Capítulo 52: O que está feito está feito, aproveite o momento

Comparado ao trabalho agrícola, Lin Shan, é claro, preferia ensinar. Seus olhos brilhavam intensamente e sua cabeça balançava sem parar, parecendo um pintinho bicando o arroz: — Huaying, eu entendi.

— Pronto, não pense mais em besteiras. Já que estamos aqui, vamos nos adaptar. Devemos acreditar que no futuro conseguiremos sair daqui e também de Jingxian. Considere esta fase da vida como jovens educados apenas como um aprendizado e um teste de resiliência.

Yun Huaying tinha a vantagem de ter renascido, compreendendo perfeitamente a direção futura das políticas estatais, e a mentalidade da alma da proprietária original do corpo era mais serena e calma do que a de Lin Shan. Agora, ao demonstrar essa postura, ela não se preocupava com a possibilidade de a outra notar qualquer anormalidade.

Elas ficariam aqui no máximo por pouco mais de um ano. No final do próximo ano, os exames vestibulares seriam retomados, e depois os jovens educados retornariam gradualmente à cidade, encerrando enfim esse período peculiar.

Suas palavras funcionaram como um verdadeiro consolo reconfortante; Lin Shan sentiu-se completamente aliviada, o desconforto em seu peito se dissipou num instante e ela abriu um sorriso largo: — Huaying, sou realmente muito sortuda por ter feito de você minha amiga.

Os cantos dos lábios de Yun Huaying se curvaram para cima enquanto ela afastava o edredom e se deitava: — Muito bem, amanhã começaremos a trabalhar, então vamos dormir cedo esta noite.

— Sim.

Apesar de terem mudado de ambiente e de cama, nenhuma das duas sofria com a troca de leito, e logo caíram em um sono profundo.

Assim que a respiração regular de Lin Shan pôs-se a ecoar ao lado, Yun Huaying levantou-se suavemente e entrou num piscar de olhos em seu espaço dimensional.

Yun Huaying havia trazido consigo panelas, tigelas e bacias de casa, e o fogão, junto com as briquetes de carvão, também estavam guardados no espaço. Como ela criava ali de sessenta a setenta pintinhos e patinhos, não podia deixá-los a pão e água, vendo-se obrigada a acender o fogão tarde da noite para cozinhar alguns inhames e vegetais para a alimentação deles.

Levou uma hora para preparar uma panela cheia de mingau de inhame com legumes, que serviu em duas bacias de esmalte rasas, soltando todas as aves que estavam confinadas em uma pequena caixa de madeira para que pudessem se alimentar.

O espaço cultivava muitos inhames, batatas e vegetais. Ela jogou metade deles na nascente espiritual e cavou o restante que estava pronto para colheita, empilhando tudo em um canto. No futuro, aquilo serviria não apenas como sua própria ração, mas também como alimento para o bando de aves.

A pequena cama de madeira que costumava usar em casa também havia sido trazida e colocada no espaço. Sempre que tivesse oportunidade, viria descansar ali, utilizando o fluxo de ar especial daquele lugar para nutrir e revigorar seu corpo.

Como dormira com Lin Shan naquela noite, para evitar que seu segredo fosse descoberto, assim que terminou de alimentar os animais, ela retornou prontamente para fora e foi dormir.

— Cocoricô! Cocoricô! Cocoricô!

Quando o canto do galo ecoou novamente, ambas abriram lentamente os olhos, tendo desfrutado de uma noite de sono revigorante até o amanhecer.

Yun Huaying costumava acordar cedo. No passado, sempre precisava levantar para preparar o café da manhã para aqueles preguiçosos da família e, logo depois, apressar-se para a escola, o que fez com que desenvolvesse o hábito matutino há muito tempo.

Ela se levantou primeiro, seguida de perto por Lin Shan. Enquanto uma arrumava as camas, a outra ia à cozinha buscar água para a higiene pessoal.

Jiang Yuan também acordou cedo, cumprimentou as duas e foi voluntariamente à cozinha preparar o café da manhã.

Ontem, Zhao Xuelin havia lhes entregue mantimentos suficientes para meio mês, mas nenhuma delas havia tocado neles, preferindo trancar suas respectivas provisões nos próprios quartos.

Jiang Yuan aqueceu alguns dos pães cozidos no vapor e rolinhos que haviam sobrado do dia anterior. Yun Huaying aproveitou a refeição delas, mas tirou um pote de extrato de malte e leite para preparar uma tigela para cada uma. Após se alimentarem fartamente, as três caminharam até o alojamento dos jovens educados para se reunirem com Yang Min e os demais.

Quanto ao trabalho que realizariam naquele dia, elas não faziam ideia e seguiriam inteiramente as instruções de Yang Min, a líder da equipe.

Elas chegaram bem cedo. Os veteranos ainda estavam tomando o café da manhã e, ao perceberem que as três recém-chegadas não demonstravam frescura, tinham um bom senso de responsabilidade e uma atitude exemplar, aparecendo cedo sem atrasos, Yang Min depositou certa expectativa nelas.

