Capítulo 21 - Walmart e Burger King

— Por favor, tenha piedade de mim! Eu sou só uma adolescente que largou o ensino médio, não tenho dinheiro, não tenho pais, nem sequer tenho uma casa! Só tenho dezessete anos, faço dezoito só no final do ano, ainda sou uma criança, não sei das coisas, estava só passando, por favor, não pense em nada de ruim! Se estiver com raiva, chame a polícia, me entregue ao Departamento de Polícia de Nova Iorque, deixe que os policiais cuidem de mim, justiça com as próprias mãos é ilegal!

A garota deslizou pelo chão em velocidade impressionante, juntando as mãos em súplica enquanto recitava apelos desesperados a toda velocidade, deixando Lir e seus dois companheiros completamente atordoados.

Lir observou por um tempo, e formou uma ideia do que estava acontecendo.

Em 2011, depois do estouro da bolha da internet, esse setor finalmente começou a se reerguer. O avanço da rede, naturalmente, trouxe também um aumento no número de hackers; essa garota devia ser uma hacker que entrou na área por necessidade.

A dúvida era de que tipo ela era—motivada por dinheiro ou pelos ideais de justiça e verdade?

— Qual é o seu nome?

— Jenkins! Er... Jenkins Walmart! Digo, Walton!

A garota gaguejou, desviando o olhar para uma loja de conveniência ao longe.

Talvez para não soar tão falso, sua mente buscou rapidamente uma grande rede de supermercados vagamente relacionada à cena.

Lir ficou de sobrancelhas franzidas:

— Ah, é? Prazer em conhecê-la, senhora Walton. Eu me chamo Dennis Burger King!

A garota ergueu o rosto, arregalando os grandes olhos:

— Olá, senhor Burger King, eu juro que estava só de passagem...

— Está brincando comigo? Você está cometendo um ato de hackeamento, não está? Para quem trabalha?

A garota hesitou por um instante, com expressão de conflito; olhou os dois brutamontes impassíveis atrás de Lir e, de repente, como se aceitasse seu destino, gritou de olhos fechados:

— Eu trabalho pela verdade e pela justiça! Vocês não vão me intimidar! Um dia a verdade virá à luz, nós...

Lir levou a mão à testa e apertou o rosto da garota, obrigando-a a fazer um biquinho e emitir sons abafados enquanto se entreolhavam:

— Chega de gritar, quer chamar os funcionários da prefeitura de Nova Iorque para cá? Então você é uma hacker com senso de missão. Eu também preciso dessa linha, se não vai ajudar, pode ir embora.

A garota assentiu com os olhos arregalados.

— Ótimo.

Lir a soltou e foi até o quadro de distribuição.

No pulso, ao longo da veia, havia uma interface de dados, usada para conexão homem-máquina. A interface lia informações e enviava sinais para um processador neural acoplado ao cérebro, que usava a capacidade neural para processar e armazenar dados.

Se houvesse outros sistemas implantados na medula espinhal, outras redes neurais poderiam ser usadas para processamento.

Esse era um dos fundamentos do mundo cyberpunk de 2077: a interface cérebro-máquina.

Claro, Lir havia providenciado um adaptador especial, já que os padrões físicos dos dois mundos não eram compatíveis.

Enquanto processava dados, Lir girava os ombros—

Pois percebeu que a garota não havia ido embora; permanecia espiando atrás dele.

— ...

Lir se virou novamente, protegendo sua interface pessoal, e a garota se esticou nas pontas dos pés para tentar ver.

Os dois seguranças também se mexeram.

Parecia uma brincadeira de pega-pega.

Lir, já irritado, virou-se:

— Eu mandei você ir embora, o que ainda está fazendo aqui?

— Ah... Estou aprendendo, você também é hacker, não é? Lembra do espírito da internet? Compartilhar...

— Seu idiota — resmungou Lir, mas de repente pensou que a garota era bastante proativa.

Por que não convencê-la a trabalhar com ele? Poderia ajudar uma jovem fora da escola a se reinserir no mercado.

— Hm... Qual é o seu nome? De verdade, senão suma de vez.

A garota hesitou:

— Eu me chamo Skye. Acho que vocês não são pessoas más, certo?

Skye—ao ouvir esse nome, Lir rapidamente associou com o banco de dados mental dos “personagens da Marvel”.

A garota era mesmo hacker, conhecida como Tremor. Antes de despertar seus poderes, já era uma hacker de respeito, e claramente estava no início da carreira.

Se seguisse o curso normal, acabaria invadindo o sistema errado e seria cooptada pela S.H.I.E.L.D. e companhia.

Lir perguntou de volta:

— Que tipos de pessoas más? Como você sabe?

— Sabe, aqueles que estão em alta agora, querendo despejar todo mundo, matando com palitos de dente... Você não tem curiosidade de saber como eles fazem isso?

— Não tenho — cedo ou tarde vou descobrir de qualquer jeito.

