Capítulo 36: Você não é minha prima

Qing Feng nem sequer pousou o olhar sobre os dois. "A carruagem do Príncipe é, naturalmente, apenas para a futura Princesa. Não é qualquer um que pode subir no transporte de Sua Alteza!"

"Você!"

Nesse momento, An Ruowan já havia subido na carruagem e olhava de cima para os que estavam lá embaixo: "Mãe, é melhor que leve sua querida filha e sente-se na carruagem da mansão do Primeiro-Ministro."

Antes de entrar, ela lançou uma última frase: "Não tenha vergonha de si mesma."

Ao ouvir tais palavras, Meng Zhiyi sentiu-se fervendo de raiva, mas não pôde fazer nada. An Zhining mordia os lábios com força; sendo humilhada daquela maneira, ela jurou que não deixaria An Ruowan impune. Seu olhar cruel parecia querer perfurar a carruagem e atingir quem estava dentro. *An Ruowan, você não triunfará por muito tempo. Veremos quem rirá por último!*

Dentro da carruagem, após o ocorrido, Cai Huan parecia nervosa. "Senhorita, ainda estou com medo..."

An Ruowan comia calmamente os doces preparados na carruagem. "Medo de quê?"

Cai Huan agarrou o lenço, tensa. "Se a Segunda Senhorita realmente tentar lhe causar mal durante o banquete, com tantas pessoas presentes... receio que..."

"Receia pela minha reputação?"

An Ruowan sorriu, indiferente. "No dia do casamento, eu bloqueei a carruagem do Príncipe e disse que me casaria com outro; lá fora já se fala muito, que reputação eu ainda teria a zelar?"

A carruagem chegou à mansão do Duque de Zhen. Do lado de fora, havia muitas carruagens e liteiras de convidados que vinham celebrar o aniversário, criando uma cena agitada.

Ao descer, An Ruowan viu imediatamente a pessoa sentada na cadeira de rodas. "Príncipe!"

Gu Beichen vestia uma túnica de seda branca com folhas de bambu verdes bordadas na bainha e usava uma coroa de jade branco no cabelo. Com aquela aparência, parecia mais um erudito refinado do que um general forjado nos campos de batalha.

"Hum," respondeu Gu Beichen calmamente. "Vamos entrar."

An Ruowan tomou a iniciativa de empurrar a cadeira de rodas em direção ao portão da mansão. Quando o barulho da multidão diminuiu um pouco, ela hesitou e disse: "Príncipe, naquele dia..." Mas, ao chegar a hora de falar, sentiu que não era nada importante. "Não é nada..."

"Eu sei o que quer dizer. Não se preocupe, tudo se resolverá."

Embora não compreendesse o significado das palavras de Gu Beichen, An Ruowan assentiu e continuou a empurrá-lo para dentro do jardim. O local estava muito movimentado; os assentos destinados aos parentes do Duque já estavam ocupados, e muitos funcionários da corte chegavam sucessivamente para cumprimentar a velha senhora pelo aniversário.

"Prima Wan'er!"

Song Li, vestindo um vestido amarelo-claro, parecia mais corada do que de costume e estava visivelmente feliz ao ver An Ruowan. "Você chegou..."

Ao se aproximar e ver Gu Beichen na cadeira de rodas, ela se apressou em fazer uma reverência: "Saudações, Sua Alteza, o Príncipe de Rong."

Como Gu Beichen não gostava de multidões, ele olhou para An Ruowan e disse: "Vá com sua prima. Não precisa me cuidar aqui."

Tendo recebido a "permissão especial", An Ruowan ficou ao lado de Song Li. "Então irei ver a avó com minha prima primeiro. Príncipe, você..."

"Não se preocupe, Senhorita An," disse Qing Feng, dando um passo à frente. "Eu cuidarei de Sua Alteza."

"Certo. Qing Feng, se o Príncipe precisar de algo, venha me procurar imediatamente."

"Com certeza."

