Capítulo 52 — O fim do combate sangrento
Isso doía muito mais do que a dor no ombro.
Tudo o que ele podia fazer era abraçá-la com mais força.
— Ranran, Ranran, desculpa, não chores, a culpa é minha, desculpa, assustei-te, não foi?
Ranran, Ranran, não chores, por favor?
Mas percebeu que Mu Anran, nos seus braços, não reagia.
Apoiando o corpo dela que desfalecia, viu então que ela tinha desmaiado.
— Ranran...
O rei dos lobos estava morto, e a alcateia, sem líder. Sob os ataques de Shen Zhi e dos outros, os lobos morreram ou ficaram feridos, e os restantes fugiram na direção da Floresta dos Lobos Ferozes.
A luta contra a alcateia fora demasiado feroz, tanto Shen Zhi como Gu Xing tinham ferimentos, e os guardas secretos também sofreram muitas baixas...
Gu Xing organizou os homens para limparem o campo de batalha e tratarem dos assuntos subsequentes.
Shen Zhi, sem se importar com os seus próprios ferimentos, correu para o lado de Xuantuan Beichen.
— Alteza, Vossa Alteza e a Princesa estão...
Ao ver o ferimento no ombro de Xuantuan Beichen, exclamou:
— Vossa Alteza está ferido?
Xuantuan Beichen disse, ansioso:
— Não te preocupes comigo! O médico da comitiva onde está? A Ranran desmaiou, façam-no vir depressa vê-la!
O médico da comitiva, carregando a sua caixa de medicamentos, correu para lá o mais depressa que pôde.
Como não sabia artes marciais, escondia-se sempre que havia perigo, e tinha guardas secretos especificamente encarregados da sua segurança.
Por isso, o médico não sofreu ferimentos.
Ao ver o ferimento no ombro de Xuantuan Beichen, ajoelhou-se imediatamente no chão e estendeu as mãos para cuidar dele.
Mas Xuantuan Beichen disse:
— Estou bem, examinem primeiro a Princesa. A Princesa desmaiou.
Ao ouvir isto, o médico não teve outro remédio senão tomar o pulso de Mu Anran.
— Alteza, a Princesa não corre perigo. Está apenas demasiado exausta, sofreu um forte choque emocional e um susto repentino, e por isso desmaiou.
Yanyu, que estava ao lado e se certificara de que Mu Anran não corria perigo, deu um passo em frente e estendeu os braços para segurá-la.
— Alteza Príncipe Qin, entregue-nos a nossa jovem senhora! É melhor que Vossa Alteza cuide primeiro dos seus próprios ferimentos, caso contrário, quando a nossa jovem senhora acordar e vir isto, temo que volte a sofrer!
Dito isto, já tinha aconchegado Mu Anran nos seus braços!
Ao ouvir as palavras de Yanyu, chamando-o de Príncipe Qin e referindo-se a "a nossa jovem senhora", Xuantuan Beichen sentiu-se um pouco desconfortável, mas não pôde fazer nada.
Afinal, Yanyu já era uma das pessoas de Mu Anran, e ele próprio nem sequer tinha o direito de a repreender, limitando-se a lançar um olhar frio a Yanyu.
Mas Yanyu já não pedia desculpa como antes; nestes dias a seguir Mu Anran, vendo o sofrimento dela e como ela arriscara a própria vida por Xuantuan Beichen, não pôde deixar de sentir compaixão por ela.
Onde se poderia encontrar uma princesa tão boa? Mas o Príncipe Qin era obstinado e insistia em fazer a Princesa sofrer.
O médico tratou brevemente da ferida de Xuantuan Beichen.
— Alteza, a mordida do rei dos lobos foi muito profunda. Felizmente foi morto a tempo, caso contrário, com os dentes afiados da fera, o ombro de Vossa Alteza estaria arruinado.
Nos próximos dias, Vossa Alteza deve ter muito cuidado com a ferida. O tempo está demasiado quente, se houver inflamação, não será nada bom.
Shen Zhi aproximou-se e disse:
— Alteza, o local onde a Princesa montou acampamento deve ser melhor do que este. Agora tudo aqui cheira a sangue, vamos para o lado da Princesa! Eu levo-o às costas, e Gu Xing trará a bagagem.
Gu Xing, que acabara de chegar, também interveio:
— De facto, Vossa Alteza, vamos para o lado da Princesa! Além disso, com a Princesa no estado em que está, ela precisa da vossa companhia, não é?
Ao ouvir isto, Xuantuan Beichen olhou para as suas próprias pernas e disse, impotente:
— Gu Xing, arranca todos os dentes do rei dos lobos. Este é o troféu da Princesa. Lava-os bem e entrega-os à Princesa quando ela acordar!
Em seguida, olhou para Mu Anran nos braços de Yanyu, sentindo um certo desgosto no coração.
Se não fosse pelas suas próprias pernas, onde estaria a sua esposa ao alcance de ser carregada por outros?