Os jovens educados, tanto rapazes quanto moças, tinham seus próprios sublíderes. Yang Min, encarregada das mulheres, explicou-lhes a programação do dia: — Este período tem sido bastante atarefado. O arroz precoce foi plantado há um mês e agora estamos ocupados com a capina e a irrigação. Os rapazes ficam responsáveis por canalizar a água para a irrigação, enquanto nós cuidamos da capina. Logo mais vocês virão comigo e eu lhes ensinarei a arrancar as ervas daninhas.

— Certo, muito obrigada pelo trabalho, irmã Yang Min.

Jiang Yuan agradeceu educadamente. Sua terra natal ficava no norte, onde se cultivava trigo, enquanto os campos do Condado de Yang produziam exclusivamente arroz. Sendo também uma novata, ela precisava aprender gradualmente com eles.

Após terminarem a refeição, os jovens educados pegaram suas respectivas ferramentas e partiram para o trabalho.

Yang Min explicou brevemente a distribuição dos campos e continuou: — Nosso trabalho é remunerado por pontos de trabalho, que representam o valor do nosso esforço. Os rapazes recebem dez pontos por um dia de trabalho, enquanto a maioria das mulheres ganha oito. No entanto, há algumas mulheres muito dedicadas cujo rendimento diário não fica atrás dos homens; nesses casos, o registrador de pontos concede criteriosamente dez pontos ou até mais.

Lin Shan jamais pensara em superar os rapazes e perguntou com um sorriso sem graça: — Irmã Yang Min, existe pontuação abaixo de oito?

— Sim, existe.

Yang Min sorriu: — Os recém-chegados geralmente começam com cinco ou seis pontos e precisam de cerca de meio mês de adaptação para alcançar os oito.

— Entendi. — Lin Shan achava que talvez nem conseguisse garantir seus cinco ou seis pontos.

Ao chegarem à beira dos campos irrigados, Yang Min ensinou-lhes a reconhecer as ervas daninhas e demonstrou o processo de capina. Uma vez que aprenderam, confiou-lhes um trecho da lavoura: — Vocês três serão responsáveis por estas duas glebas, a superior e a inferior. Quando terminarem, cada uma receberá sete pontos.

Lin Shan olhou para os dois acres de terra e engoliu em seco: — Vamos fazer o nosso melhor.

Yun Huaying manteve-se em silêncio durante todo o trajeto. Descalçou os sapatos de tecido e, sem arregaçar as barras das calças, entrou diretamente na lama.

O trabalho de capina não era particularmente extenuante, e não havia ninguém vigiando de perto. As três conversavam enquanto trabalhavam, mantendo um ritmo constante e não ficando nada atrás dos veteranos que atuavam nos campos acima.

Yang Min e as outras jovens observavam ocasionalmente a situação do nível inferior. Vendo que o trio desempenhava bem a tarefa, ela sorriu para quem estava ao lado: — Estas três novas jovens educadas são muito boas. Deixando o resto de lado, ao menos têm um gênio agradável.

Yin Mei, que mantinha uma boa amizade com ela, sorriu: — O problema é que são bonitas demais; daqui a pouco não faltarão boatos maldosos em toda a brigada.

— Ser bonita não é crime. A boca é dos outros, então que falem o que quiserem. — Yang Min já estava acostumada com a vida ali e conhecia perfeitamente as gentes da Brigada Dongjiang.

Quando Han Zheng se aproximou com uma enxada nos ombros, elas já haviam concluído dois *fen* de terra. Parado à margem do campo, ele chamou: — Huaying, tudo bem por aí?

Yun Huaying endireitou o tronco, com a expressão serena: — Tudo bem. Você também vai trabalhar na terra?

— Meu avô é responsável pelo campo de algodão lá no sopé posterior. Vou ajudá-lo.

Han Zheng havia acordado muito cedo. Lavara as roupas de ambos, enchera o jarro de água, preparara o desjejum e só saíra depois de acompanhar o avô na refeição.

— Vá cuidar dos seus afazeres, eu vou continuar o meu trabalho. — Dito isso, Yun Huaying curvou-se novamente para retomar a capina.

Han Zheng acenou com a cabeça para Lin Shan e Jiang Yuan, apoiou a enxada no ombro e retirou-se.

Yang Min e as outras já o conheciam de vista. Ao vê-lo acompanhar o velho senhor Han em direção aos fundos da colina, comentaram em tom reservado: — Han Zheng não estava no exército? Será que veio visitar os familiares de novo?

— Ele chegou ontem junto com a jovem educada Yun e os outros. Pelo visto, ele e a jovem Yun são bastante íntimos.

Yin Mei também estava na Brigada Dongjiang havia mais de dois anos. Pouco depois de chegar, vira Han Zheng e sabia que ele era neto do velho senhor Han.

Quanto ao motivo pelo qual o idoso vivia sozinho na vila, elas não sabiam ao certo, e os moradores locais tampouco compreendiam. Os dirigentes da aldeia haviam recomendado que não fizessem muitas perguntas e as advertiram para não perturbar a rotina do velho.