Capítulo 42: Equilibrando Estudo e Vida (Parte I)

Engenharia Científica Interplanar com Início no Mundo Cyberpunk Zero vírgula duzentos e noventa e sete 3694 palavras 2026-01-30 06:54:42

— Marcus, como foram as notas das provas finais desta vez? Tem alguém digno de ser recrutado para o Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento?

Era uma pequena reunião interna da Academia Arasaka. Como uma instituição privada fundada pela corporação Arasaka, o departamento de P&D frequentemente recrutava talentos distintos entre os estudantes da academia.

Quem falava era Tadao Tanaka (nome que adotei, já que não tem no anime), membro da gestão do departamento de P&D da Arasaka. O homem apertava a testa, pois a Arasaka enfrentara outro problema recentemente.

Houvera combate na fronteira; a equipe de campo reportou que, junto com o Departamento Militar, interceptaram uma remessa suspeita de contrabando perto do muro. O resultado foi que o grupo fugiu diante de mais de quarenta homens armados das duas corporações e dez drones. Não só fugiram, como ainda deixaram ambos os times devastados, restando apenas os líderes de cada grupo para voltar de pé.

As imagens mostravam que o adversário realmente realizara tudo em questão de segundos. Parecia uma arma inteligente, instalada em um veículo, mas exigia um operador humano... E aquela eficiência de travamento e precisão jamais fora vista antes—

Que cérebro humano conseguiria travar tantos alvos de uma só vez e ainda auxiliar no processamento acelerado de uma arma inteligente? Se fosse um sistema de hardware, nenhuma arma inteligente disponível atualmente teria essa performance, a não ser que o veículo estivesse equipado com uma unidade aceleradora de cálculos.

Mas... havia espaço para tal hardware naquele veículo velho?

Em suma, eram muitos mistérios. O consenso no departamento era que só podia ser a "Escopeta Oito Estrelas", uma versão reforçada do modelo Zhuo, preferida por Adam Martelo Pesado, desenvolvida especificamente para usuários como ele.

Porém...

Os dados da Oito Estrelas vendida pela Kontau para Martelo Pesado não indicavam poder tão grande; o departamento jurídico negociava com a Kontau, mas não conseguia extrair nenhuma informação.

O setor de inteligência concluiu: só há duas possibilidades—ou o segredo está muito bem guardado, ou nem eles sabem o que aconteceu.

Por conta disso, a diretoria criou um novo projeto, então estavam com falta de pessoal.

— Já recomendei um grupo de estudantes conforme solicitado, senhor Tanaka, mas notei que apareceu um talento promissor na Escola de Educação Continuada. Ele obteve nota máxima no teste de admissão, com ondas cerebrais estáveis durante a prova, demonstrando total domínio. Tem potencial para ser treinado.

— Refiro-me a alguém que possa ser útil agora—essas decisões pode tomar por conta própria.

Apesar das palavras, Tanaka começou a examinar o dossiê enviado.

— Hm... teste de admissão para a licença de nível A, pontuação máxima em tudo? Parece que o conteúdo que estudou por conta própria é sólido, realmente um talento. Dennis... Rei do Hambúrguer? Mais um delinquente das ruas, até no apelido... Marcus, você leu o relatório até o fim?

Tanaka hesitou, lendo a seção "nível de consciência do estudante", onde o relatório gerado pela IA citava a frase do próprio Lir:

“Só idiotas fariam esse trabalho.”

— Bem... na verdade, acredito que a mentalidade é algo que pode ser corrigido. Nós temos cursos sobre cultura e espírito Arasaka, o grande pensamento de Saburō e o sistema de liberalismo corporativo próprio.

— Chega, já disse, decida você mesmo—mas pra mim, é só mais um marginal das ruas.

Tanaka tirou seus óculos estilosos e se deitou no sofá, enquanto recebia a lista de estudantes disponíveis de Marcus e aproveitava para descansar um pouco.

Diferente de seu filho, que depois das provas finais ainda ganhou cinco dias de descanso e dois dias de folga, juntando sete dias consecutivos de férias!

A Arasaka realmente trata muito bem os alunos.

Talvez fosse hora de matricular o filho em um curso extra.

...

[Você adquiriu a técnica prática: Engenharia Tecnológica Universal (iniciante)]
[Pontos de tecnologia +30]

— Que diabo é esse, Pensamento de Saburō? Sabem nomear as coisas, hein? A vida está tão boa pra eles que já se acham imperadores?

Após um dia inteiro de estudos, Lir recebeu um curso ofertado pela Academia Arasaka, supostamente para fortalecer a mentalidade. Mas ao abrir o conteúdo...

Lir tratou de apagar imediatamente, com medo de contaminar sua interface neural.

Saburō não era nenhum empresário de sucesso, mas sim um legítimo remanescente do Império Japonês, piloto da Segunda Guerra Mundial!

Quem conhece história sabe: Saburō era uma verdadeira besta, que quase se matou após o imperador anunciar a rendição. Subitamente, teve uma “iluminação”; se tivesse se matado, talvez o mundo fosse outro lugar.

Estudar aquilo era perda de tempo.

Deixando de lado essa doutrinação insuportável, o material didático oficial da Arasaka era, de fato, excelente. O curso dividia-se em duas partes, uma delas presencial, usando as cápsulas de aprendizagem da Arasaka.

A eficiência dos estudos em ambiente real era alta, despertando em Lir uma certa curiosidade sobre o que mais a academia ensinava.

