Capítulo 39: Muitos corpos cavalgando cavalos (sexta-feira, madrugada)

Engenharia Científica Interplanar com Início no Mundo Cyberpunk Zero vírgula duzentos e noventa e sete 3192 palavras 2026-01-30 06:54:36

As ruas fervilhavam de ruídos, e Lir retirou do bolso o imunossupressor recém-prescrito, engolindo uma dose. Além disso, tomou também um medicamento de proteção para os órgãos internos. O velho Vi já lhe havia explicado o que estava por trás daquele San Weistan, e Lir começava a compreender a situação.

Não era de se admirar que o sistema identificasse aquele San Weistan como um componente do “Capítulo 6 da Tecnologia Militar”. Provavelmente, esse San Weistan era uma ferramenta para transferir IA ao corpo humano, utilizando a rede neural como suporte, isolando a IA da rede e auxiliando a invasão através do terminal de acesso. Se fosse isso, o ataque da Arasaka realmente não tinha errado o alvo. Kantao também era um azarado: buscava um San Weistan avançado para um “salto tecnológico”, mas acabou roubando um protótipo incompleto da tecnologia militar. Zhu Shen, por sua vez, foi vítima de sua própria imprudência, envolvido com mulheres, e só podia dizer que sua morte foi merecida.

No fim, Lir acabou tomando a dianteira... Mas será que Kantao realmente roubou por engano? Deixando a dúvida de lado, Lir ativou seu olho cibernético para escanear as câmeras de vigilância da rua, e em sua visão surgiram protocolos de invasão rápida disponíveis.

O que ele conseguira com Vi era o terminal militar de acesso à rede, modelo 4 “Linha Paralela”. Com esse equipamento, os métodos de invasão multiplicavam-se. Um hacker nunca improvisa cada ataque, mas prepara antecipadamente suas ferramentas. Ele programava a lógica de invasão em softwares executáveis, empacotava-os e armazenava no terminal, tornando-os verdadeiros marionetes digitais.

“Finalmente não preciso mais queimar neurônios para invadir redes. Pena que o bloqueio da Muralha Negra, essa arma de destruição, não pode ser usada com frequência, senão a fiscalização da rede descobriria e seria um problema.” Ainda preciso fazer um curso de atualização na Academia Arasaka; aprender na rua só me leva por caminhos tortuosos...

Lir caminhava de um lado para o outro diante do consultório, adaptando-se aos seus novos pulmões. Não percebeu que um rapaz de pele escura e cabelos crespos já o observava atentamente.

— Uau, olha só, Jimmy, um cachorrinho da corporação! — Lir sentiu alguém puxar seu ombro, virando-o bruscamente.

Ao lado do rapaz havia um jovem de cabelos amarelos preso por uma bandana, visivelmente nervoso: — Calma, Terry...

Infelizmente, o rapaz de pele escura não deu ouvidos ao amigo.

Lir ficou perplexo — Não é possível... Por que parecia tão familiar?

— Anda logo, passa tudo que tiver de valor! — Lir revirou os olhos, resignado — V ainda está no consultório fazendo cirurgia cibernética, e Jack está paquerando a garota da loja de adivinhação ao lado. E justo ele tinha que se deparar com isso?

— Espera aí, cara, não sou funcionário de corporação...

— Não é? Eu vi a MohrTech te entregando coisas com um carro flutuante! Tá achando que sou burro? Dá logo o dinheiro!

Lir suspirou, recuando dois passos, mas atrás de si só havia a escada para o túnel subterrâneo. Endireitou-se e falou: — Escuta, garoto, não te considero burro, mas se continuar assim vou começar a desconfiar que tem problema de cabeça.

— Ei, você... — Lir pensou: “Isso não vai acabar bem, esse rapaz não bate bem e ainda é temperamental!”

O rapaz ergueu o punho, pronto para atacar!

Mas, de repente, uma mão surgiu e deteve a ação.

— Ei, esses são meus irmãos, o que estão fazendo, seus idiotas? — A mão do jovem de pele escura ficou suspensa diante de Lir, incapaz de avançar. Era V, recém-saída do consultório após a cirurgia. Ao ver alguém tentando assaltar seu amigo, sua força precisava de um alvo.

Apesar de não ter mãos grandes, V segurava o punho do rapaz como um torno de ferro, fazendo-o contorcer o rosto de dor.

Com voz ameaçadora, V disse: — Tá achando que manda? De onde veio esse moleque? Com essa força de nada, nem com leite da mãe consegue se sustentar, e ainda quer assaltar?

O punho do rapaz foi lentamente dobrado para trás, e sua expressão se tornava cada vez mais dolorosa...

— Droga! — O rapaz tentou socar aleatoriamente, mas V soltou-o, permitindo que ele recuasse cambaleante.

— Eu avisei... — O amigo de cabelos amarelos estava em pânico.

Antes que conseguisse falar, ambos ficaram paralisados — sentiram algo duro pressionando suas costas.