Lir puxou a manga do casaco, cobrindo o orifício na veia, deixando exposto só o cabo de dados.

— Se quiser aprender, pode, mas não é de graça. Quer se juntar a mim?

— Estou aqui contratado para melhorar o sistema de segurança dos proprietários. Inclusive, para evitar perigos como esses assassinatos com palito.

— Hum? Tem pagamento?

— Não. Ensino a técnica de graça, ainda te dou trabalho e quer salário? Quer tudo para si?

Lir respondeu com tanta convicção que Skye ficou na dúvida se aquilo era mesmo uma regra do mundo adulto.

Mas aprender alguma técnica era bom, o resto se resolveria depois.

Skye decidiu:

— Está bem! Então está combinado! E vocês dois, seguranças...

— Deixe-a passar — disse Lir, acenando. Os dois abriram caminho para Skye.

Mas agora não conseguiam mais manter a expressão fria. Como era possível que logo no primeiro dia com Lir, já presenciassem uma situação tão inusitada?

Será que a sociedade sempre foi tão colorida assim?

Skye se aproximou, mas não conseguiu ver nada—afinal, Lir não usava computador nem celular para hackear.

Aos olhos dela, ele apenas ligava um cabo e ficava parado.

Com o processamento de dados concluído, restava apenas alterar as conexões para que o novo protocolo entrasse em vigor fisicamente.

— Terminou? E agora? Cadê seu computador? Suas ferramentas?

— Um verdadeiro hacker não depende só de computador.

Lir simplesmente puxou alguns cabos da rede e, no meio da bagunça de fios, encontrou a interface que procurava.

A rapidez, precisão e confiança nas ações deixaram Skye maravilhada.

Um hacker veterano! Sem dúvida, um mestre!

— Uau, como você faz isso?

— Sou veterano, basta um olhar para saber como conectar. Pronto, agora este terminal é meu.

— Vou instalar uma porta dos fundos na subestação, venha comigo.

O trio da segurança ganhou uma nova integrante tagarela, e Lir explicava enquanto caminhavam.

— Quando se fala em hacker, todos imaginam um sujeito deprimido, de óculos, trancado num quarto alugado, com computadores e lixo por todo lado, sentado por dias a fio.

— Mas não é assim; quem vive só online, no máximo, consegue enganar alguém com golpes de internet.

— Quem lida com informações sensíveis é difícil de enganar, por isso encontrar o alvo fisicamente é fundamental.

— Verdade, verdade! Vi isso num fórum também! Mas a fiação desse lugar é um pesadelo, dizem que até eletricista já sofreu acidente aqui...

— Que fórum?

— Um chamado Maré Alta, você não conhece? Muitos hackers estão lá.

— Apenas os fracos se juntam em grupos, agora que está comigo, esqueça esses caras.

Lir apontou para o portão da subestação:

— Estão vendo? Daqui a pouco vamos entrar direto, digo que somos eletricistas, viemos inspecionar, haja como se fosse verdade.

— É só entrar assim? — os três perguntaram em uníssono.

Lir assentiu:

— Exatamente, não falem nada, mantenham o rosto neutro, andem atrás de mim, naturalmente.

— Mas...

John e Anthony se entreolharam, inseguros e desconfiados.

Se fossem pegos...

Lir foi firme:

— Confiem em mim, se não restaurarmos esse sistema, podem crer, se um dia alguém invadir suas casas, vocês só vão conseguir assistir sem fazer nada.

Skye não hesitou—no máximo seria expulsa dali.

Mas se desse certo—uau, isso era coisa de mestre hacker!

Os três respiraram fundo, endireitaram a postura e seguiram Lir até a subestação; tirando Lir, todos estavam apreensivos.

Como era de se esperar, o segurança os deteve.

Lir disse:

— Somos novos aqui, recebemos ordem para investigar uma leitura estranha de energia, pode ser roubo de eletricidade.

Antes que o segurança fizesse mais perguntas, seu telefone tocou.

Era uma mensagem de um engenheiro sênior da estação.

“Um grupo de eletricistas vai chegar para investigar, três homens e uma mulher.”

O segurança ainda achou estranho—eles nem pareciam eletricistas.

— Onde estão os crachás, uniformes e ferramentas?

Lir ia explicar, mas o segurança recebeu outra mensagem:

“Os pertences deles estão dentro, o chefe se chama Dennis Burger King. Ah, a área de trabalho dele é a zona A2.”

— Nossos pertences estão lá dentro, sou o Dennis, o engenheiro sênior deve ter avisado.

A explicação de Lir bateu exatamente com as mensagens, não havia mais motivo para impedir a entrada.

— Certo... Podem entrar.

Enquanto observava o grupo entrando, o segurança os olhou de novo, desconfiado.

Se se perdessem lá dentro, seria suspeito.

Mas Lir não se perderia—o engenheiro, afinal, tinha em seu celular uma foto do mapa das áreas internas da subestação.

O segurança balançou a cabeça e voltou ao posto.

— Que nome estranho, ‘Burger King’...