Capítulo 12: O Belo País

O Corpo Santo da Predestinação para Comer à Custa Alheia finalmente conquistara a aprovação da mãe, e isso trouxe a Lu Yao uma sensação de segurança. Se Lu Qing, aquele imprestável, ousasse mencionar o assunto de novo quando voltasse, ele já tinha a resposta pronta:
— Nossa mãe já concordou que eu seja sustentado por uma mulher rica, quem é você pra discordar?

Depois do almoço, a musa do Departamento de Trânsito saiu de casa, o rosto ainda brilhando com cremes de beleza. Durante esses dias de vestibular, Chen Aihua tirou férias anuais especialmente para cuidar da pele e, de quebra, exibir aos vizinhos o quanto seu filho era dedicado.

Lu Yao descansou um pouco em casa, olhou o relógio e viu que já passava das três e meia. Era hora de sair. O senhor Xu ainda o esperava, não podia se atrasar.

Pegou o metrô, e, sob os olhares curiosos de algumas jovens universitárias, chegou ao Jardim da Fortuna de camisa branca e calça preta, desceu direto para a garagem e ligou o X6.

Às quatro e meia, já estava em frente ao crematório. Não avisou Xu Ruochu. Apenas ficou sentado no carro, ouvindo o áudio conectado ao bluetooth do celular.

"Chateau..."

Ainda era o áudio de apresentação do Château Cheval Blanc. Era, na verdade, uma fita antiga recomendada por um francês do antigo instituto de pesquisas, criada quando a França promovia o idioma pelo mundo. O ritmo e a gramática dos áudios eram perfeitos para iniciantes, por isso Lu Yao passou a utilizá-los.

Estudando e de olho no relógio, às 16h59 desligou o bluetooth. O reprodutor pausou automaticamente, e ele ligou para Xu Ruochu.

— Alô? Senhora Xu, já estou na porta. Precisa que eu vá buscá-la?

— Não precisa... Já estou vendo você — respondeu ela, a voz um pouco rouca.

Lu Yao também a viu. Desligou a chamada, saiu do carro e foi para o lado do passageiro abrir a porta.

Não era curiosidade sobre o passado da mulher rica, tampouco bajulação; abrir a porta para a chefe era apenas parte do trabalho de motorista.

Quando Xu Ruochu se aproximou, ele assentiu polidamente:
— Senhora Xu.

A porta se abriu, e a mulher silenciosa entrou. Lu Yao contornou o carro até o banco do motorista e perguntou:
— Para onde vamos?

— Para casa — disse ela, de olhos fechados.

— Certo.

O carro deslizou pela rua em silêncio. Xu Ruochu não falava; Lu Yao também não. Depois de três semáforos, ela pegou o celular, apertou alguns botões e viu o ícone de bateria zerada. Suspirou, recostou-se e disse:

— Tem música no seu celular?

— Tem.

— O meu descarregou, conecte o bluetooth e coloque algo para ouvirmos.

Por que não ligar o rádio? — pensou Lu Yao, mas apenas assentiu. No semáforo, conectou o bluetooth e, ao abrir o aplicativo de música, o carro começou a tocar automaticamente o áudio em francês:

"Le vin Français est premier au classement général..."

Assim que terminou a frase, Lu Yao pausou rapidamente e, como se nada tivesse acontecido, abriu o reprodutor de música. Xu Ruochu, porém, olhou surpresa para a tela do carro, onde apareceu:

Música: "Degustação de Vinhos", Episódio 3 — Região da Alsácia (original)
Artista: Associação Francesa dos Vinhos Cheval Blanc

Ele entende francês? Mal pensou nisso e, de repente, os caracteres mudaram:

Música: "Mar Calmo"
Artista: Chen Yongtao

Xu Ruochu pensou em perguntar, mas a introdução musical começou e ela permaneceu calada, fechando os olhos, cansada.

"A brisa do sul seduz..."

"A sedução vai e vem..."

