Capítulo 2 Você é o famoso V, não é?

Frio.

A sensação de Lir era de um frio tão intenso que parecia que sua pele estava sendo queimada, como se estivesse dentro de uma fornalha—

Isso é hipotermia!

Lir abriu os olhos de repente e viu um quarto imundo e desordenado, onde instrumentos cirúrgicos de todos os tipos estavam espalhados ao acaso.

Por todo o cômodo havia sujeira, sangue espalhado como rabiscos pelo chão e pelas paredes; equipamentos médicos se misturavam a itens pessoais indescritivelmente sujos, exalando um fedor insuportável.

“O equipamento desses cães de empresa é realmente impressionante. Pena que esse aqui é da Kang Tao, não tem muitos implantes para a gente desmontar.”

“Deixa disso—olha só essa submetralhadora, dá pra ver que é coisa boa de uso interno de empresa. Tem comprador certo, só essa já paga tudo.”

A primeira reação de Lir foi perceber que estava amarrado; a segunda foi notar que eles falavam sobre… implantes?

Ele agora era alguém da corporação Kang Tao?

Logo depois, ouviu o som de bipes próximos ao ouvido. Os sujeitos barulhentos estavam na sala ao lado, separados apenas por uma cortina de plástico branco, e lhe lançaram um olhar de desprezo.

“Onde você arranjou esse moleque? Não parece ser monge, não tem nem implante, os órgãos já estão falhando, não serve nem pra porco.”

“Peguei perto do lixão, quem podia imaginar que era tão inútil? Só o rim talvez ainda tenha algum valor—mas ouvi dizer que a Biotecnologia anda interessada em órgãos doentes, talvez dê pra vender e pagar o remédio de amanhã.”

“Então desmonta logo esse aí, temos que sair. Logo vão chegar mercenários, não dá pra fugir carregando esse prejuízo.”

Lir ficou atônito—então ainda era o mesmo rapaz à beira da morte.

Ele não podia deixar que esses traficantes de órgãos o transformassem em peças!

Olhou ao redor, mas até mover os olhos era difícil, quase desmaiou de novo!

Então, pelo canto do olho, viu uma silhueta passar entre dois freezers!

Um ruído seco!

A cortina branca entre as salas foi levantada, e um homem alto caminhou até a presa.

Lir olhou para ele—sua mão esquerda não tinha dedos, apenas diversas lâminas cirúrgicas; havia uma fenda evidente entre o queixo e o lábio superior, e a pele sobre o osso zigomático parecia ter sido substituída por algum tipo de plástico cinza!

Aquela aparência fez Lir lembrar imediatamente de um jogo—

Cyberpunk 2077!

Este era o mundo de Cyberpunk! Aqueles eram os famosos “caçadores de rins”!

“Prejuízo, termina logo com isso.”

Vendo as lâminas nos dedos do traficante, Lir sentiu-se tomado pelo desespero—

Bang!

A cabeça do traficante explodiu. Esse foi só o primeiro tiro, bem alto, mas na verdade houve três disparos.

A cabeça virou uma pasta, depois apareceram dois buracos ensanguentados no peito. O sujeito que estava no outro cômodo, carregando um corpo, percebeu que havia algo errado—

Mas, ao olhar para o outro lado, quando viu o corpo do colega cair, só viu uma mulher, com metade da cabeça raspada, empunhando uma pistola de cano negro.

Bang!

Mais três tiros certeiros, sem errar um único.

Tum.

“Ufa—cheguei a tempo, esses limpadores são difíceis de pegar.” A mulher olhou ao redor, certificando-se de que estavam sozinhos, antes de encarar Lir. “Você é Zhu Shen?... Não? Sem dados? Você é monge? Hm, confundi.”

Lir ficou atordoado, pois a mulher à sua frente lhe parecia estranhamente familiar.

Principalmente pelo jeito que ela falou, evocando memórias de sua vida anterior…

Havia um jogo que havia, em todos os sentidos, chocado o mundo dos games, com dublagem marcante…

A mente de Lir estava lenta, e nesse tempo a mulher já havia ido para outro cômodo, onde encontrou seu alvo.

Um homem asiático forte, aparentemente desmaiado devido a problemas no sistema de implantes, revirando os olhos.

“Zhu Shen, o estado de saúde é aceitável—ainda bem que não estraguei esse contrato, não quero voltar humilhada para a Cidade da Noite.”

A mulher colocou Zhu Shen sobre os ombros e se dirigiu à porta; ao passar novamente por Lir, viu seus olhos arregalados, à beira da morte, mas ainda vivo.

Ela precisava salvá-lo?

Obviamente, a mulher não tinha esse hábito. Embora ver aquele azarado morrendo lhe trouxesse um incômodo, ela decidiu não olhar e continuar.

“Vou te dar uma chance, levanta e anda sozinho.” Dito isso, ela atirou para cortar a energia dos freezers e, em seguida, aplicou uma injeção em Lir.

