Capítulo 60: Xuanjun Beichen veste roupas femininas para sair da cidade

Ambos trocavam juras de afeto quando a voz de Yan Xue ecoou do lado de fora da porta.

— Jovem lorde, senhora, Xiaoxing e eu trouxemos o almoço!

Mu Anran rapidamente se afastou dos braços de Xuan Yuanbeichen, ajeitou as vestes e respondeu:

— Entrem...

Ao vê-la naquele apuro, Xuan Yuanbeichen não conteve um sorriso nos cantos dos lábios.

Guxing e Yan Xue organizaram os pratos sobre a mesa.

Nesse ínterim, Mu Anran já havia puxado uma cadeira para perto da cama, ajudando Xuan Yuanbeichen a se levantar e sentar-se nela.

Vendo a cena, Guxing aproximou o nobre da mesa.

Em seguida, recuou para um canto e relatou:

— Jovem lorde, senhora, Shen Zhi e Anye já partiram alardeando por toda parte, e muitas presenças ocultas também se dissiparam! Conforme as ordens da senhora, nossos guardas secretos deixaram apenas os mais competentes aqui, enquanto os demais seguiram Shen Zhi. A cadeira de rodas reserva será entregue hoje.

Xuan Yuanbeichen assentiu levemente ao ouvir as palavras.

Mu Anran, por sua vez, sugeriu:

— Ssentem-se e comam conosco! Já que estamos na estrada, não precisamos nos apegar a formalidades. Assim que terminarem, vão comprar um pouco de comida e artigos de primeira necessidade.

Os dois aceitaram e sentaram-se para comer, afinal, aquela não era a primeira vez em tal situação.

Após a refeição, Mu Anran elaborou uma lista e encarregou Yan Xue e Guxing de fazerem as compras. Para retornar ao Vale do Deus da Medicina, era imprescindível preparar presentes para o mestre e o irmão de seita.

Contudo, ao lembrar das regras rígidas do Vale, ela sentiu um aperto no coração.

Ainda assim, no momento, só restava lidar com as coisas um passo de cada vez; afinal, a cada dia que a condição das pernas de Xuan Yuanbeichen era adiada, mais difícil seria o tratamento.

Como pretendiam colocar Xuan Yuanbeichen na carruagem sob o manto da noite no dia seguinte, recolheram-se cedo para descansar.

No dia seguinte, por volta da hora Chou, Mu Anran começou a preparar a transformação de Xuan Yuanbeichen.

Como não havia certeza se os subordinados de Xuan Yuan Haoyu vigiavam os portões da cidade, para evitar que a inspeção na saída falhasse, Xuan Yuanbeichen precisaria não apenas usar roupas femininas, mas também se maquiar.

Ao ver o vestido que Mu Anran segurava, o rosto dele escureceu instantaneamente. Com razão tivera um pressentimento ruim no dia anterior; ela realmente pretendia fazê-lo vestir roupas de mulher!

— Ranran, eu não vou usar...

Nesse momento, Mu Anran já vestia roupas masculinas e tentou amolecer o coração dele, agitando o vestido:

— Beichen, vista por questões de segurança! Você é tão bonito que ficará bem até mesmo com roupas femininas. Com certeza haverá inspeção nos portões da cidade. Com esse seu rosto tão distinto, se não fizermos uma mudança radical, o que faremos se os homens de Xuan Yuan Haoyu o reconhecerem?

Mesmo assim, Xuan Yuanbeichen persistiu em recusar.

— Ranran, isso está fora de cogitação. Qualquer outro disfarce serve, mas você me pedir para usar um vestido de mulher...

Sem alternativa, Mu Anran inclinou-se e deu-lhe um beijo na bochecha.

— Então, meu marido, encare isso como se estivesse vestindo para mim, sim? Quero muito ver você com um vestido... Por favorzinho...

Xuan Yuanbeichen desviou o olhar para o lado, sem coragem de encarar os olhos de Mu Anran.

— Ranran, isso realmente não dá...

Vendo que ele relutava tenazmente, ela sorriu e sussurrou algumas palavras bem perto do ouvido dele.

Só então Xuan Yuanbeichen voltou a olhá-la.

Percebendo que ele havia se comovido um pouco, Mu Anran assentiu e deu-lhe outro beijo nos lábios.

Foi o bastante para que ele meneasse a cabeça, concordando de leve.

Assim que obteve o consentimento, Mu Anran trocou rapidamente as vestes dele pelo vestido.

Em seguida, pegou os pós de arroz e os pós de bochecha para maquiar Xuan Yuanbeichen.

Xuan Yuanbeichen sentia como se nunca tivesse passado por tanta humilhação; a vergonha tomava conta de todo o seu ser.

