Capítulo 27: Pena de Morte para o Deus das Águas? Todos Estão Estupefatos!

Página (1/3)

Todos na sala de bate-papo.

【Arataki Itto: Então era isso, trocaram a água do mar primordial por uma de baixa concentração, assim ela não dissolveria ninguém. Fui o primeiro a perceber isso, sou muito inteligente, hahahaha!】

【Amber: Entendo, ainda bem que a substituíram pela de baixa concentração.】

【Hu Tao: Então isso prova mesmo que Furina é apenas uma pessoa comum, não é?】

【Keqing: Mas Furina não sabia que se tratava de água de baixa concentração.】

【Kamisato Ayaka: Se ela não tivesse tomado precauções, Furina teria... teria sido dissolvida.】

【Yoimiya: Se Furina é apenas uma humana comum, o que ela fez é simplesmente incrível!】

【Jean: Sem saber de nada, ela tomou essa decisão com tamanha determinação... Por que ela faria isso?】

【Ningguang: Que força interior é necessária para tomar uma decisão como essa!】

【Shogun Raiden: Embora eu desconheça os motivos de sua insistência, reconheço tal determinação.】

......

O vídeo continua.

Lumine reflete consigo mesma: (Mas como isso é possível? Furina não poderia não saber as consequências originais de tal ato...)

(Normalmente, ela escolheria fugir. Isso não se parece nada com ela.)

(Será que... para ela, proteger a falsa identidade de divindade... é mais importante do que sua própria vida?)

(Afinal... ela já deveria ter desistido há muito tempo, não deveria?)

Na tela.

Furina tem dificuldade em aceitar a situação.

Ela sabe perfeitamente que a condição para salvar Fontaine era fingir ser uma divindade, fazer com que todos acreditassem que ela era uma deusa.

Mas agora, o tribunal está prestes a anunciar ao mundo inteiro que ela não é uma divindade.

Isso é o mesmo que ser forçada por todo o povo de Fontaine a ver cada um deles morrer diante de seus olhos.

Ela pensava que, por não ter sido dissolvida, conseguiria convencer as pessoas de sua divindade.

Contudo.

Não há desespero maior neste mundo do que este: dar a alguém uma esperança imensa para depois esmagá-la impiedosamente.

O resultado do teste anunciado por Sigewinne revelou a verdade nua e crua: Furina é apenas uma humana comum de Fontaine.

Furina está devastada.

Mas ela ainda tenta resistir.

Com todas as suas forças, tentando controlar seu colapso emocional, ela diz a todos: "Escutem-me, por favor, escutem-me! Parem de me olhar com esses olhos frios, o que acabou de acontecer não conta!"

"Vejam bem, vocês não conseguem provar que uma divindade não seria afetada pela água do mar primordial, conseguem?"

"E mais, se eu fosse realmente humana, como teria coragem de colocar a mão naquela água?"

Mas, por mais que ela gritasse, não obteve reconhecimento de ninguém na plateia.

Não se sabe quanto tempo passou.

O público continuou em silêncio.

A voz de Furina começou a falhar: "...Escutem-me, por favor, eu imploro, escutem-me, eu sou realmente uma divindade..."

Página (1/3)

Página (2/3)

Sala de bate-papo da transmissão ao vivo.

【Klee: O que está acontecendo? Por que ninguém responde à irmã Furina? Klee gosta da irmã Furina, Klee quer brincar com ela.】

【Ganyu: Que sensação de desamparo, que desespero.】

【Kamisato Ayaka: Furina ainda tenta convencer a todos de que é a Arconte Hydro, haveria algum significado oculto nisso?】

【Keqing: Mesmo diante do perigo de ser dissolvida pela água primordial, ela não sentiu medo, mas parece estar aterrorizada com a ideia de que não acreditem que ela é a Arconte Hydro.】

【Ningguang: Essa falsa identidade valeria o risco da própria vida?】

【Diluc: As coisas estão ficando cada vez mais incompreensíveis.】

【Yae Miko: Qual seria o segredo, ou a dor, que levaria uma pessoa comum a proteger algo com tanto afinco?】

【Jean: Essa identidade de divindade parece ser mais importante para ela do que a própria vida.】

【Lisa: É de partir o coração.】

【Nahida: Sinto vontade de abraçar Furina.】

......

No vídeo.

Furina permanece estática no lugar, com olhos belos revelando um profundo desamparo. Lágrimas cristalinas se acumulam em seus olhos, girando sem nunca transbordar.

Momentos depois.

Um suspiro de desolação ecoa da plateia: "Ai... não adianta mais argumentar, já temos provas demais."

