Capítulo 108: Dissipando a Névoa

Paraíso do Retorno Aquele mosquito 2524 palavras 2026-04-01 09:05:24

Página (1/3) — Capítulo 108: Afastando a Névoa

— Um poço?

— Isso, um poço. Um poço profundo que leva ao subsolo. Essas “espécies primordiais” vieram de lá. O que precisamos fazer é expulsá-las de volta para aquele poço.

Depois de ouvir a descrição de Arima Kisho, a expressão no rosto de Su Xiao parecia dizer: “Você está brincando comigo.”

Havia pelo menos alguns milhares de “espécies primordiais” na cidade subterrânea. Sem falar em lutar contra aqueles ghouls, bastaria que os dois revelassem sua posição para morrerem sem deixar vestígios.

— Arima, desejo-lhe sucesso.

Su Xiao deu um tapinha no ombro de Arima Kisho e se virou, pronto para se retirar. Sua atitude decidida deixou Arima atônito.

— Você pretende desobedecer às ordens da Comissão?

Arima Kisho falou em tom calmo, sem qualquer ameaça aparente, como se estivesse apenas testando algo.

— Sou um investigador, isso é verdade, mas não vou cumprir uma missão suicida.

Ao ouvir a resposta de Su Xiao, Arima estreitou ligeiramente os olhos, que adquiriram um brilho diferente.

— Desobedecer às ordens da Comissão normalmente resultaria em expulsão. Mas a situação agora é diferente. Se nós dois não concluirmos esta tarefa, estaremos condenados no momento em que voltarmos à superfície.

Su Xiao parou e olhou para Arima Kisho. O comportamento dele estava um tanto estranho naquele dia, mas Su Xiao não conseguia identificar exatamente o que havia mudado. Era apenas uma questão de intuição.

— O que quer dizer?

— Você acha que os ghouls daqui são normais? A maioria dos investigadores jamais verá uma espécie primordial.

Se não estou enganado, sua missão desta vez é reforçar minhas forças. A Comissão deve ter enviado um ou dois investigadores de classe especial. Seria Iwao Kuroiwa? Kiyoko Aura? Talvez Itsuki Marude. É improvável que seja qualquer outro.

Arima Kisho permanecia nas profundezas do Distrito 24. Depois de conversar com Su Xiao ao telefone, perdera o contato com o mundo exterior por causa da ausência de sinal no subsolo. Ainda assim, conseguira adivinhar quais investigadores de classe especial a Comissão enviara ao Distrito 24. Su Xiao jamais acreditaria que não houvesse algo suspeito por trás disso.

— O que você quer dizer?

— Precisamos concluir esta missão. Temos de concluí-la, custe o que custar. Se conseguirmos voltar vivos à superfície, finja que nada aconteceu. Lembre-se: mesmo que não esteja disposto, você deve fingir obediência.

Su Xiao encarou Arima Kisho, ponderando se podia confiar nele.

Na obra original, Arima Kisho sempre parecera obedecer cegamente a Kichimura Washuu, como se fosse apenas uma peça no tabuleiro.

Mas, pelo que via agora, Arima Kisho definitivamente não era a “arma” de ninguém. Ele devia conhecer muitos dos segredos da Comissão e, caso deixasse de obedecer, seria eliminado.

— Responda a uma pergunta. Se eu voltar à superfície agora, quem Kichimura Washuu enviaria para me matar?

Arima Kisho soltou um longo suspiro. Antes, parecia estar avaliando Su Xiao.

Página (1/3)

Página (2/3)

— Um ghoul.

Duas palavras simples, mas que revelavam informações demais.

— E se nós dois unirmos forças e desobedecermos às ordens?

Su Xiao ainda não sabia se podia confiar em Arima Kisho. Estava sondando-o.

— Se trabalharmos juntos, teremos uma chance de sobreviver. Mas, depois disso, enfrentaremos uma perseguição implacável. Nossos inimigos serão muito mais numerosos e perigosos do que você imagina.

Silêncio. Um longo silêncio.

Além dos ocasionais rosnados baixos das espécies primordiais, tudo ao redor estava mergulhado em um silêncio mortal.

— Expulsar esses ghouls contando apenas com nós dois seria o mesmo que procurar a morte. Precisamos pensar em outra maneira.

A atitude demonstrada por Arima Kisho fora quase uma forma velada de atraí-lo para o seu lado. Depois que Su Xiao perguntara “E se nós dois unirmos forças e desobedecermos às ordens?”, Arima não demonstrara raiva nem lealdade à Comissão. Em vez disso, respondera diretamente à pergunta.

Nenhum dos dois sabia se podia confiar no outro. Só podiam testar-se discretamente, sem chamar atenção.

