palavras mudaram: “O que você quer fazer?”

Página 2 de 3

“Não quero fazer nada, só vim te dar uma boa notícia.”
Yun Huaying se aproximou da cama, segurou a vara debaixo do braço e cruzou os braços, olhando para ela de cima para baixo com um sorriso torto: “Adivinha onde estão seus dois filhos agora?”
“Yun Huaying, o que você fez com eles?” A velha instintivamente achou que eles estavam em apuros.
“Você me superestima, eu não tenho essa habilidade para mexer com eles.”
Yun Huaying encostou-se no armário ao lado, com um olhar frio: “Claro, se eu tivesse, já teria acabado com eles e com sua família, exterminando os Fang.”
“Você...”
A velha já não ousava subestimá-la e sabia que seu jeito calado e obediente era só fachada. Ela vinha guardando forças para se vingar.
Pelo olhar dela, dava para ver que seu rancor contra os Fang não era comum, mas um ódio profundo e inesquecível.
A velha agora se arrependia de não ter agido antes, pois assim não teria deixado um inimigo vivo, nem colocado sua família numa posição vulnerável, nem deixado os bens da família Yun caírem nas mãos dela.
Yun Huaying não estava ali para conversar, foi direto ao ponto: “Menos de meia hora atrás, Li Hongxia foi pega na cama com o amante da cervejaria, que foi flagrado pela esposa e pelos sogros. Sua querida neta Fang Xue estava de vigia na porta para avisar a mãe. Agora, as duas estão amarradas e nuas no poste de eletricidade da cervejaria, sendo alvo de ovos podres e folhas murchas. Seus dois bons filhos levaram seus netos para lá.”
Os olhos da velha se arregalaram, e a voz estridente ficou presa na garganta.
“A cabeça do vice-diretor Fang, a partir de hoje, está verde como a vasta pradaria de Hulunbuir. Graças a Li Hongxia, ele pode criar milhões de bois e cavalos em cima dela.”
“Impossível!”
Finalmente a velha encontrou a voz, ainda estridente e cortante, fazendo os ouvidos de Yun Huaying zumbirem. Ela massageou as orelhas, sorrindo levemente: “Quer que eu te leve lá para ver a confusão?”
“Cai fora.”

Página 3 de 3

Vendo que ela estava irritada, o sorriso de Yun Huaying se aprofundou, sem nenhuma ternura: “Na verdade, eu já tinha visto tudo isso antes. Li Hongxia e o homem da cervejaria não são amantes de uma vez ou outra, e Fang Xue não é a primeira a vigiar para eles. Sempre que eles se envolvem às escondidas, o homem dá pequenos favores para Fang Xue, prometendo até um bom emprego, coisa que ela vangloriava em casa.”
“Além disso, esse homem já veio à casa deles, presenteou Fang Ziqiang, e eles têm negócios escusos.”
“Fang Xue sempre chama o homem de tio em casa, com muita intimidade, e vive se gabando disso na minha frente.”
“Ah, e esse amante não está só com Li Hongxia, ele também quer muito a Fang Xue, e até apresentou seu sobrinho para ela. Na semana passada, Fang Xue passou a noite fora, provavelmente já está enrolada com o sobrinho desse homem.”
“Hah, agora que sua nora e o amante foram pegos em flagrante, eles vão ser desfilados na rua para vergonha pública. Sua família Fang vai ficar manchada, e o vice-diretor será o eterno ‘tartaruga verde’, sem mais dignidade para aparecer em público.”
“Vocês, que deveriam lembrar da gratidão ao pai de Li Hongxia, espero que essa lição também os faça lembrar dessa dívida.”
“Eu desejo ao vice-diretor Fang e Li Hongxia um amor duradouro, uma vida feliz e que tenham muitos filhos ‘tartarugas verdes’.”
Ela continuava a falar, mas a velha já não ouvia mais, só pensava nos filhos traídos, e, talvez por ter sido muito chocada, os olhos reviraram, o pescoço ficou torto, e ela desmaiou.
Yun Huaying checou a respiração e, confirmando que ela apenas desmaiou, não chamou os médicos para socorrê-la.
Ela havia vindo de propósito para dar essa notícia, não apenas para irritá-la, mas para outro propósito.
Yun Huaying odiava a língua da velha, que era mais fétida que o pior dos fossos de esterco. Foi essa língua que matou sua mãe. Ela não podia matá-la diretamente para se vingar, mas podia usar seus próprios métodos para torturá-la lentamente, fazendo com que seus dias restantes fossem de sofrimento.
Então, enquanto não havia ninguém, ela abriu o armário, pegou um frasco térmico e colocou o pó de remédio que escondia entre os dedos, depois saiu imediatamente.