Capítulo 53: Quem mais pode, mais recebe

Esta era a primeira vez, tanto na vida passada quanto na presente, que Yun Huaying ia à lavoura realizar trabalhos agrícolas. Ela nem sequer conhecia as variedades de ervas daninhas presentes naquele campo alagado, nunca as tinha visto antes, e os nomes daquelas plantas acabara de saber através de Yang Min.

— Erva-da-revolução!

Com um punhado de ervas daninhas na mão, Yun Huaying ouviu de Yang Min que aquele mato se chamava erva-da-revolução, sendo uma espécie exótica de vitalidade extremamente forte e uma das ervas daninhas invasoras mais comuns atualmente nas zonas rurais.

O nome científico da erva-da-revolução era desconhecido para Yang Min; os camponeses chamavam-na simplesmente por esse nome.

A sua força vital era formidável, crescendo com rapidez e sendo difícil de controlar, o que afetava gravemente a colheita das culturas agrícolas e destruía o equilíbrio ecológico.

Em suma, tratava-se de uma praga que precisava de ser erradicada.

— Huaying, o que estás a olhar com esse molhado de ervas na mão? — perguntou Lin Shan, que estava um pouco longe dela, chamando-a a altas brados.

— Nunca tinha visto este tipo de erva, estou a observar atentamente as caraterísticas das folhas e dos caules.

Yun Huaying mentiu levemente. Dito isto, baixou a cabeça e continuou a trabalhar, enquanto, sem dar nas vistas, atirou aquele punhado de ervas-da-revolução para dentro do seu espaço secreto, pensando consigo mesma: "O Espaço Yundi precisa precisamente de organismos com uma energia vital tenaz. Se esta erva-da-revolução cresce tão depressa como dizem, hei de recolher todas estas ervas no futuro."

No campo inundado não havia apenas a erva-da-revolução como espécie resistente; existiam também capim-pé-de-galinha, alisma, lentículas-d'água, cavalinhas e outras. Yun Huaying foi ceifando pelo caminho, atirando uma pequena metade das ervas arrancadas para o seu espaço, enquanto o resto serviria para cumprir a tarefa atribuída.

Passada meia hora, Yun Huaying projetou a sua consciência para o interior do Espaço Yundi e, ao ver que as ervas daninhas na superfície do solo cresciam viçosamente, formando já um manto verdejante sem fim à vista, ficou tão estupefacta que os seus grandes olhos quase saltavam das órbitas: "O trabalho agrícola de hoje não foi em vão. Agora já não preciso de andar à cata de sementes para plantar."

Beneficiando destas regalias por ter ido para o campo, Yun Huaying ganhou um alento redobrado, mantendo a cabeça baixa e trabalhando afincadamente. No início, o seu ritmo igualava o de Lin Shan e da outra rapariga, mas pouco a pouco foi acelerando, deixando-as rapidamente para trás.

Ao princípio, Lin Shan não achava o trabalho cansativo, mas após uma hora com a espinha dobrada e a cabeça baixa, começou finalmente a sentir a fadiga.

Quando ergueu o tronco para aliviar as costas, reparou que a sua grande amiga já a tinha ultrapassado por uma enorme distância: — Huaying, como consegues ser tão rápida?

Yun Huaying virou-se para trás para olhar para elas e, vendo que tinham ficado bastante para trás, pestanejou: — Entusiasmei-me a arrancar o mato e acabei por acelerar sem dar por isso.

— ... Continua então — disse Lin Shan. — Já que trabalhas mais, depois damos-te uma quota maior de pontos de trabalho.

Jiang Yuan pensava que seria a mais capaz no trabalho agrícola entre as três, mas nunca imaginou que Yun Huaying fosse ainda mais veloz do que ela. Ao olhar para a zona onde a colega já tinha passado, viu que o mato estava limpo com esmero — era um trabalho rápido e eficiente. Com um sorriso, comentou: — Yun Huaying, a quem mais pode, mais é dado. Como trabalhaste mais, deves receber mais pontos de trabalho.

— Não é preciso, dividimos por igual.

Yun Huaying não estava a acelerar o ritmo por causa dessas intenções: — Cada uma de nós tem os seus pontos fortes; devemos ajudar-nos mutuamente sem necessidade de contas tão picuinhas.

Jiang Yuan conhecia-as há menos de um dia, pelo que ainda não havia uma grande intimidade, e não queria tirar partido de ninguém: — Garanto que faço a minha parte do trabalho e não serei um peso para vocês.

— Jiang Yuan, não digas isso. Se há alguém a atrasar o grupo, essa sou eu sem dúvida.

Lin Shan tinha consciência das suas limitações; Jiang Yuan era mais rápida do que ela no trabalho, enquanto ela própria continuava ali a arrastar-se vagarosamente, esboçando um sorriso suplicante: — Prometo adaptar-me o mais depressa possível, fazer bem a minha parte e acabar mais cedo.