Paimon: "Chegamos a este ponto, Furina não tem mais nada a dizer."

Neuvillette: "Acredito que o julgamento chegou ao seu fim. Se não há objeções, passaremos para a sentença."

"Em nome do Juiz Supremo, declaro que Furina, ao fingir ser uma divindade como humana, enganou o povo..."

"...é culpada."

Ao mesmo tempo.

As vozes de dúvida do público, a voz de Neuvillette lendo o veredito, e as imagens da Viajante e de Paimon passam pela mente de Furina.

Neste momento.

Furina sabe que tudo acabou.

Ela queria arrebatar o destino de todo o povo de Fontaine das mãos da morte.

Mas, com o anúncio da sentença de "culpada", tudo desmorona. Seus quinhentos anos de esforço, a esperança de salvar todos os habitantes, tudo se despedaçou. Furina chora.

Durante quinhentos anos, ela viveu o ciclo de estar cheia de esperança, perder as forças e, então, cerrar os dentes para continuar.

Mas agora, tudo acabou.

Exausta, física e mentalmente, ela desaba na cadeira após a leitura da sentença, chorando baixinho...

Neuvillette: "Agora, deixaremos a decisão final a cargo do [Oratrice Mecanique d'Analyse Cardinale]."

Dito isso, o [Oratrice] começa a funcionar.

Pouco depois, ele gera um documento com o veredito, que é entregue a Neuvillette.

"De acordo com o resultado dado pelo [Oratrice Mecanique d'Analyse Cardinale], eu sentencio..."

Neuvillette olha para o documento, preparando-se para ler o veredito.

Página (2/3)

Página (3/3)

Mas, ao ver o resultado, ele trava completamente: "...Hum?"

Paimon e Lumine, vendo o espanto de Neuvillette, perguntam sem entender.

Paimon: "O que, o que foi? Qual é o resultado?"

Lumine: "Será que... o resultado do Oratrice foi inocente?"

Neuvillette diz: "...Não, o resultado dado pelo Oratrice também é culpada."

Paimon: "Então não há problema?"

Neuvillette: "É que o conteúdo diz: 'Arconte Hydro', culpada..."

"...pena de morte."

Na sala de bate-papo, ao ouvirem o veredito.

【Paimon: Ah? Então condenaram Furina à morte!?】

【Kaeya: Não... não pode ser, as leis de Fontaine são tão rigorosas assim!?】

【Xiangling: O que está acontecendo???】

【Hu Tao: ??? Eu... eu ouvi direito? Só por isso ela foi condenada à morte?】

【Amber: Será que houve algum erro? Esse tipo de crime não deveria ser apenas uma infração leve? Não pode ser pena de morte!?】

【Lisa: O que é isso? As penas em Fontaine são sempre tão severas?】

【Jean: Esse resultado... não parece normal, não é?】

【Tartaglia: Isso... é tão grave assim? Eu até queria ir a Fontaine procurar alguém forte para lutar, mas se for preso, não estarei morto?!】

【Venti: Isso é impossível, não é?】

【Keqing: As leis de Fontaine são tão aterrorizantes assim? Em termos de punição, o Contrato de Liyue não chega nem perto disso!】

【Ningguang: Até o Juiz Supremo de Fontaine está surpreso, deve haver algo de irracional nisso.】

【Kamisato Ayaka: Que... que tipo de lei severa é essa?!】

【Yae Miko: Devem estar brincando, não é?! Nem nos romances ousariam escrever algo assim!】

【Yoimiya: Inacreditável, simplesmente inacreditável!】

【Navia: Isso é impossível, não é? Vivo em Fontaine há tanto tempo e nunca vi o Oratrice dar uma sentença de [pena de morte] desse nível!】

【Wriothesley: @Neuvillette, o Oratrice não estaria quebrado?!】

【Neuvillette: É pouco provável. Nos últimos séculos, os vereditos do Oratrice sempre foram extremamente justos. Isso é algo que todos em Fontaine sabem, é difícil explicar.】

【La Signora: Esse Oratrice não foi criado pela Arconte Hydro? Uma criação de uma divindade condenando a própria divindade à morte? Que ironia cruel!】

【Charlotte: Não importa como se olhe, esse resultado é inaceitável!】

【Arataki Itto: É essa a justiça do [Oratrice]? Se ele julgar assim, eu mesmo levarei meu pessoal a Fontaine para destruí-lo!】

【Kuki Shinobu: Chefe! Estou indo reunir o pessoal agora mesmo!】

......

Página (3/3)