Su Xiao considerava relativamente confiável o ponto mencionado por Arima: se não cumprissem a ordem da Comissão, correriam perigo mesmo depois de retornarem à superfície.

Su Xiao conhecia cada vez mais detalhes sobre a Comissão e possuía uma força extraordinária. Talvez a organização quisesse transformá-lo em um segundo Arima Kisho, uma “arma” “obediente”.

A submissão de Arima Kisho à Comissão era fingida. Aquele homem certamente estava planejando alguma coisa.

Su Xiao soltou um suspiro. Só havia assistido às duas temporadas do anime sobre ghouls; não lera o mangá que veio depois e conhecia o mundo dos ghouls apenas por informações esparsas encontradas em fóruns.

Por isso, tomou uma decisão silenciosa: assim que retornasse ao mundo real, assistiria a tudo o que faltava. Assistiria a uma quantidade absurda de episódios.

Não seria por entretenimento, mas para obter informações.

……

Arima Kisho ergueu a caixa de quinque e, algo raro, exibiu um sorriso. Parecia ter chegado a uma conclusão.

— Precisamos de um plano. Minha ideia é a seguinte...

Arima Kisho descreveu detalhadamente seu plano. Era bastante simples: usar carne fresca como isca para atrair as espécies primordiais das redondezas.

A crise de confiança foi temporariamente resolvida, mas surgiu um novo problema: onde encontrariam carne fresca?

— De qualquer modo, vamos sair daqui primeiro. Não podemos fazer nada neste lugar.

Su Xiao observou as espécies primordiais ao redor. Havia apenas algumas. Se fossem cuidadosos, não seriam descobertos.

— O que você estava fazendo aqui antes?

Página (2/3)

Página (3/3)

Quando Su Xiao encontrou Arima Kisho, ele estava deitado no telhado.

— Cof... A desidratação, somada à fome, me deixou um pouco debilitado. Fiquei aqui descansando por enquanto.

Vamos sair daqui primeiro e procurar a “isca”.

Arima Kisho parecia um tanto constrangido. Afinal, era humilhante admitir que ficara ali esperando a morte porque estava faminto demais para se mover.

Os dois se desviaram cuidadosamente das espécies primordiais. Ambos possuíam habilidades extraordinárias, mas, quando se tratava de ocultação, Su Xiao era ainda melhor que Arima Kisho.

Saltando pelos telhados dos edifícios de aço, Su Xiao chegou pouco depois diante da entrada da cidade subterrânea.

Ele fez um gesto para que Akira Mado e Juuzou aguardassem acima, então entrou no túnel com Arima Kisho.

A carne viva que serviria de isca teria de ser encontrada nos túneis subterrâneos.

Depois de entrar no túnel, Su Xiao suspirou aliviado. Antes, parecia que tinham ativado o modo silencioso; até mesmo conversar exigia que falassem em voz baixa.

— Arima, você conhece o caminho? Não vamos nos perder, certo?

Arima Kisho balançou a cabeça.

— Não. Uma transformação tão grande ocorreu na Cidade Central, e todos os ghouls da sala de controle fugiram. As espécies primordiais não sabem operar as máquinas da sala de controle.

Ao que tudo indicava, Arima Kisho conhecia muito bem a cidade subterrânea do Distrito 24.

Percebendo a dúvida de Su Xiao, Arima continuou:

— A Cidade Central é esta cidade subterrânea. É o maior local de concentração de ghouls de Tóquio, e a maioria deles vive aqui, assim como os humanos vivem na superfície.

A sala de controle é um assunto um pouco complicado. Simplificando, ela é uma das construções mais importantes da Cidade Central e pode controlar as paredes de carne do Distrito 24, fazendo com que mudem constantemente. Foi justamente por isso que nos perdemos nos túneis subterrâneos.

Arima Kisho revelara um segredo: o Distrito 24, sob Tóquio, era uma cidade onde os ghouls viviam.

Os humanos viviam na superfície de Tóquio, enquanto os ghouls viviam no subsolo. Era como se algum tipo de equilíbrio tivesse sido estabelecido. E a única organização capaz de manter aquela ordem era a Comissão de Contramedidas aos Ghouls.

Mas, na visão de Su Xiao, aquela ordem era um tanto distorcida. Humanos e ghouls eram inimigos mortais e não podiam coexistir. Por que a Comissão forçaria os dois lados a viverem juntos?

Agora Su Xiao podia confirmar uma coisa: a Comissão definitivamente não existia para proteger a humanidade. Ou talvez a verdade fosse muito mais assustadora do que ele imaginava.

A história no mundo dos ghouls está quase terminada. Daqui a alguns capítulos haverá uma reviravolta enorme, então segurem firme o volante. Além disso, que mundo vocês gostariam de ver em seguida? Atualmente, há vários mundos sendo considerados.

Página (3/3)