A canção ecoava suave no carro. Era preciso admitir: Lu Yao fizera uma ótima escolha. No início do entardecer de verão, a luz dourada se espalhava pelas ruas. No rádio, o violão da balada hakka ondulava docemente:

"Remando um barco,
Cem metros além da baía.
Mar calmo,
O sol se esvaindo devagar..."

Era o cenário perfeito. De imediato, Xu Ruochu se encantou pela canção. A melodia, misturada ao pôr do sol, diminuía até o cheiro de papel queimado em seu olfato. Continuava triste, mas aquela melodia e calor amenizavam a dor, mesmo que pouco, como orvalho caindo nos lábios ressecados de um viajante do deserto.

Doce como mel.

Instintivamente, ela olhou para o lado. Lu Yao, ao volante, parecia menos rígido, segurando o volante com uma mão, a outra apoiada na porta, postura relaxada, mas irradiando uma luz difícil de descrever. A camisa branca reluzia, realçando o rosto limpo e claro do rapaz ao volante.

Sem perceber, Xu Ruochu desviou o olhar. Não sabia por quê. Talvez o sol estivesse forte demais. Forte o suficiente para, naquele instante, ver aquele rapaz de dezoito anos brilhar.

"Remando um barco...
Oitocentos metros além da baía.
Com ou sem alegria,
O rio celestial flui para o leste."

...

Garagem subterrânea do Jardim da Fortuna.

Após o percurso em silêncio, Lu Yao finalmente falou:
— Senhora Xu, vai sair de novo esta noite?

Ela olhou para ele:
— Por quê?

— Caso vá, eu fico esperando no carro; se não, subo para casa.

Xu Ruochu entendeu a indireta. Se não estivesse recebendo aquele salário de mil por dia, pelo jeito de ser do rapaz, ele provavelmente teria dito: "Se não vai sair, estou de folga."

Ela hesitou, depois assentiu:
— Pode ir para casa.

— Certo, senhora Xu, até logo.

— Espere.

Quando ele já se afastava, Xu Ruochu, sem pensar, o chamou:

— Como você vai voltar?

— De metrô — respondeu educadamente.

Ao ouvir isso, Xu Ruochu pensou um pouco e devolveu a chave do carro que Lu Yao lhe entregara:

— Leve este carro.

— Senhora Xu, não seria adequado...

Lu Yao ia recusar, mas ela argumentou:

— Você acha que seu salário de mil por dia é só para me levar e buscar duas vezes?

Lu Yao ficou surpreso...

Ainda assim, Xu Ruochu se arrependeu logo que disse isso e quase pediu desculpas, mas Lu Yao apenas assentiu:

— Entendi, senhora Xu. Qualquer coisa, é só me ligar.

Pegou a chave e foi até a porta, mas Xu Ruochu ainda não saíra, apenas o observava.

— Senhora Xu, mais alguma coisa?

— Eu... — ela hesitou. — Queria dizer que...

— Eu entendo, senhora Xu — respondeu ele, sereno. — De fato, não estabelecemos horários fixos, e, considerando a intensidade do trabalho, é justo.

Naquele instante, Xu Ruochu achou o rapaz difícil de lidar. Que postura mais correta...

Por fim, assentiu:
— Está bem.

— Senhora Xu, pode ir na frente. Até logo.

Xu Ruochu se afastou. Prestes a passar pela porta de segurança do subsolo, lançou um último olhar.

O X6 ligou, saiu da garagem e sumiu, tudo sem hesitação, sem o menor apego. Sem perceber, mordeu o lábio. Um pensamento estranho surgiu: um rapaz de camisa branca, limpo e arrumado, dirigindo um BMW X6 pela rua...

Não seria perigoso demais?

A testa se franziu.

Os fatos, porém, mostraram que Xu Ruochu se preocupava demais. Lu Yao chegou em casa em segurança, sem incidentes. O porteiro, senhor Chen, viu-o chegar e perguntou, curioso:

— Lu Yao, de quem é esse carro?

— Da chefe, arrumei um trabalho de verão. Vou deixar aqui por enquanto, depois coloco na nossa vaga. Fique de olho, por favor.

— Pode deixar — disse o velho, pegando dois cones para reservar o lugar.