Jiang Yuan simpatizava com a feitio de ambas e disse sorridente: — Continuemos, então. Vamos esforçar-nos por acabar esta parcela de terreno ainda durante a manhã; a parcela logo abaixo é mais pequena, por isso de certeza que conseguiremos largar mais cedo à tarde.

Zhao Xuelin tinha ido à comuna de manhã para uma reunião e, ao regressar, largou a bicicleta e correu logo para o campo para verificar o desempenho das novas jovens intelectuais. Ao ver que as três trabalhavam com afinco e que a velocidade não ficava nada atrás da dos veteranos, pôs as mãos nas anas, abriu um sorriso largo na vala do campo e exclamou: — Ora vejam, até que se estão a sair bem! Parece que ontem vos julguei mal.

Lin Shan já estava tão cansada que não se conseguia endireitar, falando-lhe com o corpo curvado: — Chefe de brigada, nós não queremos elogios verbais, queremos recompensas materiais.

— Eu não disse que vos ia elogiar.

Zhao Xuelin percebeu-lhe logo a intenção e provocou-a deliberadamente: — O que acabei de dizer é que estão razoáveis em comparação com outros jovens intelectuais quando chegam cá pela primeira vez. O vosso desempenho é aceitável, mas ficas muito aquém das raparigas da vossa idade aqui da aldeia. Aquele talude logo abaixo está entregue às mulheres da aldeia, e elas já estão quase a acabar.

— Façam de conta que não disse nada. — Lin Shan calou-se de imediato.

Zhao Xuelin contraiu ligeiramente os lábios e fixou o olhar em Yun Huaying, que trabalhava com maior rapidez. O desempenho dela surpreendeu-o um pouco, compreendendo agora perfeitamente o porquê de Han Zheng ter tido aquelas atenções discretas com ela.

Quando ele se preparava para ir inspecionar outros campos, Yun Huaying ergueu a cabeça e chamou-o: — Chefe de brigada, pode emprestar-me a bicicleta esta tarde?

— Vais à vila? — perguntou Zhao Xuelin.

Yun Huaying acenou com a cabeça: — Quero ir comprar algumas coisas. Já tenho panelas e tigelas em casa, mas ainda me falta lenha, arroz, óleo, sal e outros pequenos artigos miúdos que preciso de adquirir.

— Está bem, venham buscá-la à tarde.

Naqueles tempos, a bicicleta era um artigo de grande valor; em toda a Brigada Dongjiang havia apenas quatro ou cinco bicicletas. Quando os jovens intelectuais precisavam de ir à vila por algum motivo, recorriam a ele para pedir a bicicleta emprestada e, dentro do possível, ele, enquanto dirigente da aldeia, prestava essa ajuda gratuita.

Yun Huaying chegou rapidamente à extremidade do campo, sentou-se um momento na margem para descansar e pegou no seu cantil militar, bebendo mais de metade da água. Quando recuperou algumas forças, colocou os cestos aos ombros e foi apanhar as ervas daninhas que tinha deixado amontoadas na berma, dizendo às outras duas: — Lin Shan, Jiang Yuan, continuem com calma, eu vou já levar uma carga de ervas para a ravina para fazer adubo orgânico.

Antes tinham ouvido Yang Min dizer que aquelas ervas daninhas não podiam ser atiradas de qualquer maneira, devendo ser levadas conjuntamente para a ravina para apodrecerem, misturando-se mais tarde com estrume de vaca e de porco para adubar a terra no futuro.

Na sua vida passada, Yun Huaying tinha dedicado todas as suas energias ao estudo da medicina e à cura de doenças, não tendo grandes conhecimentos sobre outros setores, sobretudo no que respeitava à agricultura. Ao chegar ali, não fez muitas perguntas, limitando-se a seguir as instruções dos dirigentes da aldeia e de Yang Min, cumprindo as suas tarefas diárias até ao fim do expediente.

Apesar de o seu corpo atual ter uma constituição aceitável, ainda estava a dar os primeiros passos no trabalho agrícola. Passar quase três horas curvada a capinar deixara-a exausta, e como nunca tinha carregado pesos pesados antes, teve de ir com calma, levando primeiro um cesto bem cheio.

Quando regressou após a descarga, Han Zheng também tinha descido dos campos de algodão na montanha vizinha. Vendo-a ofegante de cansaço e com os cabelos suados, aproximou-se a passos largos e perguntou com solicitude: — Huaying, estás bem?

— Um pouco cansada.

Yun Huaying respirou fundo algumas vezes, limpou o suor da testa displicentemente e perguntou-lhe ofegante: — Já acabaste?

— Sim, terminei o meu trabalho.

Ao ver que Lin Shan e Jiang Yuan ainda continuavam a trabalhar no campo ali perto e que já lhes restava pouco para terminar, Han Zheng esboçou um leve sorriso: — Vocês mal começaram a trabalhar, não precisam de correr tanto. Ainda têm toda a tarde pela frente, podem ir mais devagar e só aceleram quando já estiverem habituadas.

— Tenho de ir à vila esta tarde, por isso quero despachar-me para acabar mais cedo e descansar. — Dito isto, Yun Huaying acenou-lhe com a mão: — Vou andando.