Era Jack, recém-chegado, sorrindo para ambos, com duas pistolas de grande calibre nas mãos, prontas para abrir buracos nos dois idiotas com um simples toque no gatilho.

— Nós... erramos... — Os dois tremiam, incapazes de se mover.

V apoiou a mão no ombro de Lir, apontando para os dois covardes: — Tá vendo? Precisa se fortalecer, dois ladrõezinhos te deixaram sem reação.

Lir apontou para a cabeça: — Esqueceu disso aqui.

— Chega, chega, o Padre está ali esperando, não vamos perder tempo. — V acenou para o outro lado do consultório, onde uma limusine estava estacionada.

Ao ouvir o nome do Padre, os dois ladrõezinhos tremeram ainda mais — o intermediário mais temido de Haywood!

Quando V e Lir partiram, Jack encostou as pistolas na nuca dos dois, pressionando com força:

— Bang!

Esse gesto foi suficiente para fazê-los urinar nas calças, tombando as pernas escada abaixo.

— Covardes, sumam daqui! Não quero ver vocês em Haywood!

Bang, bang, bang!

Jack disparou algumas vezes no chão, e os dois correram como nunca antes na vida. Para Jack, no entanto, pareciam apenas tropeçar e lutar para se levantar, caindo novamente — e ainda molhando o chão com urina.

— Repulsivo.

...

— V, quanto tempo! Pelo visto você fez nome em Atlanta, como está por lá?

O Padre era um senhor de aparência bondosa, mas sempre sério. Com as tatuagens no braço e rodeado por membros dos Valentinoss, emanava autoridade sem esforço.

O reconhecimento do Padre deixou V radiante. Agora, ela olhava para Lir com ainda mais simpatia. Se não fosse por Lir, ela provavelmente teria passado alguns anos presa em Atlanta por causa daquele caso de Cai Ping, voltando envergonhada...

Agora, estava equipada com implantes de combate de alta qualidade, nove armas protótipos de Kantao no porta-malas, um rifle de precisão da NekoTech proibido no mercado...

E ainda uma lagartixa de grande valor — mas nada disso era o mais importante.

O essencial eram as dezenas de milhares de euros na conta!

V aparentava humildade, mas havia orgulho em sua voz:

— Sabe como é, Padre, os filhos de Haywood fazem nome onde quer que vão — Este é Lir, ele tem um assunto para tratar com você.

— Não vou me envolver, preciso ir ao Bar Lobo Selvagem para matar a vontade.

— Muito bem, filha, aproveite o ar da terra natal. — Despedindo-se de V, o Padre voltou-se para Lir: — Então, sente-se, filho.

A conversa seria dentro do carro; o Padre era um homem de etiqueta.

Lir foi cortês: — Obrigado — Padre, ouvi falar muito de você, é uma honra finalmente conhecê-lo.

— Não precisa exagerar, imagino que V tenha feito nome por aí também graças a você, não? Ela é uma boa garota, habilidosa com armas, mas gosta de agir sozinha, o que já lhe trouxe alguns problemas.

— Tive sorte. — Lir respondeu com honestidade — Padre, serei direto: quero estudar, preciso de uma identidade para ingressar na Academia Arasaka.

Era a primeira vez lidando com o Padre, e não havia necessidade de revelar muito. Mas realmente precisava consolidar seus conhecimentos daquele mundo, quem sabe encontrar algo útil.

O Padre ficou surpreso, muito surpreso. Parecia que sua intuição estava certa: Lir não era um simples garoto das ruas como V.

— Hum... para ser sincero, você devia procurar outro intermediário. Quer estudar em regime integral ou...

Ao dizer isso, o Padre achou tudo muito estranho. Um membro renomado dos Valentinoss, o intermediário mais respeitado de Haywood, quase como um padrinho, discutindo sobre diplomas com alguém.

Bem, intermediários já viram de tudo.

Lir respondeu de pronto: — Educação para adultos já serve, preciso preencher rapidamente as lacunas do conhecimento básico e... conseguir uma licença ou algo do tipo.

— Assim será mais fácil, os requisitos de identidade são menores. — O Padre ponderou — Pretende pagar ou...

— Tenho dinheiro, mas ficaria feliz em ajudá-lo com algum problema delicado, em troca.

O Padre assentiu levemente: — Então, vou arranjar algo simples para vocês, já que é amigo de Jack e V.

Vocês?

Lir manteve-se impassível, sem saber o que o Padre realmente pensava — era mera cortesia ou uma tentativa de aproximação?

O Padre prosseguiu: — Claro, sei que acabaram de voltar, ainda têm muito a resolver, vamos conversar sobre isso daqui a alguns dias.

Você pode se apresentar na Academia Arasaka — só posso fornecer uma identidade falsa, mas acredito que passará no teste de admissão, não?

— Sem dúvida.

Lir assentiu discretamente.