Capítulo 5: Que Bebam o Vento do Noroeste

Na sala dos fundos da cooperativa de suprimentos e vendas, a contadora, ao ver as duas jovens mulheres e saber do motivo da visita, ficou muito contente: "Comrade Yún, é verdade? Você está disposta a vender seu trabalho na enfermaria da fábrica têxtil?"

"Claro que não quero me desfazer disso, mas não há outra saída," Yún Huāyíng respondeu, puxando ligeiramente o canto da boca.

A contadora não insistiu, pois sabia que o emprego na enfermaria da fábrica têxtil era como um prato de ouro; ninguém o abandonaria ou venderia sem uma razão realmente forte.

Vendo que Yún estava decidida, levantou-se imediatamente: "Comrade Yún, em nome da minha sobrinha, dou-lhe uma palavra firme: compraremos esse trabalho e não a trataremos mal. Você deve saber o preço dos postos na fábrica têxtil. Vamos oferecer um pouco acima disso, quinhentos yuans redondos, que tal?"

A fábrica têxtil era uma das mais lucrativas do condado, com duas ou três centenas de funcionários, considerada uma grande fábrica. Um posto temporário poderia ser vendido por mais de quatrocentos yuans, então quinhentos era um preço generoso.

Yún Huāyíng não hesitou e aceitou prontamente: "Está bem."

Vendo sua concordância sem dúvida, a contadora suspirou aliviada: "Minhas jovens companheiras, esperem um momento, vou organizar o trabalho e depois iremos direto cuidar da transferência."

Enquanto ela se ocupava, Yún disse: "Lín Shān, vou com ela cuidar dos trâmites, você vá cuidar do que precisa."

"Está bem."

Lín Shān não se preocupava com a segurança dela e falou baixinho: "O marido da contadora é um funcionário do escritório do comitê do condado, o cunhado dela é vice-diretor da oficina de produção da fábrica mecânica, a irmã dela é chefe de enfermagem do hospital do condado, todos são pessoas influentes e respeitadas, com boa reputação no meio. Você não precisa se preocupar que eles te enganem."

Yún sorriu e assentiu: "Entendi, vá cuidar do seu trabalho. Quando terminar, me avise."

"Claro." Lín Shān saiu apressada.

A contadora também não demorou, em pouco mais de dez minutos tudo foi resolvido. Conversou um pouco com Yún e logo a levou para encontrar a irmã.

Quando Yún Huāyíng chegou à enfermaria acompanhada da contadora, do casal da irmã dela e da sobrinha que precisava do emprego, o médico que aplicava uma injeção sorriu ao vê-la: "Xiao Yún, que surpresa te ver por aqui hoje."

Sem perder tempo, Yún explicou a situação.

Este médico foi quem a atendeu no exame da enfermaria e também quem aprovou e assinou seu resultado. Ao saber que ela fora enganada pela família e enviada para o campo, sua expressão mudou imediatamente: "Seus parentes são realmente sem limites. Como podem fazer isso? Acham que, ao te mandarem para o interior, essa enfermaria vai aceitar qualquer pessoa sem preparo só porque eles querem?"

Yún, impotente, pediu desculpas: "Doutor Zhōu, sinto muito por incomodá-lo."

"Não é culpa sua, não precisa se desculpar."

O doutor Zhōu sabia que, uma vez registrada a ida dos jovens intelectuais ao campo, não havia volta. Sentia pena dela, mas não podia interferir.

A contadora e os outros também mostraram compaixão, mas apenas isso; não poderiam fazer justiça por ela.

Agora que Yún decidira transferir a vaga, o doutor Zhōu, vendo que ela trouxe todos os envolvidos, e conhecendo a irmã da contadora, soube que a filha dela queria o emprego e não atrapalhou. Seguiu os procedimentos e, confirmando que a candidata era qualificada, deixou que cuidassem do restante.

Com o cunhado da contadora intervindo, a transferência do trabalho foi tranquila, e eles entregaram o dinheiro a Yún sem hesitar.

Ao sair do escritório de pessoal da fábrica têxtil, Yún lembrou-se da casa da família. Ela não queria facilitar a vida daquela família desprezível. Parou e perguntou a essas pessoas influentes: "Contadora Yú, vice-diretor Lǐ, chefe de enfermagem Yú, vou ser enviada para o campo em breve e provavelmente não voltarei. Quero vender a casa da família. Vocês conhecem alguém interessado em comprar uma casa?"

"Você não mora com a família? Tem uma casa separada?" A contadora já sabia algo sobre sua situação, mas não os detalhes.

"Minha situação familiar é um pouco complicada."

Decidida a vender a casa, Yún preferia ser franca para facilitar a negociação.

"Essa casa foi adquirida pelo meu avô quando estava vivo. Ele e minha avó tiveram apenas um filho e uma filha. Minha mãe entrou na família como esposa de fora. Meu tio vive em Haicheng e tem casa lá, então esta casa pertence à minha mãe. Ela teve apenas uma filha, eu, e faleceu há sete anos. A casa passou para meu nome. Depois, meu pai se casou novamente, e minha madrasta veio com três filhos que foram morar comigo."

Ao dizer isso, Yún mostrou uma expressão de tristeza e angústia, continuando: "Eu queria que todos vivessem juntos em harmonia, sem expulsar ninguém. Mas eles me enganaram para me mandar ao campo e ainda cobiçam meu trabalho. Não quero facilitar a vida deles, vou vender a casa e deixá-los sem nada."

"Entendo."

A contadora e os outros ouviram sua história com compaixão e compreenderam o motivo da venda.

Aquela família realmente não merecia seu teto.

"Comrade Yún, onde fica sua casa?" perguntou o vice-diretor Lǐ.

"No bairro Hépíng, tem cento e vinte metros quadrados, com quatro quartos e uma sala, cozinha e banheiro. Foi reformada e pintada novamente após a morte da minha mãe, há sete anos."

Era uma casa grande para os padrões do condado. O velho Yún, seu avô, era um médico renomado com boa renda e uma família abastada. A casa, naturalmente, era espaçosa, muito maior que as pequenas residências vizinhas. Pena que agora estivesse cheia de gente indesejada.

O condado não era grande, e todos conheciam o bairro Hépíng, predominantemente habitado por trabalhadores de fábricas estatais.

"Tenho um amigo que está procurando uma casa para seu filho recém-casado. Vou perguntar a ele," disse o vice-diretor Lǐ.

"Muito obrigada, vice-diretor Lǐ."

Yún sorriu e explicou sobre o preço: "Por favor, transmita que sou a proprietária, o documento está comigo, posso negociar diretamente. Como preciso vender rápido, aceito reduzir o preço. Mas meu pai é um pouco complicado, trabalha no escritório de recepção do condado como vice-diretor; pode haver algum problema a tratar."

"Escritório de recepção do condado?" Lǐ ficou surpreso e perguntou: "Como se chama seu pai?"

"Fāng Zìqiáng."

Conheciam bem o nome. Os três mais velhos olharam para ela com expressões estranhas e quase em uníssono disseram: "Você é neta do doutor Yún Qíng?"

"Sim," Yún confirmou.

Yún Qíng era o nome do avô, um homem muito respeitado em vida, que chegou a ser convidado a trabalhar no hospital da cidade por um tempo. Embora falecido há anos, seu nome ainda era lembrado por muitos.