Capítulo 11: A falácia absurda, a justiça falsa!

Antes que os espectadores da transmissão ao vivo pudessem compreender a situação, o vídeo continuava.

Na tela, Miles dizia: "Senhorita, por favor, dirija-se ao banco dos réus. Não se preocupe, Silver e eu estaremos ao seu lado."

Navia, na imagem, estava confusa. Ela não esperava ser a réu naquele dia e, além disso, em julgamentos comuns, não era permitido que outras pessoas ficassem atrás do acusado.

Sentindo uma leve tontura, ela perguntou: "Tudo bem. Mas vocês têm certeza de que podem ficar atrás de mim?"

Miles respondeu: "Em circunstâncias normais, talvez não, mas hoje é um dia um tanto especial."

Em seguida, acompanhada por Miles e Silver, Navia subiu ao banco dos réus, localizado em uma posição elevada. Enquanto isso, a ópera, longe de manter sua solenidade e silêncio habituais, estava tomada por um burburinho incessante.

Incomodada com a desordem, Navia disse em voz alta: "Parem com os sussurros! Alguém me diga, onde está o Juiz Neuvillette? E por que estou aqui?"

Assim que ela terminou de falar, o tumulto cessou imediatamente. Logo, Riviere se levantou na bancada de acusação e disse lentamente: "Minha cara senhorita Navia, você ainda não percebeu o erro que cometeu? Permita-me expor os fatos."

"Como todos sabem, a senhorita Navia é a herdeira do senhor Callas, a líder da Spina di Rosula e uma figura proeminente em Poisson. Desde que assumiu a organização, você sempre nos tratou como o senhor Callas fazia. Quando aqueles que precisam de ajuda recorrem à Spina di Rosula, você nos responde."

"Não apenas você, mas seu mordomo e seus subordinados... quase todos os membros da Spina di Rosula lutam pela felicidade de Poisson!"

Ao ouvir as palavras de Riviere, Navia ficou ainda mais confusa.

"Sendo assim, não sou eu uma pessoa inerentemente boa?"

Riviere respondeu: "Exatamente, você acertou! Senhorita, é precisamente por isso que você deve ser acusada! Você ajudou tantas pessoas, você é parte de nós, inseparável. Toda a cidade de Poisson é um grande lar, e todos estão profundamente conectados. Você é tão importante... nós não podemos perdê-la. Portanto, o tribunal imparcial a considerará culpada, para que você permaneça aqui e fique conosco para sempre."

【Arataki Itto: Esse tal de Riviere tem algum problema mental? Navia fez tantas coisas boas e contribuições para Poisson, e isso vem da própria boca dele, como ele pode inverter o jogo e dizer que ela é culpada?】

【Kujou Sara: Desta vez, eu apoio você!】

【Kaeya: Esse sujeito certamente não bate bem da cabeça. Preferiria acreditar que este é um discurso para entregar uma medalha de honra à senhorita Navia.】

【Amber: Esse "culpada" no final soa muito irritante!】

【Yoimiya: É realmente revoltante.】

【Paimon: Esse cara é detestável. Viajante, vamos dar uma surra nele quando o encontrarmos.】

【Lumine: Pode bater, eu fico aqui torcendo por você.】

【Ganyu: Sinto que é uma injustiça terrível para a senhorita Navia.】

【Arataki Itto: Se ele continuar assim, eu mesmo vou levar a Gangue Arataki para acertar as contas.】

【Jean: É algo inacreditável, mas vamos continuar assistindo.】

Na tela, Navia estava surpresa. Ela gesticulou e disse: "...Do que você está falando?... Cof! Embora o que você disse seja verdade, eu realmente fiz muito pela minha terra natal, Poisson, e fico feliz em estar com todos. Mas isso é algo que precisa ser discutido aqui?"

Assim que ela terminou, todos que a acusavam começaram a rir, mas cada um deles sorria de uma forma estranha.

Riviere: "Oh... se você pensa assim, não tenho objeções."

