Capítulo 103: A Diferença de Uma Palavra
Para agradecer a Gong Li pela participação especial gratuita da última vez, Jiang Zhe decidiu, afinal, contar-lhe aquela novidade.
O que surpreendeu Jiang Zhe foi que, depois do susto inicial, Gong Li permaneceu com o semblante sereno, impossível saber o que passava por sua cabeça. Ela agradeceu a sinceridade de Jiang Zhe, mas pediu-lhe que mantivesse segredo. Diante do pedido, Jiang Zhe, embora achasse curioso, concordou sem hesitar.
Assim, como Jiang Zhe nada disse e Gong Li não demonstrou qualquer reação, tudo seguiu como se nada tivesse acontecido. Isso deixou Jiang Zhe, que aguardava ansiosamente nos bastidores para ver um grande escândalo, um tanto decepcionado.
“Parece que esse fruto ainda não está maduro”, consolou-se Jiang Zhe em meio à frustração.
Felizmente, ele ainda teve outras recompensas nessa ocasião.
...
“O que é isso?”, perguntou o velho cineasta, intrigado ao olhar para o disco diante de si na tenda do diretor.
Jiang Zhe abriu um sorriso e respondeu: “Diretor, não foi o senhor que me pediu para participar da seleção de músicas para as Olimpíadas? Eis aqui a minha obra!”
“Curiosamente, a inspiração veio justamente do senhor, há algum tempo”, completou Jiang Zhe.
O velho cineasta sorriu e balançou a cabeça, achando que Jiang Zhe estava brincando, e não levou a sério. Sem dizer mais nada, pôs-se a ouvir, curioso.
O início da melodia era calmo, nada de extraordinário. Mas, ao chegar à metade, o velho cineasta franziu as sobrancelhas, sentindo um desconforto inexplicável, uma angústia sufocante. Mesmo assim, decidiu continuar ouvindo.
E, como esperado, Jiang Zhe não o decepcionou.
...
Corra para frente, enfrentando olhares frios e zombarias,
A vastidão da vida só é sentida após duras provações,
O destino não pode nos fazer ajoelhar e suplicar,
Mesmo que o sangue encharque nosso abraço,
Continue correndo, com o orgulho de uma alma inocente,
O brilho da vida só se vê ao persistir até o fim,
Melhor que se arrastar, é arder em paixão,
Por aquilo de belo que há no coração,
Sem ceder até o envelhecer...
...
Ouvindo os gritos lancinantes nos fones de ouvido, o velho cineasta não pôde deixar de se emocionar. De repente, compreendeu por que a música se chamava “Coração de Sonhador”.
Afinal, o “ideal” é algo que só corações puros podem cultivar! Mas, com o passar dos anos, muitos acabam abandonando seus sonhos diante das dificuldades da vida.
Por isso, o início da canção transmite escuridão e desespero! Mas é justamente esse desespero que conduz à determinação.
Como dizem os versos: “Melhor que se arrastar, é arder em paixão”. O destino não pode nos fazer ajoelhar e suplicar, mesmo que o sangue encharque nosso abraço.
Assim, quando o destino não nos subjuga, decidimos enfrentá-lo até o fim! Por isso, na parte do refrão, Jiang Zhe canta com tanta emoção, sem se importar se a voz falha.
O agudo é mera aparência; o essencial é o grito, o desafio, o avanço.
Abandonar todos os receios, até mesmo a técnica vocal.
Apostar tudo, lutar com todas as forças!
...
É esse abandono dos receios que faz surgir uma energia comovente.
Até mesmo o velho cineasta, já quase sexagenário, sentiu-se tomado por um fervor juvenil ao final da música.
Como diretor, ele percebeu algo ainda mais profundo: a “fé” — a fé inabalável em nunca desistir!
E isso, sem dúvida, combinava com o temperamento obstinado do velho cineasta, um típico homem da terra de Qin, que adorava enfrentar as dificuldades de peito aberto.
