Capítulo 160: Encomenda: Enganar a Todos Passando por Cima dos Céus

Distrito de Watson.

Edifício de TV YAIBA, um pequeno prédio comercial de 13 andares.

Parece ser um estúdio de mídia, mas na verdade é o quartel-general da intermediária Regina Jones. Há vários dispositivos transmissores de alta frequência no telhado que, nos dias de hoje, com a rede controlada, são considerados equipamentos restritos, mas ela consegue obter licenças legais para eles.

Tudo graças ao seu misterioso patrocinador.

"O Rei do Hambúrguer Compra e Vende Idiotas Importantes quer contrabandear algo? Como eles vão contornar a Militech?"

"Os detalhes específicos, o agente dele não disse. Ele apenas mencionou que o pessoal da Militech será desviado na hora certa — imagino que a Militech já deva suspeitar que foi ele quem perseguiu o ciberpsicopata naquele dia.

E ele pretende aproveitar essa percepção para realizar uma grande operação, embora eu não consiga adivinhar o que ele planeja fazer."

"Hmm, que audácia, eu gosto — O Rei do Hambúrguer Compra e Vende Idiotas Importantes, típicos de vocês."

A voz do misterioso patrocinador, embora processada, não conseguia esconder sua admiração.

Se a voz não tivesse sido modificada, Regina perceberia que o misterioso homem não apenas admirava, mas estava até um pouco animado.

"O que ele precisa?"

"Uma autorização de trânsito especial do NCPD. Quando chegar a hora e o pessoal de patrulha da Militech deixar o cruzamento, eles passarão sem que ninguém perceba."

"Isso é fácil de resolver. O NCPD emite pilhas de papéis assim todos os dias para lidar com contrabando confiscado... Sabe o que fazer, não sabe?"

"Eu sei — só não entendo, você parece estar muito interessado nisso? Parece não ter nada a ver com ciberpsicopatia."

"A ciberpsicopatia é a manifestação de uma doença crônica desta sociedade refletida nos indivíduos, e se uma pessoa pode derrotar ciberpsicopatas repetidas vezes, talvez ela realmente signifique alguma coisa."

Regina ficou um pouco confusa — seguindo esse raciocínio, o que o MaxTac significaria?

Mas, pensando bem, se não fosse pelo MaxTac, talvez a situação estivesse ainda pior.

"Enfim, eu te permito usar a influência do NCPD para ajudar O Rei do Hambúrguer Compra e Vende Idiotas Importantes a fazer mais um trabalho de idiotas importantes."

A expressão de Regina ficou um pouco estranha...

"...Por que você continua repetindo esse nome?"

"Eu gosto."

*Clique*, a comunicação foi encerrada.

Regina coçou a cabeça. Esse misterioso patrocinador a ajudou muito a conseguir a linha direta com o NCPD, e o mesmo valia para a luta contra a Rede 54 de Notícias.

No entanto, a verdadeira identidade e as intenções da outra parte sempre a deixavam intrigada.

Ainda bem que o outro patrocinador não tinha tantos mistérios...

Regina pegou o telefone.

Contato: Representante da Kang Tao.

Representante da Kang Tao A: Quem levou o ciberpsicopata no cruzamento da rodovia?

Regina: Isso conta como pagar um favor, não é?

Representante da Kang Tao A: ...Parece que foi ele. Conta como meio favor pago, pague a outra metade junto desta vez.

Regina: Você tem que me dizer primeiro, não vou ferrar meus próprios mercenários.

Representante da Kang Tao A: Ele tem um protótipo de Ciclone/Sandevistan nosso em mãos, precisamos dos dados operacionais que ele possui, e ele ficará feliz em nos dar.

Regina: Posso dar o recado.

Representante da Kang Tao A: Sendo assim, combinado.

O pessoal da Kang Tao tinha um senso de limites considerável; assim que terminaram de falar, desligaram o telefone.

Após tanto tempo de cooperação, a sensação que eles passavam a Regina era dupla: tinham um forte senso de limites, nunca ultrapassando a linha para espionar isso ou aquilo à toa, e tudo tinha preço fixo.

