Capítulo 59: Desabafo

Independente do que Lin Lanjuan dissesse ou xingasse, Su Yue agora não retrucava mais, parecendo uma pessoa completamente diferente de minutos atrás, quando para cada xingamento de Lin Lanjuan ela devolvia dez.

Adotando uma postura de total submissão, ela abraçava forte as duas crianças enquanto estava sentada no chão, parecendo extremamente miserável.

Isso formava um contraste gritante com a atitude agressiva e dominadora de Lin Lanjuan.

Quem estava certa e quem estava errada podia ser visto de relance, e todos tendem a simpatizar com os fracos.

Era exatamente isso que Su Yue desejava que Lin Lanjuan fizesse, pois assim ela conseguiria realizar seu desejo de separar a família.

Mesmo que a divisão não acontecesse imediatamente, isso serviria de combustível para a separação no futuro!

Havia muitas pessoas do lado de fora do pátio assistindo à confusão, e os sussurros vinham acompanhados de olhares reprodutivos direcionados a Lin Lanjuan, com várias pessoas a aconselhando a não ser tão exagerada.

— Velha Lin, você passou dos limites. Como pode tratar a Su Yue desse jeito? —

— Fale menos. Não é fácil para ela criar dois filhos sendo viúva. —

Apesar de Su Yue não ter tido uma boa reputação quando se casou e veio morar ali, todos têm seu próprio critério de julgamento, e o verdadeiro caráter de alguém se revela com o convívio prolongado.

Aqueles que falavam em favor de Su Yue eram pessoas mais velhas, que já haviam recebido muita ajuda dela no dia a dia.

Justamente por terem mais idade, elas não se importavam com boatos infundados sobre ser agourenta ou trazer má Sorte aos pais.

Nesse momento, contudo, outras pessoas começaram a comentar sobre assuntos diferentes.

— Vocês sabem que nesses últimos dois dias houve carruagens vindo buscar e trazer a Su Yue e seus filhos para a cidade? —

— Eu sei, ouvi dizer que foi gente daquele lugar que veio buscá-la... —

— Pois eu soube foi que ela se engraçou com outro homem. —

..........

Cada vez mais curiosos se reuniam do lado de fora do pátio, dizendo todo tipo de coisa.

Lin Lanjuan continuava a xingar, chorando e praguejando, chegando ao ponto de se ajoelhar e se curvar diante de Su Yue, fazendo juramentos e ameaças cruéis — enfim, agindo com extrema maldade.

Na idade dela, curvar-se daquela forma para Su Yue não seria o mesmo que rogar praga para que ela morresse logo?

Nisso, Liu Chunhua chegou trazendo o chefe da aldeia, acompanhada inclusive pela esposa dele.

Do lado de fora do pátio, era possível ver claramente a situação lá dentro.

A mãe e os dois filhos estavam sentados no chão, encolhidos e em estado lamentável, as crianças choravam em altos brados, e Su Yue enxugava as lágrimas em segredo, com uma expressão de profunda amargura.

Lin Lanjuan pulava para lá e para cá feito um rojão, descarregando uma rajada contínua de ofensas.

Wang Yushu estava ao lado com a garganta rouca de tanto gritar, mas não conseguia controlar Lin Lanjuan, que já havia perdido a razão.

Enquanto Lin Lanjuan era gorda e forte, Wang Yushu era bem magro e pequeno; diante da fúria cega dela, ele simplesmente não era páreo.

Os demais membros da família mais velha observavam tudo friamente da porta do quarto leste.

O chefe da aldeia estava na entrada do pátio com o rosto lívido de raiva.

A esposa dele disse indignada: — Essa Lin Lanjuan é mesmo impossível. Como tem coragem de maltratar esses pobres órfãos e viúva? —

Ela tinha uma impressão particularmente boa de Su Yue, pois esta já havia salvado a vida de seu neto.

Naquela manhã bem cedo, seu neto de apenas três anos havia fugido para a beira do rio para brincar com a água e acabou caindo de cabeça. Sorte que Su Yue, que lavava roupas cedo, o viu e o puxou a tempo.

Desde então, ela sempre tratou Su Yue com mais carinho do que aos outros.

Alguém entre os curiosos berrou: — O chefe da aldeia chegou! —

Lin Lanjuan, com as mãos na cintura, continuou como se não tivesse ouvido.

Wang Yushu olhou com o rosto fechado para a entrada do pátio e viu o chefe da aldeia com uma expressão feia. Ele só pôde correr para abrir o portão.

Ao verem o chefe da aldeia, os vizinhos e moradores locais finalmente se acalmaram um pouco.

Até Du Xiaoli e Wang Ronghua contiveram suas expressões de zombaria.

— Pare de passar vergonha, o chefe chegou! — gritou Wang Yushu para Lin Lanjuan mais uma vez, com a voz já completamente fanhosa.

