Capítulo 87 Testemunhando a Psicopatia Cibernética: Ignorando o que se ouve (Parte Um) (Sexta Atualização)

Engenharia Científica Interplanar com Início no Mundo Cyberpunk Zero vírgula duzentos e noventa e sete 3105 palavras 2026-01-30 06:56:38

Já que decidiram agir à sua própria maneira, não havia mais necessidade de manter muito contato com o intermediário.

Os três optaram por voltar ao balcão e terminar suas bebidas, aproveitando para discutir os próximos passos.

V levantou a mão: “Antes de mais nada, precisamos comprar um carro.”

Lir negou: “Só se for um V340, caso contrário, você vai ficar se lamentando depois.”

Jack questionou: “Por quê? Esse trabalho é tão pesado assim para o carro?”

V entrou na discussão: “É mesmo, por quê? Eu quero um carro esportivo!”

Lir suspirou: “Esse trabalho é mais complicado do que parece. Primeiramente, quem vocês acham que contratou Faraday?”

Os dois se entreolharam e V falou primeiro: “Deve ser algum funcionário de outra corporação.”

Muito bem, é uma evolução — Lir bateu palmas suavemente.

A maioria dos mercenários acha que trabalhar para um intermediário é diferente, que não é a mesma coisa que servir a uma corporação.

Mas, na verdade, não é bem assim.

O problema ainda não estava resolvido, então Lir perguntou de novo:

“Mas afinal, qual corporação? Arasaka, Tecnologia Militar, Grupo Noite, ou aquela empresa de alimentos sintéticos do prédio da frente cujo nome ninguém lembra?”

“Eu não faço ideia, não sou intermediário — se for rival da Biotécnica, talvez MooreTech? Parece que eles têm muitos negócios parecidos.”

“Eu aposto na Arasaka.”

Jack e V ficaram surpresos, sem entender por que Lir disse isso, até porque Arasaka era realmente um gigante.

Como Lir explicaria? Não precisava, afinal, ele tinha informações privilegiadas.

O cliente do Projeto Rouxinol era a Tecnologia Militar e, se alguém tentava atingir a Tecnologia Militar, só podia ser a Arasaka.

Considerando o tempo, provavelmente a Tecnologia Militar já havia denunciado a Arasaka para a Agência Espacial Europeia por violar cláusulas de monopólio e lançar objetos para a Lua sem permissão.

O setor de inteligência da Arasaka certamente estava em polvorosa, tentando descobrir uma forma de revidar, e muitos do contra-inteligência provavelmente perderiam o emprego.

Além disso, havia motivos para que a Arasaka não pudesse investigar diretamente a Biotécnica — essas duas empresas tinham contratos de segurança entre si, e se viesse à tona que uma investigava a outra, a reputação da Arasaka no ramo de segurança privada sofreria muito.

Faraday provavelmente nunca nem teve contato direto com alguém da Arasaka; nesse tipo de negócio, não se deixam rastros.

Claro, considerando o método peculiar e raro de Faraday para repassar missões, talvez ele estivesse trabalhando para outras partes também.

Em todo caso, a Arasaka tinha que se envolver no caso do Projeto Rouxinol — coincidentemente, Lir também tinha uma porta de entrada: o clã Pedra Vermelha.

Mas se, como V sugeriu, conseguissem envolver a MooreTech, melhor ainda.

Lir massageou as têmporas e disse: “Vamos começar pelo clã Pedra Vermelha. Eles têm parcerias com a Biotécnica. Primeiro, descobrimos em que consiste essa colaboração; depois, vemos se há chance de aproveitar isso para invadir. Talvez tenhamos que ir até as Terras Devastadas duas vezes, então é melhor manter o equipamento sempre no carro. Precisamos de um veículo resistente e confiável. Ou podemos usar essa Mackinaw mesmo, e, se for o caso, pagamos um extra para o clã Pedra Vermelha e fica tudo certo.”

Eles ainda tinham dois V340 penhorados com o clã, tomados dos Seis Ruas; se necessário, era só pagar a diferença e trocar.

V desanimou ao ouvir: “E quando é que eu vou poder comprar meu carro esportivo?”

“Depois desse serviço.”

“Então, vamos agora ao clã Pedra Vermelha?”

Lir estava prestes a responder quando percebeu mensagens e ligações perdidas no celular.

Tinha colocado no silencioso para poder conversar.

Remetente: Héctor.

Lir entendeu imediatamente — algo havia acontecido.

Héctor: Lir, tudo bem? Um dos nossos saiu do clã, Cedric Mahler.

Héctor: Você não o conheceu, ele estava sempre de cama, mas depois do tratamento ficou melhor. Ontem disse que não aguentava mais e hoje sumiu.

Héctor: Nave disse que ele pode ter ido para a Cidade da Noite, e levou uma arma.

