Capítulo 68: Neuvillette declarou: "Eu já estou tão ocupado a ponto de extrair os tendões de dragão, para onde mais eu poderia ir?!"
Direlfi: "Por mim, tudo bem. E vocês?"
Direlfi olhou ao redor, mas os outros membros permaneceram em silêncio, sem dizer nada. "Quem cala consente, haha."
Direlfi virou-se para Furina e os demais: "Obrigado por proporcionarem esta oportunidade. Parece até um sonho."
Furina brincou: "Não me des Façam passar vergonha, hein. Se esta apresentação for um fracasso, vou acabar me envergonhando junto."
Dito isso, ela olhou para Lumine e Paimon, que estavam ao lado: "Vamos, agora vamos falar com Neuvillette sobre o empréstimo da Ópera Epiclese. Eu sei onde ele está."
[Hu Tao: Parece que, embora Furina tenha renunciado ao cargo de Arconte Hydro, seus contatos e recursos ainda estão intactos. Que inveja.]
[Zhongli: Contatos vindos de um funcionário aposentado.]
[Xingqiu: A Diretora Hu não precisa ter inveja. Na minha opinião, os contatos e recursos da própria Diretora Hu não ficam atrás.]
[Xiangling: Espera, parece que o que a Furina tem não são contatos, mas sim conexões dracônicas.]
[Hu Tao: ……]
[Xingqiu: ……]
[Chongyun: ……]
[Amber: Furina entende bastante de Neuvillette. Mesmo não estando no Palais Mermonia, ela ainda sabe onde ele está neste exato momento.]
[Eula: Pois é, afinal, eles trabalharam juntos por quinhentos anos. É como você, Amber, que sempre sabe onde eu estou.]
[Kaeya: Isso não precisa de convivência para saber. Qualquer um, se pensar um pouquinho, sabe onde Neuvillette está.]
[Arataki Itto: É sério? Eu pensei um pouco e continuo sem saber.]
[Kujou Sara: Basta excluir você mesmo da equação.]
[Yelan: Neuvillette deve estar no escritório, imagino.]
[Kaeya: Seja mais confiante, tire a palavra "imagino". Neuvillette deve estar pensando: "Estou tão ocupado que chego a puxar os tendões de um dragão, para onde mais eu iria?!" ]
[Ganyu: ……]
[Lisa: ……]
[Keqing: ……]
[Neuvillette: ……]
[Diluc: @Kaeya, você acha que me fazendo rir vai te livrar de pagar pela bebida?!]
[Venti: Hehe?]
……
Pouco tempo depois.
O grupo chegou perto do Palais Mermonia e avistou Neuvillette parado ali ao lado.
Furina: "Vejam só, eu acertei em cheio."
Paimon: "Ah, então foi um palpite? Você também não tinha certeza."
Enquanto conversavam, eles caminharam na direção de Neuvillette.
Furina chamou: "Neuvillette, eu sabia que você estaria aqui."
Neuvillette virou-se, olhou para Furina e disse: "Apenas um breve descanso. Quanto tempo, senhorita Furina, e também a Viajante e Paimon. O que as traz aqui hoje?"
Furina: "Queremos pedir a Ópera Epiclese emprestada. A situação é a seguinte..."
Então, Furina contou a Neuvillette toda a história por trás e diante dos palcos de "A Filha da Água".
Depois de ouvir o relato de Furina.
Neuvillette respondeu: "Compreendo. Embora os procedimentos de reserva da 'Ópera Epiclese' sejam bastante burocráticos, já que é um pedido de vocês, não tenho motivos para criar dificuldades processuais."
"A história de 'A Filha da Água' é fascinante, e aguardo ansiosamente o momento de sua estreia no palco."
[Diluc: Parece que Neuvillette não estava no escritório afinal. @Kaeya, o que me diz?]
[Kaeya: Neuvillette estava apenas com torcicolo e saiu para tomar um ar fresco, perfeitamente normal, não é?!]