Song Li segurou a mão de An Ruowan e atravessou o jardim em direção aos aposentos internos. "O Príncipe de Rong parece muito atencioso com você, isso me tranquiliza. Com alguém para protegê-la, sua vida na mansão do Primeiro-Ministro não será tão difícil."

"Estou bem," respondeu An Ruowan, observando a prima. "Vejo que sua saúde melhorou muito, quase não a ouço tossir."

"Graças ao remédio que você me deu, estou totalmente recuperada," Song Li sorriu, com os olhos brilhando. "Agora só tosse ocasionalmente, e meu corpo está muito melhor do que antes."

"Prima Wan'er! Prima Li'er!"

Antes de chegarem ao pátio dos fundos, foram interceptadas por Song Xunchuan, que vinha do pátio da frente acompanhado por dois homens. An Ruowan sentiu que um deles lhe era familiar, mas não conseguia lembrar onde o vira.

O mais jovem correu até Song Li, sorrindo com dentes brancos. "Irmã, já que está melhor, vamos jogar polo daqui a dois dias?" Ele então espiou para An Ruowan, sorrindo de forma cativante. "Prima Wan'er, você também deve ir!"

Song Xunchuan riu e repreendeu: "Sua irmã acabou de melhorar, você precisa ter calma!"

Song Li usou seu lenço para limpar o suor da testa de Song Zeyu e virou-se para An Ruowan: "Não leve a mal, prima. Meu irmão acabou de atingir a maioridade e está em uma fase muito agitada."

"É verdade, o segundo tio o mandou para a escola, mas ele não para quieto," Song Xunchuan revelou o segredo do irmão. "Ele vive me pedindo para levá-lo ao campo de treinamento militar."

"Irmão mais velho!" Song Zeyu, envergonhado, correu atrás de Song Xunchuan.

O homem que permanecia em silêncio ao longe foi finalmente reconhecido por An Ruowan. Na vida passada, ela só o encontrara duas ou três vezes. Ele sempre mantinha uma expressão rígida e não gostava de falar. No entanto, ela sabia que, na outra vida, ele havia morrido lutando para proteger a mansão do Duque de Zhen. Infelizmente, por acreditar nas palavras de An Zhining, ele se rendeu e acabou sendo executado.

A mansão do Primeiro-Ministro, por ganância e prestígio, transformava o próprio sangue em degraus. Realmente, causavam um mal imenso!

O olhar de An Ruowan escureceu. Nesta vida, aquela família de malfeitores não ousaria tocar em um fio de cabelo da família de seu avô materno!

"Prima Wan'er," disse Song Xunchuan, colocando o braço sobre o ombro de Song Yuan. "Este é o filho mais velho do nosso tio, Song Yuan. Acho que vocês ainda não se conhecem. Ele voltou da fronteira comigo há poucos dias."

An Ruowan sorriu para ele. "Saudações, primo."

O rapaz não reagiu. Song Xunchuan deu-lhe uma cotovelada. "Ficou mudo? Esta é sua prima de verdade, não lhe falei sobre ela quando estava na fronteira?"

Song Yuan lembrou-se da carta que An Zhining lhe escrevera dias antes e sentiu uma antipatia inexplicável por An Ruowan. "Ela não é minha prima. Zhining é que é."

O silêncio reinou por um momento. O semblante sempre alegre de Song Xunchuan tornou-se severo. "Prima Wan'er é nossa prima legítima! Foi a mãe de An Zhining quem a trocou à força, fazendo com que ela sofresse muito no campo!"

A expressão gentil de Song Li também mudou após as palavras de Song Yuan. "Yuan, dizer isso certamente ferirá o coração da nossa prima."

"Não importa," disse An Ruowan, sorrindo calmamente. "Afinal, eu nunca encontrei o primo antes. Para mim, bastam a prima Li'er e o primo Xunchuan."

Song Yuan sentiu-se desconfortável com a resposta, mas não soube o que dizer.

Song Zeyu, sendo muito esperto, inclinou-se e disse: "E eu! Eu sou o primo da prima Wan'er!"