Quando a música terminou, após alguns instantes de reflexão, o velho cineasta falou com emoção:
“Para ser sincero, gostei muito desta canção. É cheia de coragem, inspira o coração!”
“Nunca desistir... Esse sim é o espírito que os Jogos Olímpicos devem transmitir ao povo!”
Pelo entusiasmo nas palavras, ficava claro que a música de Jiang Zhe havia tocado o diretor.
Mas, como as Olimpíadas envolviam muitos fatores, ele continuou, sincero:
“No entanto, se será escolhida ou não, depende da decisão do comitê organizador.”
“Mas fique tranquilo, mesmo que não seja a música-tema, não deixarei sua canção cair no esquecimento!”
Jiang Zhe não se importou muito e sorriu de forma descontraída.
Sobre ser ou não escolhido para a música-tema, ele não tinha grandes expectativas. Afinal, mesmo que fosse selecionado, era improvável que, com sua experiência, fosse convidado a cantar no palco.
O importante era participar!
Deixar sua marca nesses Jogos Olímpicos já o satisfazia.
Ver essa atitude tão desprendida surpreendeu o velho cineasta.
...
Enquanto o diretor encaminhava a música de Jiang Zhe para o comitê, as gravações do grupo de “A Cidade Dourada” aproximavam-se do fim.
Na tarde de 5 de julho de 2006, após rodar a última cena na pradaria da represa de Hebei, “A Cidade Dourada” foi oficialmente concluído.
Ao ouvir o anúncio do diretor, até mesmo o dedicado Jiang Zhe não pôde deixar de suspirar de alívio.
Desde 23 de fevereiro até 5 de julho, foram quatro meses e dez dias de gravações.
Excetuando a série “O Retorno do Condor Herói”, essa foi a produção mais longa de sua carreira!
Vale lembrar que “Pedra Enlouquecida” começou quase junto com “A Cidade Dourada”, mas já estava finalizada e em pós-produção.
Assim, após a festa de encerramento, Jiang Zhe não perdeu um minuto sequer e partiu de volta a Pequim durante a noite.
...
No caminho de volta, como Jiang Zhe estava com bom ânimo, Lao Ma aproveitou para dar um breve relatório.
“Chefe, toda a participação da bilheteira já caiu na conta.”
“Seguindo sua orientação, investi tudo em imóveis. Aqui estão os registros.”
Dizendo isso, Lao Ma entregou uma pilha de documentos.
Diante daquela cena, o sono de Jiang Zhe desapareceu e ele passou a folhear os papéis com entusiasmo.
Na verdade, embora a motivação inicial para comprar imóveis fosse se proteger dos paparazzi, Jiang Zhe acabou se tornando viciado em adquirir propriedades, como um esquilo acumulando provisões.
Bastava ver aquela pilha de registros para sentir uma profunda sensação de conquista e... alegria de colheita!
Somente ao ver os imóveis aumentando é que Jiang Zhe sentia que o esforço do último ano não foi em vão!
Esse progresso claro e visível era, de certo modo, mais estimulante do que belas mulheres.
Não fosse por isso, ele não estaria tão envolvido.
Ao ver Jiang Zhe tão mundano, Lao Ma não sabia se ria ou chorava.
Na sua opinião, o chefe era igual a um senhorio, demasiadamente vulgar!
Como ator, não deveria se importar mais com prêmios?
Provavelmente, os fãs de Jiang Zhe jamais imaginariam que seu ídolo era assim nos bastidores!
...
Felizmente, Jiang Zhe não estava completamente perdido; após alguns minutos de euforia, colocou os documentos de lado.
Só então Lao Ma retomou, metodicamente:
“Sobre a inscrição de ‘Manual do Ex-Namorado’ em prêmios, já temos resultados.”
“No Prêmio Cem Flores, fomos indicados a Melhor Ator Coadjuvante e Melhor Revelação!”