E a segunda sensação era: eles nunca saem no prejuízo.

Parece um pouco estranho... porque em Night City intrigas são comuns, e em jogos de poder sempre há vencedores e perdedores.

A Kang Tao, no entanto, sempre se concentra apenas em cumprir sua própria parte dos objetivos, sem nunca transgredir, e no cômputo geral, está sempre lucrando.

Uma sensação estranha.

E os favores deles eram os mais difíceis de pagar; parecia que eles realmente se importavam com o Rei do Hambúrguer.

Depois de pensar por um momento, Regina levantou-se e disse aos subordinados: "Precisamos de uma ordem de transporte especial do NCPD. Façam isso agora, o mais rápido possível."

Badlands, Ocre Vermelho — Acampamento da Família Bakkers.

Os nômades viajam pelas Badlands o ano todo e têm uma boa capacidade de recuperação; após um dia inteiro de descanso, todos melhoraram bastante.

Os feridos também estavam basicamente acordados e dirigir um veículo não deveria ser problema; agora apenas Escorpião permanecia inconsciente.

No estúdio técnico, Mitch suspirou fundo e olhou para Lil: "Faz muitos anos que não uso as funções desta prótese... Espero que ainda funcione normalmente."

Lil assentiu, indicando para começar a operação.

Então, começou a montar os destroços do drone à sua frente.

Lil estava usando luvas de especialista técnico que, desde que houvessem energia e materiais suficientes, podiam funcionar como maçarico e dispositivo de corte de alta temperatura.

O braço de Mitch era uma prótese mecânica de reparo instalada quando ele serviu nas tropas da Militech.

【Braço de Soldado de Transporte Blindado da Militech (Modelo Desconhecido)】

【Descrição: Aumenta a força do braço e vem equipado com programas de pilotagem e interfaces de veículos, garantindo a condução com uma mão mesmo em circunstâncias extremas.

Para evitar acidentes, o chip integrado à prótese possui um programa de reparo predefinido, que pode se conectar aos olhos cibernéticos para diagnosticar automaticamente o estado mecânico e gerar sugestões de reparo.

Compatível com todos os equipamentos de combate da Militech na ordem de batalha.】

Este braço em si tinha um computador integrado — mas após a Guerra de Unificação, a prótese teve essas funções desativadas.

Se não fosse pelo fato de Mitch ter fugido rapidamente para as Badlands no meio do caminho, com certeza teria sido desmontado.

Mais tarde, com a ajuda dos hackers e especialistas técnicos da família nômade, o bloqueio de software foi desfeito — esperava-se que o arsenal de equipamentos da Militech não tivesse mudado muito nesses sete anos.

Porque a energia e os materiais restantes dos Aldecaldos não eram suficientes para uma segunda tentativa.

À medida que Mitch começou a identificar as peças sobre a mesa, os identificadores do sistema apareceram na mente de Lil:

【Trabalho atual: Design e fabricação de drones】

【Modo de desenvolvimento auxiliar ativado】

【Módulos disponíveis carregados:】

【Motor de flutuação de drone da Militech, Módulo de sensor de drone da Militech...】

Havia sete drones no total, excluindo aquele explodido pelo míssil terra-ar de Panam. Os componentes principais dos seis drones restantes foram preservados de forma relativamente boa.

Quando Lil transmitiu os comandos de curto-circuito eletromagnético, ele atacou diferentes módulos nos vários drones, preservando especialmente a estrutura mecânica intacta do motor de flutuação.

Ele já havia entrado em contato e hackeado muitos drones, e tinha várias ideias na cabeça.

Considerando o problema de suprimentos, os drones que eles podiam usar não podiam carregar armas — porque os módulos de mira dos drones geralmente tinham eficiência muito baixa.

Portanto, o foco principal era o suporte.

【Modelo de design um: Drone Zangão】

【Descrição: Drone de reconhecimento, utiliza rede celular interdimensional para construir o mapa do campo de batalha e estender sinais de comunicação.】

【Modelo de design dois: Drone Grifo】

【Descrição: Remove o módulo de armas, reduz o peso para melhorar a capacidade de manobra e reserva espaço para carregar radar e outros componentes de comunicação.】

Lil gerou rapidamente o diagrama de projeto em sua mente e depois transmitiu o diagrama estrutural para o sistema de Mitch.

