Capítulo 25: Um Método de Autoprova Extremo e Perigoso, a Escolha de Funina?
Ao presenciar a cena, Paimon virou-se para Lumine e comentou: "Ela continua a tergiversar... Parece convicta de que não podemos provar que o Oratrice Mecanique d'Analyse Cardinale não lhe pertence."
Lumine refletiu por um momento e questionou: "Podemos deixar os milagres de lado por um instante? Você conseguiria manifestar o poder de uma divindade aqui e agora?"
Furina hesitou, antes de responder: "O poder de uma divindade? Há tantos cidadãos comuns na plateia; não posso me arriscar a usar forças de nível divino levianamente..."
Neuvillette interveio: "Se necessário, irei até a seção da plateia para estabelecer uma proteção."
Furina gaguejou: "Isso... isso não seria necessário..."
Lumine insistiu: "Basta exibir um pouco de seu poder elemental Hydro. É algo que qualquer humano portador de uma Visão consegue fazer."
O rosto de Furina revelou um nervosismo crescente, e sua postura vacilou visivelmente: "Eu... isso..."
Paimon provocou: "Como Arconte Hydro, você não consegue nem sequer manipular o elemento Hydro, quanto mais usar seus poderes divinos?"
Furina esforçou-se para encontrar um contra-argumento. Após um breve silêncio, com a voz um tanto trêmula, ela tentou se justificar: "...É a Energia de Indenização. Sim, a Energia de Indenização." Agarrando-se a essa ideia como uma tábua de salvação, ela continuou com um tom mais elevado: "O poder dos deuses provém da fé, e a fé do povo de Fontaine na justiça foi convertida por mim em Energia de Indenização."
"Para prover energia ao cotidiano de todos vocês, abdiquei de todo o meu poder divino. Vejam, que divindade altruísta eu sou!"
No entanto, desta vez, as palavras de Furina não convenceram o público. Pelo contrário, geraram ceticismo.
"Isso... não soa um pouco forçado?"
"Pois é, por mais altruísta que seja, não é possível ficar sem poder algum, não é? Uma divindade totalmente desprovida de poder ainda pode ser considerada um deus?"
No chat:
[Xiangling: Furina realmente não possui poder divino?]
[Yoimiya: Parece que sim, caso contrário, ela certamente teria demonstrado, não é?]
[Klee: Será que não é porque o poder é forte demais e ela tem medo de machucar alguém, como as bombas da Klee?]
[Xingqiu: Como o Oratrice é uma criação do Arconte Hydro, logicamente, o Arconte deveria conhecer seu funcionamento interno.]
[Kamisato Ayaka: Furina começou a perder terreno neste julgamento.]
...
No vídeo, Paimon, na tribuna de acusação, olhou para Lumine ao seu lado: "Parece que o público não engoliu a explicação de Furina."
Ao ouvir isso, um sentimento avassalador de impotência e desamparo tomou conta de Furina: "Ei, todos vocês, parem de me olhar com esses olhos de desconfiança..."
"Vocês não gostavam tanto de mim? Eu ainda sou a mesma Furina. Deveriam estar do meu lado, não deveriam?"
Furina sentiu o peso da impotência aumentar, sua voz tornando-se um sussurro quase sufocado pelo choro: "Do meu lado..."
Na plateia, os murmúrios eram incessantes.
"Se a acusação estiver certa, a situação é realmente grave..."
"Não apenas nós, mas nossos pais, nossos avós já falecidos e todos os ancestrais anteriores... todos fomos enganados por Furina?"
Esses sussurros chegaram claramente aos ouvidos de Furina.
"Já chega... já chega...!"
Furina recompôs-se mais uma vez.
"Diga-me então, se não sou um deus, onde está o verdadeiro Arconte Hydro?"
"Vocês não têm provas da existência de um verdadeiro Arconte, e ninguém mais reivindica esse título. Se não sou eu, quem poderia ser?"
Paimon olhou para Lumine, frustrada: "Ela ainda usa essa lógica... Droga, como refutar isso? Parece que Furina realmente não vai desistir."
Lumine cruzou os braços, pensativa: "Se não há como provar que ela não é um deus, pelo menos há como provar que ela é humana... Se Furina for humana..."
Lumine pegou o documento e apontou para o "Caso dos Desaparecimentos em Série de Jovens".
Paimon: "O povo de Fontaine pode se dissolver na Água Primordial, todos sabem disso agora." Paimon subitamente entendeu a intenção de Lumine e recuou, assustada: "Ah, não me diga que..."
Navia, na plateia, também se manifestou: "Já que você afirma ser uma divindade e não humana, existe uma forma de ao menos eliminar a suspeita de que você seja uma cidadã comum de Fontaine."
Neuvillette observou Navia, que interpelava a acusada, e advertiu solenemente: "Por favor, solicite permissão antes de se pronunciar no tribunal. Mesmo como parceira da Viajante, você precisa de uma qualificação de representante temporária."
Navia respondeu: "Peço desculpas, Meritíssimo, esta será a última vez que o importunarei."
"Trouxe um pouco de água do mar de Poisson. Todos sabem da tragédia que ocorreu lá, e muitas pessoas se dissolveram nessa água..."
"...incluindo meus amigos mais próximos."
"Então, senhorita Furina, você teria coragem de tocar na água do mar de Poisson?"
"Segundo a sua própria versão, sendo uma divindade, o contato com essa água não deveria lhe causar efeito algum, servindo como uma prova irrefutável."
"Mas, se você não tiver coragem, suas mentiras cairão por terra, não é?"
"Ah, sinto que devo lembrá-la: ninguém aqui deseja ver mais ninguém se dissolvendo na água..."
"Espero que não seja imprudente; confessar seus crimes costuma ser muito mais fácil."
No canal de transmissão, todos estavam chocados.
[Diluc: Vão mesmo usar esse método? E se Furina for realmente humana, não seria...]
[Yoimiya: Meu Deus, esse método é perigoso demais, não deveriam tentar.]
[Lisa: Seria melhor não tentar. Mesmo que não se dissolva, pode causar danos à pele.]
[Amber: Se não for, apenas confesse. É melhor do que ser dissolvida pela Água Primordial.]
[Yae Miko: Recusar seria, na prática, admitir que não é uma divindade. Pensar em um método desses é realmente fascinante.]
[Ningguang: Essa é a forma mais direta de pressionar Furina a admitir que não é o Arconte Hydro.]
[Arataki Itto: Ei, ei, ei! Ver isso me deixa inexplicavelmente furioso!]
Na plateia, os comentários continuavam.
"Navia da Spina di Rosula... a Spina di Rosula sempre administrou Poisson, ela certamente tem essa autoridade..."
"Se a senhorita Furina for humana, é muito provável que seja de Fontaine. Será que ela confessará agora?"
Ao ouvir isso, Furina não disse nada.
Ela desceu da tribuna de acusação e aproximou-se da bacia contendo a Água Primordial trazida de Poisson.
Neuvillette, ao ver a cena, advertiu solenemente: "Senhorita Furina, este teste é uma proposta unilateral da acusação e não faz parte do processo padrão de julgamento. Você tem o direito de recusar."
Furina permaneceu em silêncio, observando fixamente a bacia com a Água Primordial.