Enquanto o maquiava, Mu Anran o bajulava com carinho:

— Marido, você está tão lindo, Ranran gosta tanto de ver! Meu marido é extraordinário, fica bem com qualquer coisa, amo tanto meu marido...

Xuan Yuanbeichen sentia-se completamente tonto com tantos "maridos" ditos por ela, um após o outro.

Poucos instantes depois, a expressão carrancunda em seu rosto começou a se desanuviar.

Após cerca de o tempo de um incenso, Mu Anran finalmente concluiu a maquiagem.

Naturalmente belo, com a maquiagem delicada, o penteado feminino preso e o vistoso vestido, Xuan Yuanbeichen transformara-se de fato na respeitável senhora Yan!

Após inspecionar tudo e certificar-se de que estava impecável, ela abriu a porta para permitir a entrada de Guxing e Yan Xue.

Nenhum dos dois imaginava que Mu Anran realmente conseguiria convencer Xuan Yuanbeichen a usar um vestido. É verdade que o príncipe ficara belo trajado daquela forma.

No entanto, a vontade de rir era imensa — o que podiam fazer a respeito?

Ambos continham o riso a ponto de seus ombros tremerem levemente.

A expressão de Xuan Yuanbeichen endureceu na mesma hora.

Temendo que ele voltasse atrás, Mu Anran apressou-se em advertir:

— Por acaso vocês dois querem voltar para o acampamento de guardas secretos para mais um treinamento, ou preferem não servir mais ao nosso lado?

Assustados com a ameaça, os dois reprimiram o riso instantaneamente.

— Jovem lorde, senhora, sabemos que erramos.

Mu Anran lançou-lhes um olhar gélido.

— As carruagens lá embaixo já estão prontas? E você, Yan Xue, já acertou as contas?

Ambos responderam prontamente.

Yan Xue foi a primeira a se pronunciar:

— Está tudo pronto, senhora. Deixei dez taéis de prata a mais para o estalajadeiro, e podemos sair direto do pátio dos fundos com a nossa própria carruagem.

Mu Anran assentiu. Enquanto colocava o chapéu de abas largas com véu na cabeça de Xuan Yuanbeichen, instruiu:

— Xiaoxing, leve a senhora Yan com você e desçam voando!

Guxing obedeceu e, carregando Xuan Yuanbeichen, saltou da janela diretamente para onde a carruagem aguardava, acomodando-o no interior em um piscar de olhos.

Mu Anran e Yan Xue também embarcaram logo em seguida.

A carruagem estava um pouco apertada naquele dia, pois a cadeira de rodas ocupava boa parte do espaço.

Guxing assumiu as rédeas e a carruagem partiu.

Pouco antes de chegarem aos portões da cidade, Mu Anran e Yan Xue ajeitaram Xuan Yuanbeichen junto à abertura da cortina.

Ao chegarem ao destino, constataram que os portões acabavam de ser abertos.

Cada carruagem estava sendo rigorosamente inspecionada.

— Para onde vão? O que vieram fazer?

Com um leque dobrado na mão e um ar distinto e elegante, Mu Anran desceu da carruagem.

— Saudações, oficial. Estamos viajando por lazer. Minha esposa e eu somos casados há anos e ainda não tivemos filhos, e os mais velhos em casa vivem me pressionando a tomar uma concubina. Mas eu só amo a minha esposa, então decidi trazê-la para passear e arejar a mente; quem sabe, com o espírito mais leve, ela não concebe um filho de uma vez?

O oficial olhou para Mu Anran com uma expressão de sincera comiseração.

— Meu jovem, você realmente preza muito sua esposa. Na nossa condição, qual homem abastado não tem várias concubinas? Mas até que é melhor assim; quanto mais mulheres, mais conflitos e barulho de discussões diárias.

Mu Anran estendeu a mão para apertar a do oficial, dizendo:

— Meu caro, somos almas gêmeas! Se o senhor não estivesse em serviço hoje, eu certamente o convidaria para beber uma taça!

Uma nota de prata já havia deslizado para a palma do oficial.

Passando os dedos pela cédula, o oficial abriu um sorriso largo e respondeu:

— Sinto uma verdadeira afinidade com o senhor, meu jovem. Contudo, dever oficial é uma coisa, e negócios particulares são outra... Veja bem...

Mu Anran fechou o leque com um gesto rápido.

— Entendido. O senhor precisa que minha esposa mostre o rosto, não é? Isso é fácil!

Dito isso, aproximou-se e ergueu um canto da cortina.

— Querida, venha, cumprimente o oficial.

Por mais que seu íntimo se rebelasse contra aquilo, Xuan Yuanbeichen não teve alternativa senão se curvar à situação.

Ele forçou a voz a soar mais suave e disse:

— O oficial tem trabalhado duro no cumprimento do dever.