Rapidamente, após concluir as aulas de especialista técnico e médico de implantes, avançou para a educação básica. Lir buscava aprender sobre edição de DNA.

Duas empresas de ponta atendiam aos requisitos de Lir: Tecnologias Moore e Biotecnologia.

Décadas antes, a famosa Biotecnologia descobriu o Álcool 2, salvando o mundo da crise energética. Biotecnologia era especialista em engenharia genética, biotecnologia, farmacêutica e microbiologia.

Tecnologias Moore começou com transplantes de órgãos humanos; após o boom dos implantes, lançou órgãos sintéticos como pulmões artificiais e corações auxiliares.

Com o avanço do comércio global, ambas acabaram lançando produtos concorrentes semelhantes.

Em valor de mercado, a Biotecnologia era superior, mas a Moore parecia mais alinhada com os interesses de Lir.

— Desenvolvimento de animais transgênicos... Biotecnologia, fazendas de organismos geneticamente modificados... a maior fornecedora da Total Foods.

— Moore, excesso de implantes causa desgaste nos telômeros do DNA; usam tecnologia celular adaptativa própria para minimizar efeitos colaterais. Avanço em epigenética? Pode ser útil...

Qualquer um que visse Lir estudando tanto o tomaria por um nerd.

Mas ao ouvir suas reflexões, mudaria de ideia.

— Quem devo assaltar primeiro...?

-----------------

— Quem devo roubar primeiro?

— Ei! Pode se concentrar? Ficou abobalhado com tanto estudo? — V cutucou Lir, carregando a arma.

A cena saltou para a noite seguinte.

O Padre lhes havia encomendado uma missão: o alvo era a Gangue dos Seis Distritos, que cobiçava o território do Vale e queria expulsar o grupo do Padre, os Valentinos.

O pagamento era pequeno, praticamente um favor a pedido do Padre, em troca da identidade falsa de aluno para o tal Rei do Hambúrguer.

Lir voltou ao presente, olhando distraidamente para uma câmera distante.

Usando a câmera como ponte, invadiu digitalmente um beco a cem metros dali, onde três membros dos Seis Distritos se aqueciam ao redor de uma fogueira.

— Três homens, três armas, pistolas Arasaka Tamayura — bah, armas velhas, em trinta segundos o hack estará completo, preparem-se.

A Tamayura, produzida no início do século XXI, já nem tem mais peças de reposição; além de fracas, são difíceis de manter.

Claramente, o chefe deles não queria equipá-los bem.

O implante mais avançado era o monitor de armas do líder...

No mercado negro, valeria uns três mil euros, provavelmente fabricação própria dos Seis Distritos.

— Por que você está tão sem vontade?

Lir deu de ombros:

— Deveria estar animado? São só três marginais. Se esse serviço render dois mil euros, já é muito — e somos três!

Na verdade, Lir entendia o recado do Padre: provocar os Seis Distritos.

Para ser justo, o Padre era até decente; Lir pensou que receberia ordens para eliminar um subchefe dos Seis Distritos.

Ultimamente, eles vinham perturbando a área dos Valentinos, tornando as ruas instáveis.

— Tem razão — V também perdeu o ânimo — uma pena não podermos vender nada.

Jack coçou a cabeça:

— Dois mil euros é pouco? E é serviço de matar, por que estão tão tranquilos?

V e Lir trocaram olhares:

— Você é pobre demais, não adianta explicar, só se prepara.

— Ah, lembrei — Lir comentou de repente — não matem, quero treinar.

Trinta segundos depois, os três membros dos Seis Distritos começaram a sentir um calor intenso — e, de repente, pegaram fogo!

A cena bizarra deixou claro: estavam sendo hackeados.

Infelizmente, antes que reagissem, um homem e uma mulher surgiram na esquina; alguns tiros depois, tudo ficou escuro para eles.

Foi tão fácil que V até bocejou.

A velha Tamayura nem arranhava sua armadura subcutânea.

Olhando para os três desmaiados, V suspirou e cutucou Lir:

— Não dá para animar a galera de novo? Assim está sem graça; chamar de sobremesa é elogio.

— Hum... estou pensando, só não decidi quem roubar.

[Matt informa: o doutor Connors está marcado para amanhã ao meio-dia. Não durma demais.]

[Você: ok, e como anda a reforma da empresa?]

No outro mundo, Lir decidiu alugar o cômodo vago do senhor Rigaldo como base provisória da empresa. Já que Sky não tinha onde morar, seria útil tê-la trabalhando lá 24 horas por dia.

[Matt: vai demorar um pouco, melhor perguntar ao John e ao Anthony, não sou eu quem cuida disso.]

[Você: certo, estou pronto.]

De volta ao mundo cyberpunk, Lir disse de repente:

— Já tenho um plano. Depois de amanhã conto para vocês.

— Uhul! Vamos pra cima com tudo! — V vibrou.

Diferente de V, Jack permaneceu calmo:

— Tudo bem, quero só ver que trampo é esse que vocês chamam de grande.

Enquanto empacotavam os azarados, um rapaz de moicano gritou do chão:

— Eu sou Malik Plant! Se mexerem comigo, a Gangue dos Seis Distritos vai atrás de vocês!

Os três se entreolharam, até que V perguntou:

— Você é famoso?

— Eu... droga! O sargento mandou eu cuidar desses novatos que incomodam os Valentinos, o que acha, idiota?

Então era mesmo um subchefe? Lir se surpreendeu e fez um gesto para V.

V nocauteou o cara com um tapa.

Era melhor mesmo arrastá-lo junto.