Capítulo 13 — Caluniá-la

Após muito tempo explorando o mundo da Fonte Espiritual, An Ruowan finalmente escolheu duas ervas medicinais úteis para tratar os ferimentos de Gu Beichen e as levou consigo.

Agora, nesta residência do ministro, ela não queria passar nem um dia sequer.

Ela pensava que poderia ficar em paz por alguns dias, mas no dia seguinte novos problemas já bateram à porta.

An Ruowan olhou pensativa para o convite real que a Concubina Rong havia enviado. “A Concubina Rong só me convocou a mim para o palácio?”

A Concubina Rong era prima da Princesa Pingning. Na última vez, An Ruowan havia ofendido a Princesa Pingning na residência do Príncipe Rong, então o convite para o palácio certamente não era simples.

Caihuan, enquanto arrumava as roupas, respondeu: “Também convocaram a Segunda Senhorita para entrar no palácio junto.”

An Ruowan apertou os lábios, sem dizer nada, pegando sua pulseira de jade verde e alguns remédios recém preparados antes de sair.

No carro não havia ninguém mais, e An Zining já não se preocupava em fingir.

Ao ver que An Ruowan entraria no palácio vestindo apenas um vestido simples, ela ajeitou com orgulho seu enfeite de cabelo.

“Você ao menos viu o grande cenário da capital, pare de trazer esses hábitos rústicos do campo, esse ar pobre me dá nojo só de estar no mesmo carro.”

An Ruowan levantou a cortina e disse friamente: “Se não quer ficar, então desça. Seu ser desprezível não merece andar no meu carro.”

An Zining ficou pálida de raiva, mas não ousou dizer mais nada.

Quando chegassem ao Palácio Qinyang, alguém certamente a repreenderia!

Cerca de quinze minutos depois, as duas foram guiadas pela criada pessoal da Concubina Rong até o Palácio Qinyang.

Ao ver as visitantes, a Concubina Rong mexia desleixadamente em sua armadura e olhou para An Ruowan.

“Soube que você é uma médica habilidosa. Coincidentemente, ultimamente tenho sofrido dores de cabeça constantes. Que tal você me examinar para ver o que está acontecendo?”

An Ruowan ficou alerta. Consultar não era problema, mas temia que a Concubina Rong tivesse segundas intenções.

O palácio não era como fora dele, era melhor manter cautela e respeito.

Ela mostrou uma expressão de desculpas e recusou: “Com licença, Concubina, eu só sei algumas técnicas simples de medicina rural. Seu corpo é valioso demais, seria melhor chamar o médico imperial para cuidar de sua saúde.”

A Concubina Rong não disse nada, mas a Princesa Pingning, ao lado, perdeu a paciência: “O que minha prima mandar você fazer, faça. Quem é você, uma camponesa rústica, para falar na frente da Concubina?”

An Ruowan olhou para a Princesa Pingning sem mudar a expressão: “Vossa Alteza trata o cuidar da saúde como brincadeira? Medicamentos e tratamentos mal administrados podem custar vidas! Ou será que Vossa Alteza nem se importa com a vida da Concubina?”

A Princesa Pingning ficou sem palavras, tentando se explicar: “Minha prima não quis dizer isso, não acredite nas mentiras dela, não foi essa a intenção...”

Neste momento, a Concubina Rong finalmente olhou atentamente para An Ruowan. Antes, ouvira da Princesa Pingning que ela era apenas uma camponesa ambiciosa. Mas agora, com poucas palavras, An Ruowan jogava a culpa na Princesa, mostrando esperteza.

Ainda assim, enfrentar a Concubina Rong era um desafio grande para ela.

Pensando um pouco, a Concubina Rong sorriu para dissipar o clima: “Pingning é jovem, não precisa se importar tanto com ela. Já que você consegue curar a velha enfermidade do Príncipe Rong, certamente aliviar minha dor de cabeça não será difícil.”

Ela fez uma pausa e, vendo que An Ruowan não reagia, levantou o pulso de repente.

“Claro, se a Senhorita An só quiser cuidar do Príncipe Rong e desprezar minha doença, pode falar. Não sou do tipo que gosta de criar conflitos.”

Falando isso, fez menção de se levantar. Se An Ruowan não aceitasse tratar, ficaria claro que ela se achava superior por ser prometida do Príncipe Rong.

