Capítulo 57: Vítima de uma Armadilha

Para com Han Zheng, Yun Huaying não nutria sentimentos especiais; não o rejeitava, não o achava antipático e não o odiava. Por enquanto, era apenas isso.

Ela admitia ser uma pessoa de uma racionalidade extrema. Experiências amorosas como amor à primeira vista ou paixão repentina simplesmente não aconteciam com ela. Talvez, quando o destino chegasse no futuro e ela finalmente escolhesse caminhar ao lado de alguém, isso certamente seria um resultado natural, como a água que flui e forma um canal.

Quanto ao presente, não havia a menor centelha em seu coração, e tudo no futuro seria assunto para mais tarde.

A comida na panela já estava quase pronta. Naquela noite, Yun Huaying era quem cozinhava, Jiang Yuan a ajudava a cortar e separar os vegetais, e Lin Shan ficava encarregada de acender o fogo e lavar a louça depois da refeição. As três dividiam as tarefas e cooperavam, convivendo com muita harmonia e cumplicidade.

Depois de descarregar a lenha, Han Zheng foi até sua casa buscar duas tigelas, serviu uma porção de arroz para o avô e colocou um pouco de cada prato.

Assim que a sopa de peixe, cozida a ponto de ficar com um tom leitoso e convidativo, ficou pronta, Yun Huaying pegou a concha grande e colocou uma generosa porção de carne de peixe na tigela do avô dele, enchendo-a também com a sopa. — Fiz bastante sopa de peixe. Se não for suficiente, venha buscar mais quando acabar.

— Já chega.

Olhando para aquela panela de sopa de peixe, Han Zheng mal conseguia conter a saliva. Segurando uma tigela em cada mão, ele disse: — Comam primeiro, desço assim que terminar de entregar a comida.

As duas casas ficavam perto, a apenas dezenas de passos de distância, embora a pequena casa de tijolos de barro da família Han ficasse um pouco mais alta, separada por um pequeno caminho de terra em declive.

Quando Han Zheng voltou para casa com a comida, o velho acabara de sair da latrina. Após tomar o remédio, seu rosto não estava mais tão pálido quanto antes e sua coluna estava mais erguida. Ele comentou: — As três moças acabaram de chegar aqui, e tanto os grãos quanto os vegetais são escassos. Nós, avô e neto, estamos comendo e levando as coisas delas; depois, você deve levar alguns vegetais para elas.

— Eu sei, vovô.

Han Zheng colocou a comida na pequena mesa à porta e foi buscar os pauzinhos na cozinha. Diante do avô, ele não mantinha aquela expressão séria; em vez disso, sorriu: — Os pratos desta noite foram todos cozinhados por ela. Só de sentir o cheiro, já me dá água na boca.

Vendo que o neto sorria ao falar daquela garota, o velho, que tinha muita experiência de vida, também sorriu: — Vá logo comer, não as deixe esperando muito tempo.

Quando Han Zheng desceu correndo, os pratos acabavam de ser postos à mesa. Como ainda não havia escurecido, elas haviam mudado a mesa pequena para um local iluminado do lado de fora, e as quatro sentaram-se, cada uma de um lado.

— Vamos comer.

Esta era, no verdadeiro sentido da palavra, a primeira refeição delas naquele lugar. Cansadas após um dia inteiro de trabalho, todas começaram a comer com voracidade.

— Uau, Yun Huaying, a comida que você faz é deliciosa.

Jiang Yuan foi a primeira a elogiar, com a boca cheia de comida e falando de forma enrolada: — Os pratos de vocês, sulistas, são realmente saborosos. Eu não acreditava quando os mais velhos me diziam isso antes.

— A comida da sua terra é muito ruim? — perguntou-lhe Lin Shan.

— Minha terra natal fica em um vale montanhoso isolado no norte. Comíamos duas refeições por dia: pãezinhos de vegetais na refeição anterior e pãezinhos de grãos grosseiros na seguinte. Poder acompanhar qualquer refeição com um pouco de conserva já era coisa de família rica.

— Mais tarde, meus avós me enviaram para a sede do condado para viver com meus pais. Como havia crianças demais em casa, a comida não era muito melhor do que no campo. Eram os mesmos pães cozidos e bolinhos, no máximo com um prato refogado de vegetais ou uma sopa grossa de vegetais. O ano todo mal comíamos carne, e peixe só comprávamos no Ano Novo.

— Meus pais não sabem cozinhar muito bem peixe, e eu também não. Toda vez que fazíamos, ficava com um cheiro muito forte, então nenhum de nós gostava.

Yun Huaying já havia terminado uma tigela grande de sopa de peixe e levantou-se para se servir de arroz, juntando-se raramente à conversa fiada: — Jiang Yuan, quantos irmãos você tem?