A temperatura de seu corpo subiu rapidamente, e Lir sentiu como se uma bola de fogo explodisse dentro dele!

Informações de todo tipo passavam por sua mente. Ele se esforçava para encontrar palavras que convencessem a mulher, mas sua boca não se abria, como se seus nervos estivessem congelados!

Fala, Lir! Pelo amor de Deus, fala!

Quando a mulher estava prestes a sair, Lir finalmente sentiu a boca e a garganta — mas o que dizer?

O que poderia convencê-la a ajudá-lo? Ou, ao menos, a ouvi-lo?

Lir exclamou: “Você é a famosa V, não é?”

O passo da mulher parou, como se enfeitiçada—considerando que ela não tinha motivo algum para ouvir, parecia mesmo um feitiço.

“Você me conhece?”

V estava surpresa.

...

A protagonista de Cyberpunk 2077, V, uma mercenária lendária de habilidades e implantes excepcionais, fosse no roteiro ou nas mãos do jogador, sempre se destacava como combatente ou hacker.

Lir sentia frio, mas precisava que V o ajudasse.

Não podia perder aquela oportunidade. Num mundo cyberpunk, um homem comum sem implantes não sobreviveria um dia sem um guarda-costas!

Mas ele não tinha dinheiro—só podia apostar em informação.

As palavras ditas por V ecoaram em sua mente—“voltar humilhada para a Cidade da Noite”?

Aqui não era a Cidade da Noite?

Lir olhou rapidamente para um pôster na parede e para um computador ligado, captando a frase: “Zona da Ferrugem”.

Não era a Cidade da Noite, era Atlanta!

V, de origem marginal, realmente veio a Atlanta antes do início da trama, mas por alguma razão não conseguiu se estabelecer e voltou para a Cidade da Noite—

E esse era seu último trabalho antes de regressar!

Considerando que, no jogo, V nunca gostava de falar sobre o que aconteceu em Atlanta e era até motivo de piada por ter fracassado, essa missão devia ter sido um fracasso.

Mas por quê? Até aqui, salvar o tal funcionário da Kang Tao parecia ter dado certo.

Viu Lir em silêncio, olhando inquieto ao redor, e estreitou os olhos: “Fala, garoto, ficou mudo?”

“Eu...” Lir reuniu coragem, “V, você foi enganada.”

“Oh?”

Click, click—

Lir não conseguiu ver o que V fez, só ouviu a arma sendo engatilhada, e logo o cano escuro estava diante de seus olhos.

A morte é um conceito abstrato, mas não quando se tem uma arma apontada para a cabeça.

“É melhor explicar o que quer dizer.”

Lir tentou engolir em seco, mas o frio não permitia, seu corpo não obedecia.

Talvez fosse uma vantagem—o frio impediu que, ao mentir pela primeira vez, ele demonstrasse nervosismo.

“Esses dois caçadores de órgãos sabiam que você viria. Se eu não estivesse aqui, teriam levado o senhor Zhu, e sua missão teria falhado.”

“E eu os perseguiria e mataria—missão cumprida, e o fato de eles fugirem não revelaria nada.”

V parecia muito confiante, mas Lir pensava rápido, buscando encaixar as pistas.

“Pensa, V, por que um alto executivo da Kang Tao te escolheria para resgatar alguém? Por sua fama?”

V arqueou a sobrancelha, e Lir, sentindo o coração disparar, continuou: “A segurança de rede na Zona da Ferrugem é a mais eficiente que existe. Quando você reinicializar o sistema do senhor Zhu, a equipe Trauma chega em 30 segundos, a polícia de Atlanta assume o controle, e em 3 dias tudo será esclarecido.”

V riu: “Confiar nos tiras pra investigar?”

“A NCPD realmente não é confiável, mas aqui é Atlanta.” Lir respondeu rapidamente: “Sabe por que você não consegue bons trabalhos aqui?

Atlanta vive sob regime autoritário, com monitoramento digital, Nova América e a União Europeia em colaboração estreita, criminalidade baixíssima, taxa de resolução de crimes altíssima—

Aqui, a lei é realmente aplicada, porque é feita sob medida para eles. O investimento em segurança pública é o maior do país.

Na prática, invadir o sistema de um funcionário de empresa aqui é impossível—a não ser que seja outro funcionário.”

Ou seja, não poderia ser obra desses sucateiros cheios de implantes de origem duvidosa.

Ao ouvir isso, V mudou de expressão, e Lir, atento, não perdeu esse detalhe.

Aproveitando a deixa, continuou: “Aposto que seu contratante te disse para não reiniciar o sistema do alvo imediatamente, alegando confidencialidade?”

Dessa vez, V não escondeu a surpresa.

Lir sabia que tinha acertado.

Era um jogo de traição entre corporações, e V era apenas a peça usada para desviar a atenção das autoridades... uma mercenária desavisada.