Normalmente, ele achava que argumentar era mais útil do que usar a força, mas toda vez que lidava com Lin Lanjuan, ele compreendia o ditado sobre um estudioso encontrando um soldado: era impossível raciocinar com quem não quer ouvir!

Só então Lin Lanjuan olhou para trás, com certo atraso.

Ao ver o chefe da aldeia, ela recuperou um pouco da lucidez.

Naquela época, o chefe da aldeia detinha poder real, administrando toda a comunidade, inclusive a distribuição de terras.

Antes que Lin Lanjuan pudesse inverter os papéis e acusar os outros primeiro, Su Yue começou a chorar e suplicar: — Chefe da aldeia, o senhor tem que fazer justiça por nós, órfãos e viúva! —

Assim que ela começou a chorar, as duas crianças desataram a chorar ainda mais alto.

Era uma cena capaz de arrancar lágrimas e partir o coração de quem visse.

A esposa do chefe da aldeia, que por natureza tinha um coração mole, prontamente deu um passo à frente para se colocar diante da mãe e dos filhos, dizendo em voz alta: — O problema desta casa tem que ser resolvido hoje mesmo! Fiquem tranquilos, meu marido vai fazer justiça por vocês! —

Ela demonstrava abertamente sua parcialidade em favor de Su Yue e das crianças.

Ao ouvir isso, Lin Lanjuan começou a prantear de imediato: — Tia Pang! A senhora não sabe o que essa vagabundinha fez: ela trouxe um balde de urina e jogou na minha cama! Diga se há quem não se zangue com isso? É de cortar o coração ver minha colcha nova completamente arruinada daquele jeito. —

Cortando o começo e o fim da história, ela conseguia manipular os fatos para gerar um enorme mal-entendido.

Os olhares de todos os presentes se voltaram inevitavelmente para Su Yue.

Até mesmo nos olhos da tia Pang havia uma expressão de total incredulidade.

Su Yue não parecia ser o tipo de pessoa capaz de fazer uma coisa dessas.

Quando Su Yue respirou fundo e abriu a boca para falar, alguém foi mais rápida.

— Eu não sei se a Su Yue fez isso ou não, mas eu sei muito bem que você derrubou toda a janta dos três, forçando a Su Yue a ir comprar macarrão na minha casa tarde da noite! Como você pode ser tão cruel? Essas duas crianças são tão pequenas, como teve coragem de vê-las passando fome? E você sabe muito bem quantas vezes elas passaram fome ao longo desses anos! Mesmo que a Su Yue tenha jogado urina na sua cama, foi porque você a empurrou até o limite. Dias atrás, você empurrou a cabeça da Su Yue contra uma pedra, a ponto de ela quase não conseguir respirar; parece que você não vai ficar satisfeita enquanto não a matar! —

Lin Lanjuan apontou imediatamente para Liu Chunhua e xingou: — Vá para o inferno! Quando foi que os assuntos da minha casa precisaram do seu pitaco? O que isso tem a ver com você? —

— Tem tudo a ver comigo sim! A Su Yue é minha amiga, então eu me meto, para raiva dessa velha desgraçada! —

A sogra de Liu Chunhua, vovó Song, aproximou-se prontamente para puxar a nora, fuzilando-a com o olhar antes de lhe dar um bofetão direto.

— Quem te mandou meter o bedelho nos assuntos dos outros? Volte para casa agora mesmo! —

O ímpeto de Liu Chunhua se extinguiu num instante. Ela lançou um olhar de desculpa para Su Yue e foi forçada a calar a boca.

Lin Lanjuan soltou um bufar de triunfo e alívio.

Ao ver a amiga apanhar, Su Yue sentiu uma forte pontada de culpa, mas a lealdade de Liu Chunhua ficou gravada em seu coração, fazendo-a decidir em silêncio que, no futuro, ajudaria aquela mulher a crescer na vida.

A tia Pang virou-se diretamente para Su Yue e disse: — Diga tudo! Conte todas as humilhações que você sofreu! —

Lin Lanjuan ainda tentou interromper, mas o chefe da aldeia interveio:

— Cale a boca! Ainda não é a sua vez de falar! —

A voz severa do chefe da aldeia era mais eficaz do que qualquer outra coisa. Lin Lanjuan aquietou-se, mas continuou a fuzilar Su Yue com um olhar feroz, repleto de ameaças e avisos.

Su Yue fingiu não ver e começou a relatar suas mágoas entre lágrimas.

Eram mágoas reais — as dores da dona original do corpo, as agruras daquela existência, acompanhadas por sua voz embargada, sua fragilidade e seu ar desolado. Era impossível não se comover.

Ela disse: — Não preciso nem mencionar como tenho vivido todos esses anos, pois os vizinhos viram tudo com os próprios olhos... —