Héctor: Parece que foi atrás da Biotécnica, quer se vingar deles.

Héctor: Se puder, poderia ajudar? Nave já foi atrás, mas tenho medo que algo aconteça com eles.

Lir: Ok, vou dar uma olhada.

Héctor: Obrigado. E mais uma coisa: tivemos uma morte no clã, Cedric levou o corpo. Se possível, poderia trazê-lo de volta?

Lir: Vou tentar.

Héctor respondeu rápido, claramente acompanhando a conversa em tempo real.

Ao ver o nome, Lir franziu a testa, achando familiar.

Mandou outra mensagem:

Lir: Que tipos de implantes Cedric Mahler tem?

Héctor: Ele é um dos melhores.

Héctor: Sistema de amortecimento de recuo, membros reforçados, tendões aprimorados, estimulantes internos, olho tático, articulações biônicas.

Lir: De que marcas?

Héctor: Os tendões são MooreTech, o resto é genérico, o olho tático ele mesmo modificou.

Lir: Sabe qual versão de ICE ele usa?

Héctor: Não sei, mas não temos dinheiro para coisa boa.

Lir: E armas?

Héctor: Uma escopeta de matar da Firepower, também modificada por ele, ajustou o peso, ficou ótima para ele.

Lir: Entendi, por enquanto é isso.

Lir levantou-se da cadeira e avisou os dois: “Temos trabalho. Um tal de Cedric do Pedra Vermelha saiu com um corpo indo acertar contas com a Biotécnica, Nave foi atrás. Vamos checar a situação.”

Jack e V viraram o resto da bebida de uma vez.

“Então, vamos.”

Nave, do Pedra Vermelha, dirigia uma Víbora do clã pelas ruas da Cidade da Noite.

Estava aflito —

Cedric era um dos mais experientes do clã, cheio de implantes, sempre ajudando a modificar carros e lutar.

Apesar do jeito difícil de falar, ele realmente se importava com o clã, desde que foi um dos primeiros voluntários para os experimentos da Biotécnica.

Para os nômades, o clã é uma família. Talvez não se gostem todos, mas quando alguém precisa, todos ajudam.

Trim—trim.

Ligação: Jack.

Jack: “Nave? Está indo atrás do Cedric? Tem a localização dele?”

Nave: “Jack! Tenho sim, todos os carros do clã têm rastreador, ele não desligou, mas está muito rápido, não consegui alcançá-lo!”

Nave: “Vou mandar para vocês agora.”

Depois de enviar, Nave ligou para Cedric.

Cedric: “Alô? Garoto, não vem com papo furado. Eu sei o que você quer dizer, eles mataram Andrei! E tem gente que ainda não se recuperou! Se vier, venha armado para dar fim àquela laia da Biotécnica, senão não me enche!”

A ligação caiu antes que Nave pudesse falar.

“Não faça besteira…”

Cedric dirigia um Galena Lagarto — era um carro modificado.

O Galena padrão não aguentaria nem um minuto no deserto, mas esse era diferente.

Os vidros foram todos trocados por blindagem unidirecional da Tecnologia Militar, o capô reforçado, no teto uma câmera 360º de alta definição e um pequeno lançador de dardos.

O motor queimava combustível de alto risco, o escapamento cuspia fogo, a velocidade e o barulho assustavam, obrigando os outros carros a desviar.

Trim.

Cedric fazia uma ligação — para Brandon Murphy.

Finalmente, o outro atendeu.

Cedric: “Seu bastardo, nosso pessoal morreu, o que vocês têm a dizer?”

Brandon Murphy: “Pelo acordo, vocês sabiam dos riscos dos testes.”

Cedric: “Mas não incluía morte! Olhe para o Andrei, e meus nervos estão em frangalhos!”

Cedric: “É como se alguém tivesse enfiado um vibrador na sua cabeça!”

Brandon Murphy: “Não me importo com isso. Achei que ia trazer o corpo para pesquisa. Se há problema, só a Biotécnica pode ajudar.”

Pesquisa?

Cedric quase sorriu, mas ficou subitamente frio.

Cedric: “Isso, isso — que se dane, pesquise logo e arrume uma solução!”

Brandon Murphy: “Como combinado, vá ao local que enviei. Vamos resolver.”

Cedric: “Não é na torre da Biotécnica?”

Brandon Murphy: “Não — pode haver contaminação biológica, a empresa precisa confirmar antes de levar para dentro.”

Cedric: “Filho da… tá bom, já estou indo.”

Brandon Murphy: “Assim está certo. A empresa não vai abandonar vocês, podemos procurar uma solução.”

Solução?

Vão procurar é minha morte, isso sim...

Os olhos de Cedric piscaram algumas vezes na câmera.

Era o fluxo de dados desestabilizado causando tremores nas imagens.

(Fim do capítulo)