Capítulo 53: Ranran, não vá

Ao ouvir isso, Mu Anran levantou-se em silêncio e ajeitou as próprias roupas.

Suas vestes haviam sido trocadas e seu corpo parecia revigorado e limpo; parecia que Yanyu a havia lavado.

Olhando para a cama baixa e simples, percebeu que fora feita temporariamente, adaptada de uma carruagem.

Ao vê-la se levantar, Xuanyuan Beichen apressou-se em se levantar também.

— Ranran, o que você vai fazer? Precisa ir aos toiletes, ou está com fome? Ranran?

Vendo que Mu Anran abaixava a cabeça para calçar os sapatos sem pronunciar uma única palavra, Xuanyuan Beichen estendeu a mão apressado para puxá-la.

— Ranran, por favor, diga-me alguma coisa.

Mu Anran calçou os sapatos.

— Vou limpar o seu ferimento de novo!

Como Xuanyuan Beichen poderia recusar, agora que ela finalmente lhe dirigira a palavra?

— Está BEM, farei o que você quiser, mas, Ranran, já não dói tanto. Você foi muito precisa ao abater o rei dos lobos, o ferimento não é profundo, você é incrível...

Mu Anran não respondeu ao que ele disse.

Em vez disso, despiu a roupa do ombro esquerdo dele.

Depois, retirou a gaze que cobria o curativo.

Como esperado, leves traços de sangue começaram a brotar.

Ao ver aquilo, Xuanyuan Beichen apressou-se em se explicar:

— Ranran, com certeza foi sem querer que esbarrei nele agora pouco, não fique triste...

Mu Anran permaneceu em silêncio diante daquelas palavras.

Pegou sua própria trouxa e seu cantil de água.

Em seguida, dobrou uma toalha e colocou-a logo abaixo do ferimento de Xuanyuan Beichen.

— Segure aqui!

Vendo isso, Xuanyuan Beichen estendeu a mão rapidamente para firmar a toalha.

Enquanto despejava a água da nascente espiritual sobre o ferimento de Xuanyuan Beichen, Mu Anran limpava o machucado com ferramentas rudimentares.

Quando terminou de limpar tanto a frente quanto o verso, ela pôde ver que o ferimento era tão profundo que o osso estava visível.

Uma onda de dor atravessou o seu coração.

Mu Anran não pôde evitar morder levemente os lábios.

Imediatamente, retirou os melhores remédios para aplicar em Xuanyuan Beichen e refez o curativo.

Ao lembrar que, mesmo com as pernas já inválidas, ele ainda se atirara para interceptar o rei dos lobos por amor a ela, o coração de Mu Anran foi tomado por uma sensação ainda mais amarga de dor.

— Xuanyuan Beichen, você tem razão, eu só trago problemas para você ao acompanhá-lo!

Terminadas as palavras, começou a arrumar sua trouxa.

Ao ver isso, o coração de Xuanyuan Beichen apertou-se em pânico.

— Ranran, não vá, escute-me...

Vendo que Mu Anran já segurava a trouxa e caminhava para fora, Xuanyuan Beichen gritou apressado:

— Shen Zhi...

Shen Zhi entrou rapidamente e ajudou Xuanyuan Beichen a se ajeitar na cadeira de rodas.

Mas Mu Anran já havia saído.

Ele ordenou às pressas que Shen Zhi o empurrasse para ir atrás dela.

Enquanto a empurrava para fora, Shen Zhi ponderou:

— Alteza, a Princesa está decidida a escoltá-lo até a Cidade do Rio Luo, é melhor o senhor acalmá-la logo! Caso contrário, se seguirem caminhos separados e a Princesa realmente correr algum perigo, o senhor se arrependerá para o resto da vida! Além disso, Alteza, o senhor realmente tem coragem de deixar a Princesa partir? O gênio da Princesa é por demais altivo; se ela chegar à Cidade do Rio Luo e simplesmente desaparecer, o senhor conseguirá aceitar tal desfecho?

Ao sair da tenda, Mu Anran percebeu que já amanhecera. Gu Xing liderava os homens organizando os suprimentos, enquanto outros preparavam comida cozida ou assada.

Yanyu e Yanxue aqueciam as vestes de Mu Anran perto da fogueira; as roupas trocadas na noite anterior estavam completamente manchadas de sangue, e as duas haviam tido o maior trabalho para lavá-las limpas na margem do riacho.

Ao ver Mu Anran sair, Yanyu apressou-se em ir ao seu encontro.

— Senhorita, você acordou!

Mu Anran disse com frieza:

— Arrumem as coisas, vamos partir!