— Sete.

— Sete?! — Lin Shan ficou levemente surpresa. A casa dela era realmente uma família grande. Perguntou de novo: — Qual é a sua posição?

— Sou a terceira.

Jiang Yuan nunca havia falado sobre a situação de sua família com elas antes, mas, após um dia inteiro convivendo bem com as duas, acabou contando sobre os assuntos de casa: — Meus avós, meu pai e minha mãe têm uma mentalidade patriarcal gravíssima. Tiveram cinco filhas seguidas antes de o sexto ser finalmente um menino. Mas meus pais não ficaram satisfeitos e tentaram de novo, vindo a sétima irmã.

As três ouvintes: — ......

— A mais velha já se casou. O marido dela é um camponês honesto e trabalhador, com uma família extremamente pobre. No entanto, o caráter e a personalidade dele são bons, e ele trata muito bem a minha irmã mais velha. Um ano depois de se casarem, tiveram um menino, e a vida deles, embora pobre, vai levando.

— Minha segunda irmã e eu somos gêmeas. Ela é um pouco mais bonita do que eu. Depois que nascemos, ela foi criada pelos meus pais, enquanto eu fui jogada na casa dos meus avós para ser cuidada. Minha segunda irmã não era boa nos estudos e parou de estudar antes de terminar o ensino fundamental. Eu era boa aluna e cursei o ensino médio trabalhando e estudando para pagar meus próprios estudos.

O lote de nomes para descida ao campo desta vez era originalmente para a minha segunda irmã, mas ela fez uma greve de fome em casa, recusando-se obstinadamente a ir para o campo, e logo depois arrumou um emprego temporário em uma fábrica estatal e se casou às pressas. Por isso, a vaga para a descida ao campo acabou caindo sobre mim.

Ao dizer isso, o rosto de feições marcantes de Jiang Yuan carregava um pouco de sofrimento, exibindo um sorriso mais feio do que o choro.

Lin Shan compreendeu o sentimento dela, colocou-lhe um pedaço de peixe no prato e suspirou com ares de quem já viu de tudo: — Na verdade, poucos dos jovens letrados que descem ao campo vieram por vontade própria. Você teve uma escolha inevitável, comigo é quase a mesma coisa, e a Huaying foi armada e trapaceada para vir.

— Ah, armaram para ela? — Jiang Yuan ficou um pouco surpresa.

Quando estava no condado de Jing, Han Zheng não havia investigado os assuntos da família Yun, limitando-se a pedir que averiguassem a conduta de Fang Ziqiang. Ao ouvi-las falar sobre a descida ao campo, ele também perguntou: — Huaying, quem armou para você?

— Parasitas — respondeu Yun Huaying.

Han Zheng franziu a testa e estava prestes a falar quando Lin Shan o atropelou para expor as injustiças sofridas pela amiga: — A Huaying passou nos exames por mérito próprio para a enfermaria da fábrica têxtil. E não era uma enfermeira comum, mas sim médica assistente, com direito à efetivação após três meses. Hoje era justamente o dia de se apresentar para trabalhar. Mas aquela madrasta nojenta da casa dela armou uma maldade, inscreveu-a secretamente para descer ao campo e fez planos egoístas para que a própria filha tomasse o lugar da Huaying.

— Isso... isso... A madrasta da Yun Huaying é malvada demais! — Jiang Yuan já ouvira falar de casos semelhantes antes, mas nunca imaginara que a própria Yun Huaying passaria por tal provação.

— A família inteira deles é desprezível. Não só a madrasta e os três pequenos sanguessugas, como o pai dela também é um completo canalha. Todo mundo no condado de Jing sabe disso, não há palavras para descrevê-lo.

Pensando no sofrimento que a amiga havia passado em casa, Lin Shan sentia uma enorme revolta em seu coração. No entanto, ao lembrar que aquela corja asquerosa agora também não teria vida fácil, ela contou animada: — Desta vez, eles armaram para a Huaying, mas a Huaying revidou e se vingou!

— Ela vendeu o emprego um passo antes, vendeu a casa da família também e usou o truque ensinado pela própria madrasta para mandar as duas enteadas gêmeas para o campo como castigo, fazendo questão de escolher locais remotos no nordeste e noroeste para elas.

— Além disso, antes de virmos para cá, a madrasta dela foi pega em flagrante traindo o marido com um amante pela esposa e pelos sogros daquele homem sem vergonha. Aquela madrasta de coração negro foi enviada para uma fazenda para reeducação, e o pai imprestável dela virou um corno mansaum. Os malfeitores finalmente receberam o castigo que mereciam.