Os movimentos dos dois eram incrivelmente sincronizados e, sob a coordenação do software cibernético, quase não havia movimentos redundantes...

Após uma manhã de ajustes, três drones com forte estilo nômade ligaram lentamente...

Diferentes dos novos cascos usados por drones militares, suas superfícies estavam cheias de buracos e marcas de solda podiam até ser vistas —

Mas eles realmente conseguiam voar.

*Zzzt.*

O arco elétrico do motor piscou e Lil ajustou a potência, fazendo esses três drones subirem lentamente...

A paisagem ao redor era perfeitamente visível e formava uma rede visual com o drone que o próprio Mitch trazia, traçando um mapa tático tridimensional no canal de combate.

【Montagem e fabricação de drone concluídas pela primeira vez】

【Pontos de tecnologia de recompensa: 300】

【Pontos de tecnologia atuais: 790】

Quando o sinal de coordenação de combate apareceu nos olhos cibernéticos de todos, os Aldecaldos comemoraram em uníssono:

"Foda-se!"

"Agora dá para ver perfeitamente, até minha avó conseguiria acertar alguém!"

"Quando vamos atacar a megacorporação de novo? Eu mal posso esperar!"

Montar um drone com sucesso significava muita coisa — o mais direto era que eles finalmente haviam roubado algo útil de uma corporação!

As falhas consecutivas foram um golpe severo para o moral, e mesmo algo que antes parecia comum trazia entusiasmo.

Lil abaixou as luvas, sabendo no fundo que agora era uma situação de matar ou morrer —

As baterias trazidas pelo acampamento dos Aldecaldos tinham pouca carga armazenada, e o álcool e o combustível também haviam chegado ao limite.

Mitch sentou-se na cadeira e tomou um gole de bebida: "Você é meio incrível, cara. A prótese só me dizia como identificar e consertar problemas de peças, mas juntar peças para montar um drone novo foi a primeira vez que fiz isso.

Com essa habilidade, deveríamos tentar a sorte no ferro-velho."

"Nem pensar, o ferro-velho é sujo e fedorento — um pouco de dignidade, por favor, Mitch?"

Lil sorriu e olhou para fora.

Através das fendas entre os desfiladeiros, ainda era possível ver o céu lá fora a partir do acampamento —

Este lugar era realmente bom, não apenas escondido, mas também protegia do sol, satisfazendo essas condições sem precisar viver encolhido em uma caverna como um troglodita.

Só era um pouco pobre.

Nesse momento, Saul entrou apressado na oficina:

"O sinal do lado da Dakota está com problemas, pode ser obra da Militech."

Enquanto eles se preparavam para enganar a todos, Dakota também estava contatando outros nômades do lado de fora, na esperança de concentrar forças.

Mas, evidentemente, as comunicações frequentes ainda fizeram com que fossem pegos pela Militech, e agora a situação ficava cada vez mais difícil.

Lil manteve a expressão inalterada: "Sigam o plano, chamem o pessoal, vamos fazer mais uma simulação."

Ao mesmo tempo, o mundo da Marvel havia concluído o reagrupamento — a última operação na praça da corporação também havia queimado uma grande quantidade de computadores de lá.

【Progresso do laboratório de tecnologia da informação:】

【Contrato do NYPD concluído, última parcela do pagamento recebida】

【Primeiro lote de chips comerciais fabricado】

【Aquisição de servidores concluída, poder de processamento aumentado, largura de banda de transmissão de informações interdimensional aprimorada】

Após tanto tempo, a fábrica terceirizada também forneceu o primeiro lote de computadores equipados com os chips projetados por Lil —

Esses chips tinham uma litografia modesta, mas a arquitetura era muito nova e altamente adequada para pesquisas de ponte com componentes cibernéticos.

Isso elevaria a capacidade de tecnologia da informação de Lil a um patamar superior, fornecendo um suporte tecnológico mais seguro para toda a operação.

O contra-ataque começou.