Xuanyuan Beichen, sentado em sua cadeira de rodas, perseguiu-a a tempo de ouvir aquelas palavras.

Observando as costas dela cheias de determinação, ele sabia que ela provavelmente sentia culpa por ele ter se ferido para salvá-la na noite anterior.

Além disso, naqueles dias sem ela, sua vida fora verdadeiramente um tormento, pensando nela a cada segundo, a cada instante.

Ele não podia deixá-la ir. Se ela realmente partisse, como seria sua vida dali em diante? E embora ela não dissesse nada, ele sabia que o coração dela devia estar sofrendo muito.

Ela se colocava em perigo por ele repetidas vezes; se ele ainda fosse incapaz de compreender os sentimentos dela, seria melhor estar morto.

Vendo que Mu Anran estava prestes a partir levando Yanyu e Yanxue com ela, Xuanyuan Beichen ergueu a voz e gritou:

— Mu Anran, eu estava errado...

Diante de tal declaração, Mu Anran estacou os passos e virou-se para encará-lo.

— O quê? O Príncipe Qin está sentindo culpa? Ou ficou comovido com a minha tentativa tola e vã de abater o rei dos lobos ontem à noite?

Gu Xing e os outros, que arrumavam os pertences, arregalaram os olhos, estupefatos.

O Príncipe realmente pedindo desculpas à Princesa? Céus, por que tinham que testemunhar tal cena? Acaso sobreviveriam para ver o dia de amanhã?

Shen Zhi também sentia um pânico imenso em seu íntimo.

Alteza, eu mandei o senhor acalmá-la, não pedir perdão!

Onde estava a sua grandeza e sabedoria? A sua imagem já não importava?!

E se era para pedir desculpas, por que fazê-lo diante de tanta gente? Afinal, deviam ir embora ou ficar?

Alguém que lhes desse uma resposta!

Xuanyuan Beichen fazia pouco caso do que passava pelas mentes deles.

Vendo que Shen Zhi não movia a cadeira de rodas, ele próprio estendeu as mãos, com esforço, para empurrá-la.

— Mu Anran, nada disso é verdade. Eu sei que errei; naquele dia, eu não deveria tê-la mandado embora. Eu só temia ser um fardo para você, temia que estivesse em perigo. Eu sei que errei, você pode me perdoar desta vez? Prometo-lhe que nunca mais nos separaremos; mesmo que amanhã o sol deixe de brilhar, eu quero estar ao seu lado.

Shen Zhi caiu em si com um certo atraso e apressou-se novamente para empurrar a cadeira, conduzindo Xuanyuan Beichen até perto de Mu Anran. Fixou as rodas e recuou para a lateral.

Ouvindo as palavras de Xuanyuan Beichen, Mu Anran sentiu uma amargura profunda no peito, e lágrimas teimosas escaparam em silêncio.

Xuanyuan Beichen segurou a mãozinha dela com toda a delicadeza.

— Ranran, eu senti tanta falta sua... Eu a mandei embora apenas por medo de que se ferisse. Ranran, minhas desculpas não vêm de culpa ou comoção, mas sim do fato de eu ansiar por você há muito tempo. Desde o momento em que nos separamos, pensei em você a cada instante, revivendo cada pequena lembrança nossa. Ranran, sei que cometi uma grande tolice. Embora você tivesse insistido tantas vezes que estava disposta a caminhar comigo pelo futuro, eu interpretei tudo errado. Cheguei ao absurdo de redigir uma carta de divórcio, um ato tão insensato. Acredito que todas as maiores tolices da minha vida foram cometidas por sua causa. Ranran, escreverei uma nova certidão de casamento para você, faremos uma nova cerimônia. Por favor, não me deixe. Se ainda estiver zangada, pode bater-me, xingar-me, aplicar-me o castigo que quiser, mas não vá embora, está bem?

As lágrimas de Mu Anran caíam como pérolas, uma a uma.

Deslizaram e pingaram sobre a mão de Xuanyuan Beichen.

Ele a abraçou pela cintura, puxando-a para junto de seu peito, apertando-a com força.

— Desculpe, Ranran... A culpa é minha, eu fiz você sofrer...

Shen Zhi, Gu Xing e os demais viraram-se rapidamente e retiraram-se.

O que não se deve ouvir, não se escuta; o que não se deve ver, não se olha!

Yanyu e Yanxue recuaram para uma distância prudente, mantendo a cabeça baixa, mas com as orelhas bem atentas.

Inalando o aroma familiar dele, as emoções acumuladas por tantos dias em Mu Anran desmoronaram em um instante, e ela desabafou em prantos, aconchegada em seus braços.