Yolienne: "Que bom, senhorita Navia."

Esson: "......"

Desiree: "......"

Navia, perplexa, pensava: (Eles... essas pessoas conhecidas, por que todos estão rindo?)

Silver, atrás dela, lembrou-se de algo e disse com um semblante alarmado: "...Entendi, este julgamento é..."

Miles: "Não... espere... não, não deveria ser assim!"

Navia: "Miles?"

Riviere: "Sr. Miles, do que está falando? Nossa opinião é clara e unânime. Tribunal, por favor, julgue-a! Declare-a culpada!"

Desiree: "Fique, Navia! Você é uma de nós!"

Silver, atrás dela, apressou-se a intervir: "Senhorita, não se declare culpada. Este é um julgamento feito para mantê-la aqui para sempre."

Miles também se adiantou para proteger Navia: "Exercerei o direito de defesa. Sr. Riviere, você conhece apenas o lado bondoso de Navia, mas ignora que, ao mesmo tempo, ela possui pensamentos completamente independentes."

Silver: "A senhorita nasceu livre e independente, nunca foi restringida por nada, nem mesmo a morte do senhor Callas conseguiu impedir seus passos."

Miles: "O fato de ela ter praticado boas ações não prova que ela se identifique como parte de um grupo específico. Ela agiu apenas como um indivíduo que estendeu a mão com gentileza. Por favor, entenda a diferença."

Os espectadores da transmissão ao vivo, ao verem isso, compreenderam instantaneamente.

【Jean: Este julgamento parece uma tentativa de prender Navia a eles para sempre.】

【Diluc: Parece ser esse o caso.】

【Lisa: Os dois mordomos estão defendendo Navia o tempo todo.】

【Paimon: Miles tem toda a razão!】

【Kuki Shinobu: Os dois mordomos são dedicados ao seu dever, isso me emociona.】

【Kaeya: Embora eu não entenda tudo, Navia é definitivamente inocente, ela não pode admitir culpa.】

Na tela, Riviere não pretendia parar por ali.

Ele continuou: "É mesmo, um indivíduo... mas não se esqueça, somos todos de Fontaine, este é o país da justiça, o país das águas. Mesmo que a senhorita Navia esteja aqui voluntariamente, isso não muda o fato de que esta bela alma acabará pertencendo a todos. A água aceita tudo, funde tudo; no final, todos nos tornamos um só. Quando surge uma opinião unificada, essa opinião representa a 【Justiça】."

"Agora, falo em nome de todos. A opinião de 【Nós】 é unânime: Navia deve ficar, Navia é parte de 【Nós】!"

Miles: "É essa a sua chamada justiça? Que ridículo. Vocês apenas têm inveja de que a senhorita ainda tenha a chance de existir como um indivíduo verdadeiro! Não se esqueçam... o quanto vocês almejavam ser indivíduos livres e independentes no passado."

Todos na bancada de acusação se levantaram de repente e disseram em uníssono: "Vocês pretendem desafiar a 【Justiça】 que pertence a 【Nós】?"

Silver: "Se essa justiça não é correta, não temos necessidade de aceitá-la."

Miles: "Como você disse, nós também temos a nossa própria 【Justiça】. Silver e eu protegeremos a senhorita."

【Yae Miko: As coisas estão se aproximando da verdade.】

【Paimon: É cansativo pensar nisso, estou ficando cada vez mais tonta.】

【Lumine: É normal você se sentir tonta.】

【Jean: A justiça de que Riviere fala é simplesmente absurda!】

【Arataki Itto: Por que aquele sujeito fala sem pensar? Nem eu diria algo tão sem nexo quanto isso.】

【Kujou Sara: Você tem razão!】

【Ganyu: Espero que, sob a proteção dos dois mordomos, a senhorita Navia fique bem.】

【Amber: A situação está ficando tensa, espero que a senhorita Navia esteja em segurança.】

【Keqing: Quem será aquele que quebrará este impasse?】