Jiang Zhe ficou surpreso.
“Melhor Ator Coadjuvante? Não me diga que foi para Jiang Wen?”
Vendo o palpite certeiro, Lao Ma só pôde sorrir.
Apesar de “Manual do Ex-Namorado” ser o filme comercial mais lucrativo do ano anterior, bilheteria pouco contava para o Cem Flores. Caso contrário, “Sete Espadas” e “A Promessa”, com arrecadação maior, não teriam saído de mãos vazias.
Vale lembrar que “A Promessa” foi campeão de bilheteira, mas ainda assim não recebeu sequer uma indicação no país.
Se não fosse a performance de Jiang Zhe, um iniciante no cinema, provavelmente nem teria havido a segunda indicação.
Já o Prêmio Cavalo de Ouro valorizou mais o filme.
Lao Ma abriu um sorriso ao relatar:
“Lá recebemos seis indicações, só atrás de ‘Se... Amor’, de Peter Chan, e ‘Pais e Filhos’, de Aaron Kwok. Acho que não sairemos de mãos abanando!”
Ele então enumera as seis indicações:
Melhor Revelação, Melhor Diretor, Melhor Filme,
Melhor Atriz Coadjuvante, Melhor Roteiro,
Melhor Canção Original de Filme.
Porém, ao mencionar isso, Lao Ma fez uma breve pausa e comentou admirado:
“No início, o diretor Ning queria inscrever os atores conforme o elenco principal, mas a senhorita Fan interveio. Ela mesma pediu para não concorrer como Melhor Atriz, optando por Melhor Coadjuvante.”
“E não é que ela acertou?”
Afinal, Liu Yifei, que se inscreveu como protagonista, não foi indicada.
Já Fan Bingbing, ao recuar, conquistou uma indicação ao Cavalo de Ouro.
Jiang Zhe ficou surpreso, mas logo percebeu que era típico de Fan Bingbing.
Grande sabedoria talvez lhe faltasse, mas astúcia nunca.
De todo modo, considerando-se Melhor Atriz ou Melhor Coadjuvante, Fan Bingbing agora enfrentava as “Quatro Flores do Cinema”.
Afinal, entre elas, além de Zhou Xun, indicada por “Se... Amor”, Zhao Yan também foi indicada como coadjuvante por “A Vida Pós-Moderna da Tia”.
Portanto, qualquer prêmio que Fan Bingbing conquistar será uma vitória para ela.
Fan Bingbing estava determinada a vencer uma das Quatro Flores, custasse o que custasse!
“Tudo bem, se ela quer isso, que faça o que quiser!”
Nessa altura, Jiang Zhe preferiu não provocar aquela mulher impetuosa.
Quanto ao Prêmio Hong Kong, nem ele nem Lao Ma mencionaram.
Não por medo da concorrência, mas porque “Manual do Ex-Namorado” nem sequer foi qualificado para participar.
Por isso, Jiang Zhe simplesmente ignorou o assunto.
Com os negócios resolvidos, Lao Ma e Jiang Zhe passaram a conversar sobre as últimas fofocas do meio artístico, atualizando o ator.
Por exemplo, o prejuízo de “O Banquete” deixou os irmãos Wang desesperados, aumentando a pressão sobre Feng Xiaogang e dando um alívio para Chen Kaige.
Afinal, com tantos filmes ruins, o público tinha muito a criticar, e “A Promessa” já não era mais a única a ser alvo de chacota.
“Ah, chefe, a TV de Xangai lançou um programa chamado ‘Dança das Estrelas’, que está fazendo sucesso. Dias atrás, convidaram você para participar. Tem interesse?”
Ao ouvir isso, Jiang Zhe se animou.
“Dança das Estrelas? Ainda existem programas assim? Interessante!”
E, assim dizendo, Jiang Zhe já sentia coceira nos pés, ansioso pela novidade...