[Diluc: ……]
[Neuvillette: ……]
[Ganyu: Então Neuvillette alivia a pressão do trabalho dessa forma...]
[Lyney: Pelas palavras do Lorde Neuvillette, significa que ele concordou em emprestar a Ópera Epiclese para a Lady Furina?]
[Lynette: Provavelmente sim, mano. Afinal, o Lorde Neuvillette e a Lady Furina governaram Fontaine juntos por quinhentos anos, a relação deles deve ser excelente.]
[Wriothesley: Sendo velhos conhecidos, simplificar os procedimentos de reserva não é impossível...]
[Charlotte: Como esperado da Lady Furina, conseguir reservar a Ópera Epiclese com tanta facilidade. Que maravilha, quando fui lá fazer uma entrevista, tive que enviar os documentos de solicitação com muitos dias de antecedência, e o processo de aprovação foi bastante burocrático.]
[Navia: É a praticidade que os contatos trazem.]
[Amber: Neuvillette também está apostando muito na peça "A Filha da Água", que ótimo.]
[Collei: É verdade, uma produção tão maravilhosa, todos devem estar ansiosos.]
……
Na cena.
Neuvillette olhou para Furina e continuou: "No entanto, eu não esperava que, até hoje, você ainda pudesse demonstrar tanto interesse por uma atuação."
Furina deu de ombros e disse: "Hmm? Eu pareço tão animada assim?"
Neuvillette: "Depois que você deixou o seu posto divino, esta é a primeira vez."
Furina: "No início, fui apenas movida pelo remorso em relação a elas, queria entender melhor a situação e acabei acompanhando-as. No fim, nem sei como as coisas chegaram a este ponto."
[Yelan: Dá para perceber por isso que, depois que Furina deixou o Palais Mermonia, esta não foi a primeira vez que os dois se viram.]
[Ganyu: Neuvillette provavelmente foi visitar a Furina.]
[Keqing: Naturalmente. Depois de saber toda a verdade, a pessoa com quem Neuvillette mais se importa deve ser a Furina.]
[Xiangling: É verdade, antes a Furina só tinha ido junto por causa de culpa, e agora já se tornou a figura central da trupe de teatro.]
[Xingqiu: Ouvindo a música pela primeira vez, ainda sem entender seu significado; ao reencontrá-la, já se faz parte da própria história.]
……
Na cena.
Furina continuou a dizer a Neuvillette: "Antigamente, nós ficávíamos apenas no tribunal, emitindo opiniões sobre incidentes isolados, mas raramente víamos as histórias cheias de emoção por trás deles."
"Talvez o fato de eu finalmente ter me tornado uma pessoa comum tenha despertado tanta curiosidade sobre a vida deles."
Neuvillette esboçou um leve sorriso: "Fico sinceramente feliz em ver você recuperada. Agora que está inspirada, já pensou em retornar aos palcos?"
Furina: "Por que esse assunto surgiu de repente?"
[Sigewinne: O Lorde Neuvillette sorriu. Acho que raramente vejo o Lorde Neuvillette sorrir.]
[Wriothesley: Mas vejam só, o céu em Fontaine na cena está aberto e ensolarado.]
[Charlotte: O Lorde Neuvillette parece muito feliz ao ver a Lady Furina assim. Tornou-se uma pessoa comum, tem liberdade e pode fazer o que bem entender...]
……
Na cena.
Neuvillette prosseguiu: "Supondo que 'A Filha da Água' seja um sucesso estrondoso, ela se tornará uma peça clássica e muitas trupes voltarão a encná-la."
"As experiências e escolhas da protagonista Cllio parecem ter sido criadas tendo você como modelo, por isso você é, naturalmente, uma das atrizes mais adequadas. Seria uma verdadeira pena não aproveitar esta oportunidade para deixar todos apreciarem sua atuação mais uma vez."