O que mais preocupava An Ruowan não era o mal que ela pudesse sofrer, mas o que poderia acontecer ao Príncipe Rong.

“Concubina, está enganada. Não tenho essa intenção, só temo que minha medicina não seja suficiente. Se a Concubina não se importar, posso tentar.”

An Ruowan levantou-se e se aproximou para examinar o pulso da Concubina, mas antes que colocasse a mão, um lenço foi colocado no pulso dela.

A criada pessoal, Zhulan, olhou para An Ruowan com desculpas: “A Senhora tem um corpo delicado. A Senhorita An acabou de voltar do campo, melhor não deixar que ela contamine a Senhora com esse ar rústico.”

Hum, claramente era para constrangê-la!

A Princesa Pingning aproveitou para zombar: “Exatamente, mas algumas pessoas são teimosas, não têm noção, vivem sonhando em se transformar de galinha do mato em pavão real!”

“Vejo que a Senhorita An é inteligente demais para não saber seu lugar. Cuidado para não acabar sozinha e rejeitada por todos. Não diga que eu não avisei.”

A Concubina Rong sentou-se na cadeira de concubina, olhando de cima para baixo para An Ruowan, com um tom de advertência.

An Ruowan sorriu: “Cresci no campo, meu pai não me amava, minha mãe não se importava. O máximo que podia desejar era me separar desse passado. O Príncipe Rong me conceder dignidade já é uma grande honra, e vou valorizar isso.”

“An Ruowan! Você não entende linguagem humana?!” A Princesa Pingning perdeu a paciência e começou a xingá-la.

An Ruowan piscou os olhos com uma expressão inocente: “Claro que não sou tão esperta quanto a Princesa. Se quiser falar, fale direto.”

“Você!” A Princesa Pingning sentiu-se impotente, quase mordendo os dentes de raiva. “Cresci com meu primo, somos amigos de infância, apaixonados. Aconselho que você saia logo do caminho e fique longe dele!”

“Amor mútuo?” An Ruowan arqueou a sobrancelha. “Se fosse assim, por que os presentes de noivado foram entregues à minha residência, e não à sua?”

A Princesa Pingning, ainda furiosa, percebeu o erro de ter falado sobre amor mútuo, como se desse um tapa na cara de An Ruowan.

Prestes a responder, foi interrompida por An Ruowan: “Acho que entendi por que a Concubina sente dor de cabeça. Melhor a Princesa se acalmar.”

Dito isso, An Ruowan calmamente colocou a mão no pulso da Concubina.

Ao examinar, descobriu que a Concubina Rong não estava doente!

Ela levantou o olhar e encontrou os olhos sombrios da Concubina, aproximando-se e sussurrando em seu ouvido:

“Quem não aceita a bebida, tem que beber a punição. Não me culpe por ser rude.”

A Concubina Rong puxou a mão bruscamente, apontando para An Ruowan, gritando aterrorizada: “An Ruowan! Eu te chamei para examinar, mas você tentou me envenenar!”

“Guardas! Prendam essa insolente!”

Os guardas entraram e cercaram An Ruowan, claramente preparados para isso.

An Ruowan sorriu friamente, sem demonstrar medo: “Concubina, que artimanha elegante.”

A Concubina Rong sorriu maliciosamente e ordenou aos guardas:

“An Ruowan, filha da residência do ministro, ousa envenenar a Concubina. Levem-na para decapitação pública, para servir de exemplo!”

Os guardas se aproximaram, e An Ruowan tirou alguns pacotes de pó medicinal da manga, prestes a agir, quando uma voz estridente veio da porta:

“A Rainha chegou!”

O rosto da Concubina Rong mudou imediatamente, gritando: “O que está esperando? Ataquem!”

“Quero ver quem ousa agir hoje!” A voz da Rainha soou atrás, cheia da autoridade materna de uma nação.

Vendo a situação desfavorável, a Concubina Rong caiu de joelhos, chorando e implorando: “Majestade, por favor, defenda-me! Essa garota tem coração maligno e tentou me envenenar!”

A Rainha olhou friamente para a Concubina e perguntou: “Concubina diz que An Ruowan tentou envenená-la. Qual é a prova?”

A Concubina rapidamente lançou um olhar para a Princesa Pingning, que compreendeu imediatamente e se adiantou para acusar An Ruowan.

“Majestade, Pingning viu com seus próprios olhos An Ruowan colocando veneno no chá da Concubina!”