Capítulo 30: Desafiar o Primeiro Imperador?
— Por que? — perguntou Ying Zheng, sem paciência. — Você ainda quer sair por aí para causar problemas aos outros?
— Escute, não há negociação sobre isso — o tom de Ying Zheng era extremamente resoluto.
— Pai, até aceito me mudar de volta para o palácio, se o senhor insistir. Mas se eu não puder sair para importunar os outros, acabarei importunando o senhor. Além disso, acha mesmo que os guardas do Palácio de Xianyang podem me deter? Sair daqui é uma tarefa simples para mim, pense bem nisso! — Ying Qingye olhou para Ying Zheng com um sorriso vitorioso.
— Como é? Você ainda ousa desafiar a autoridade deste monarca? Chega de conversa fiada, de agora em diante você ficará no Palácio Shaoyang!
— Não! Eu não gosto de morar no palácio! — Afinal, nas novelas que vira em sua vida anterior, as regras palacianas eram intermináveis. Era irritante demais!
— Seu moleque insolente, você perdeu o juízo de vez, não é? — Ying Zheng explodiu. Esse pirralho desafiava sua autoridade repetidamente; era audácia demais.
— Pai, que tal fazermos um acordo?
— Um acordo? É disso que você quer falar comigo agora?
— Eu tenho um plano para dizimar os Xiongnu.
— Nenhum plano serve... espere... o que você disse? — Ying Zheng recuperou a compostura e olhou para Ying Qingye com espanto.
— Eu disse que tenho um plano para eliminar os Xiongnu.
Assim que as palavras foram ditas, todos ficaram paralisados. Por que Ying Zheng mandara construir a Grande Muralha? Seria porque não conseguia derrotar os Xiongnu? Não! Os guerreiros de elite de Qin eram invencíveis; não era impossível vencê-los. O problema era que eles não podiam ser encontrados. Quando o exército de Qin chegava, eles fugiam para as profundezas das estepes; quando o exército recuava, eles voltavam para saquear e massacrar as fronteiras. Foi por isso que Ying Zheng enviou Meng Tian para guarnecer a fronteira e construir a muralha. A muralha não servia para ostentar os méritos de um imperador, mas sim para uma defesa real.
— Moleque, você tem ideia do que está dizendo? — Ying Zheng olhou para ele com gravidade. Aos seus olhos, o maior inimigo de Qin não eram os antigos nobres dos seis reinos, mas os Xiongnu. Para ele, o conflito com os antigos nobres era um assunto interno, enquanto os Xiongnu eram um perigo externo, muito mais ameaçador.
Se Qin caísse nas mãos dos antigos nobres, a terra ainda pertenceria aos chineses. Mas se caísse nas mãos dos Xiongnu, isso seria absolutamente inaceitável. Era por isso que, quando o Primeiro Imperador faleceu e o império estava em perigo, os trezentos mil soldados da elite do norte não foram chamados de volta. É preciso admitir que a visão estratégica de Ying Zheng era verdadeiramente grandiosa; ninguém na história pôde se comparar a ele.
— É claro que sei. Tudo depende se o senhor está disposto a aceitar este acordo.
Ying Zheng estreitou os olhos e ordenou que todos se retirassem, inclusive Zhao Gao. — Eu aceito. Diga, qual é o seu plano?
Ao ouvir isso, os lábios de Ying Qingye se curvaram em um leve sorriso. — Pai, já se perguntou por que nunca conseguimos eliminar os Xiongnu?
Ying Zheng mergulhou em pensamentos.
— Príncipe — disse Meng Yi ao lado —, ouvi de meu irmão que, toda vez que os Xiongnu atacam, quando ele lidera as tropas, eles já desapareceram. Eles são extremamente rápidos. Saqueiam e vão embora, com objetivos claros, e nunca aceitam um confronto direto.
— Mas por que isso acontece? — Meng Yi não soube responder e balançou a cabeça.
— Porque eles são todos cavalaria, enquanto a maioria dos nossos soldados são infantaria. Como duas pernas poderiam vencer quatro? — Ying Zheng foi direto ao ponto.
— Exatamente! — assentiu Ying Qingye. — Portanto, devemos organizar nossa própria cavalaria e usar os métodos deles contra eles mesmos.
— Meng Tian já percebeu isso e me enviou diversas petições sugerindo a criação de uma cavalaria! — Ying Zheng lançou-lhe um olhar de desprezo. — Você acha que montar uma cavalaria é tão simples? Os Xiongnu são mestres no arco e flecha montados, e seus cavalos são muito superiores aos nossos. Além disso, não conhecemos as estepes. Adentrar aquele território implica perigos de emboscadas e, encontrar o inimigo na vastidão, é como procurar uma agulha num palheiro. E o suprimento logístico é outro problema.
Ying Zheng franziu a testa; lutar contra os Xiongnu não era uma questão de uma ou duas batalhas simples. Envolvia inúmeros fatores.
— Pai, na verdade, os cavalos são secundários. Eles são bons porque são alimentados com ração de qualidade. Não nego que seus cavalos de sangue suado sejam excelentes, mas são raros. A maioria são cavalos comuns; a chave é a alimentação. E sobre como eles conseguem realizar ataques de longa distância tão rapidamente? É porque cada soldado possui de três a cinco cavalos. Eles revezam as montarias, mas os homens não param. Só assim conseguem realizar ataques rápidos, incursões e cercos.
Ying Zheng e Meng Yi ouviram atentamente, subitamente esclarecidos. — Então é isso! Por isso eles se movem como o vento e nos deixam na defensiva.
— Príncipe, e como devemos responder? — perguntou Meng Yi, com a avidez de um aluno diante de um mestre.
— É simples! Usar o método deles contra eles mesmos!
— Como, especificamente? — Ying Zheng parecia sério e atento.
— Primeiro, equiparemos cada soldado com três a cinco cavalos de qualidade, alimentados com forragem de alto nível. Selecionaremos uma tropa de elite, avançaremos nas estepes e mataremos todos que encontrarmos. O objetivo não é conquistar cidades ou territórios, mas dizimar o povo deles. Sem pessoas, a terra deles se tornará naturalmente nossa.
— Mas, Príncipe — ponderou Meng Yi —, a linha de frente ficaria muito estendida. Como resolveremos a logística? — A falta de suprimentos era um tabu militar. Ying Zheng assentiu, concordando; afinal, era senso comum.
— Vocês não devem se deixar limitar pelo pensamento militar convencional. Para que vamos lá?
— Para lutar contra os Xiongnu — respondeu Meng Yi.
— Exatamente! E os Xiongnu não têm comida onde vivem? Viajaremos leves e viveremos do que tomarmos. Combateremos enquanto nos sustentamos com os recursos do inimigo!
Boom... Ying Zheng e Meng Yi sentiram como se uma nova porta tivesse se aberto. É verdade! Quem estabeleceu que a guerra exige suprimentos logísticos tradicionais? Por que não comer o que é do inimigo?
— Brilhante! Absolutamente brilhante! — exclamou Ying Zheng. — Não imaginava que você tivesse tanto talento militar. Majestade, a nossa vitória sobre os Xiongnu está próxima! Eu, este súdito, parabenizo Vossa Majestade e o império Qin!
Meng Yi estava radiante; aquilo simplesmente subvertia tudo o que ele conhecia sobre a guerra.