Lu Yao correu para casa, mas a musa do Departamento de Trânsito ainda não havia chegado — provavelmente não esperava o filho tão cedo.

Sem se importar, Lu Yao pegou a chave do carro na gaveta e desceu depressa.

O prédio era antigo, daqueles de condomínio funcional, que originalmente nem tinham vagas de estacionamento. Só depois, arrancaram o gramado e cortaram as árvores para criar vagas, algumas à venda, outras para alugar. A da família de Lu Yao fora comprada por Chen Aihua, que, percebendo que carros ficariam cada vez mais comuns, decidiu investir pesado: trinta mil pelo espaço. Hoje, já vale cento e quarenta mil.

É um dos poucos feitos de que a senhora Chen se orgulha e conta para todos.

E ali, na vaga de cento e quarenta mil, estava estacionado um BYD F3 modelo 2005. Quando Lu Yuanshan o comprou, gastou menos de sessenta mil. Agora, depreciou tanto que, segundo um conhecido de Chen Aihua do ramo de usados, só ofereceram vinte e cinco mil — e isso porque era para a “irmã Chen”.

O carro não valia muito, mas guardava muitas lembranças felizes da família. Principalmente no começo, nos dias de vento e chuva, quando Lu Yao e Lu Qing iam para a escola levados pelo pai ou pela mãe, protegidos do frio e da chuva — uma sensação de calor e segurança que ainda permanecia viva na memória.

Lu Yao, com certa nostalgia, ligou o carro, engatou a marcha e tirou-o da vaga até a entrada do condomínio, onde viu Chen Aihua chegando:

— Mãe!

Ela se surpreendeu ao ver o filho saindo do carro:

— Vai aonde?

Ele apontou para o X6:
— A chefe pediu para eu trazer o carro, vou estacionar na nossa vaga.

— Ah — ela assentiu, olhando o BMW preto enquanto pegava a chave do filho.

Quando Lu Yao estacionou o carro, a mãe já o esperava na calçada:

— Já está de folga?

— Sim, a chefe dispensou.

— Esse emprego é bom mesmo. Ela não pediu nada estranho?

Lu Yao suspirou diante do olhar perspicaz da mãe:

— Mãe, seu filho é um rapaz decente.

Chen Aihua balançou a cabeça:

— Não precisa ser.

Sem palavras, Lu Yao revirou os olhos, ao que a mãe entrelaçou seu braço no dele:

— A tia Sun me ligou agora há pouco. Lembra dela?

Enquanto subiam as escadas, mãe e filho conversavam sobre a vida.

— A tia Sun voltou? — Lu Yao se surpreendeu.

— Sim, e vi a Qianqian também. Ela veio buscar o documento do apartamento e nos encontramos por acaso. Nossa, como ela mudou, está linda.

A “Qianqian” da mãe era Sun Qian, filha da tia Sun, amiga de infância de Lu Yao. Brincaram juntos a vida toda, mas a tia Sun se divorciou quando Lu Yao estava no ensino fundamental e casou-se com um homem rico que dirigia um Mercedes. Logo, Sun Qian foi morar no exterior com a mãe e nunca mais voltou.

— Sun Qian também voltou? Como ela está?

— Já passou no vestibular nos Estados Unidos, acho que estuda algo de administração... não lembro direito. Ela não te procurou?

— Ora, mãe, se ela tivesse me procurado, eu não teria perguntado.

— É verdade, vocês eram tão próximos quando crianças. Lembro como ficou triste quando ela veio se despedir.

— Triste eu fiquei, mas entendi.

— Entendeu o quê?

— A Sun Qian sempre teve grandes ambições. Por mais amigos que fôssemos, depois de tantos anos, é natural que a amizade esfrie.

— É, ela conheceu muita coisa lá fora, aquilo sim é país desenvolvido...

Conversando, chegaram em casa. Chen Aihua nem notou o filho fazendo careta.

De fato.

Os Estados Unidos podem até ser um país bonito.

Mas certas coisas...

É preciso aprender a dizer NÃO.

É preciso aprender a dizer QNM.