Enquanto isso, Yanyu já levava Mu Anran nos braços em direção ao acampamento.
Nesse mesmo momento, na Mansão do Primeiro-Ministro.
Mu Anfuo olhava para a carta enviada por intermédio de Xuantuan Haoyu.
— Mu Anran, és verdadeiramente repugnante. Olha para essa tua figura a atirar-te aos homens, és mesmo desprezível!
Tirou um novo envelope e meteu lá dentro a carta.
Controlou as suas emoções, guardou a carta na manga e, acompanhada por uma criada que trazia uma tigela de sopa, caminhou em direção ao escritório do Primeiro-Ministro Mu.
O Primeiro-Ministro Mu estava ocupado a tratar de assuntos oficiais; como Primeiro-Ministro, havia muitas coisas de que cuidar.
Oviu alguém relatar do lado de fora:
— Senhor, a Segunda Jovem Senhora pede audiência! Diz que tem assuntos importantes para tratar com o senhor.
O Primeiro-Ministro Mu depôs os documentos que tinha na mão.
— Deixem-na entrar!
Assim que entrou, Mu Anfuo fez uma reverência e disse:
— Anfuo apresenta respeitos ao pai!
O Primeiro-Ministro Mu olhou para ela.
— Anfuo, ainda estás acordada a esta hora e vieste procurar-te ao pai. Aconteceu alguma coisa?
Mu Anfuo pegou na sopa de ervas que a criada trazia na mão!
— A filha viu que o pai ainda estava a tratar de assuntos oficiais a horas tão tardias e preocupou-se com a saúde do pai, por isso mandou a cozinha preparar uma sopa para o pai. O senhor lembre-se de a beber daqui a pouco!
Terminadas estas palavras, colocou a tigela de sopa diante do Primeiro-Ministro.
O Primeiro-Ministro Mu olhou para a sopa à sua frente e para a filha tão obediente.
— A Anfuo é muito atenciosa. Ah, dizem que a filha é a menina dos olhos do pai, e é mesmo verdade; as filhas são de uma ternura inexcedível. Se a tua irmã mais velha também estivesse em casa, seria ainda melhor.
Ao ouvir isto, um brilho de inveja cruzou os olhos de Mu Anfuo, mas desapareceu instantaneamente.
Em seguida, disse:
— Pai, a filha também tem saudades da irmã. Por coincidência, a filha também tem um favor a pedir ao pai. A relação da filha com a irmã sempre foi muito boa, e com este afastamento, a filha tem muitas confidências de rapariga que gostaria de partilhar com ela.
A filha escreveu duas cartas, uma para a irmã e outra para o cunhado, o Príncipe Qin, para pedir ao cunhado que cuide bem da irmã.
O pai poderia enviar alguém para as entregar na cidade de Luohe? Quando a irmã e o cunhado chegarem lá, as cartas que enviámos já terão chegado, e a irmã ficará certamente muito feliz ao ver as cartas escritas pela família!
Ao ouvir isto, o Primeiro-Ministro Mu estendeu a mão para pegar nas cartas e olhou para Mu Anfuo com aprovação.
— Fico muito contente por ver a harmonia entre vós, irmãs. Deixai as cartas aqui com o pai! Daqui a pouco escrevo também uma carta ao Príncipe Qin, recomendando-lhe que viva uma vida simples e feliz com a vossa irmã, e depois envio tudo juntamente ao Príncipe Qin!
Mu Anfuo sorriu e disse:
— Obrigada, pai. Então a filha já não perturba o pai no seu trabalho, retiro-me!
O Primeiro-Ministro Mu assentiu com a cabeça.
Depois, sentou-se e bebeu a sopa.
Assim que terminou, pegou no pincel para escrever uma carta e guardou-a.
— Guardas, levem estas cartas para a cidade de Luohe e entreguem-nas a Sua Alteza o Príncipe Qin.
Na escuridão da noite, um guarda secreto emergiu subitamente, recolheu as cartas.
Respondeu simplesmente:
— Sim!
E desapareceu de seguida!
Quando Mu Anran acordou, descobriu que estava deitada nos braços de Xuantuan Beichen.
Estendeu a mão para massajar as próprias têmporas.
Recordou o que tinha acontecido antes.
Lembrava-se de que o ombro esquerdo de Xuantuan Beichen tinha sido mordido, e com um sobressalto no coração, estendeu a mão para afastar as vestes do ombro dele.
Ao ver o ombro devidamente ligado, Mu Anran baixou a mão com suavidade.
Xuantuan Beichen já tinha dado por ela quando acordara, mas, vendo a preocupação nos olhos dela e não atrevendo-se a falar, fingiu continuar a dormir, permitindo que ela o examinasse.
Abriu os olhos apenas uma fenda minúscula!
E viu Mu Anran, com o olhar baixado, repleto de uma profunda tristeza!
— Ranran, acordaste? Estou bem, não te preocupes!