Capítulo 60: Quem ousa atrapalhar minha felicidade?

Página (1/3)
Su Yue enxugou as lágrimas enquanto falava, continuando a chorar: “Desde que nasci, minha reputação nunca foi boa, mas eu nunca fiz mal a ninguém. Minha sogra tem queixas contra mim, na maioria das vezes porque Wang Fugui foi recrutado para o exército e nunca voltou. Mas, senhor prefeito, o senhor sabe por que Fugui foi convocado naquele tempo.”
A senhora gorda respondeu imediatamente: “Isso não é culpa de Su Yue. Naquele ano, o vilarejo tinha uma cota certa de homens para enviar ao exército, e a distribuição era clara: uma família com dois filhos enviava um, primeiro o pai, depois o filho mais velho, e só então o filho mais novo.
Se ainda faltassem pessoas, sorteavam para ver o que o destino decidia. Fugui não foi o único que não voltou, metade dos convocados se perdeu.
E Fugui foi no lugar do pai e do irmão mais velho. Não esqueçam como prometeram cuidar bem da esposa e dos filhos dele antes da partida.
Naquela época, Dashan tinha pouco mais de um ano e mal conseguia andar, e Er Ya ainda estava na barriga. Fugui foi embora por sete ou oito anos. Vocês não temiam que ele ficasse magoado no além?”
O silêncio tomou conta do pátio e da rua, pois todos se lembravam claramente daquela época — um tempo de famílias separadas, lares destruídos e vidas perdidas.
Mas a nação estava à beira da ruína; sem país, que família poderia existir?
Su Yue soluçou e disse: “Me casei com Wang Fugui aos dezoito anos, engravidei de Dashan aos dezenove e depois de Er Ya. Em menos de três anos de casamento, ele foi convocado. Durante todos esses anos, trabalhei duro, dei à luz, criei os filhos e cuidei dos meus sogros.
Fiz tudo em casa sozinha, cuidei da lavoura, mas o que ganhei com isso?
Ela me xingava e batia, morávamos numa casa de palha que deixava o vento entrar, passávamos fome e frio, e as crianças também não tiveram vida boa. Apesar de terem sete ou oito anos, pareciam ter só cinco ou seis.
Eu nunca reclamei, afinal, nossa condição era ruim. Mas o que minha paciência e meu silêncio trouxeram?
Alguns dias atrás, fui à montanha colher cogumelos, pegou chuva, e no dia seguinte tive febre, acordei tarde. Minha sogra me xingou sem nem saber o que havia acontecido e ainda me empurrou.”
Su Yue afastou os cabelos da testa, revelando uma cicatriz horrível na têmpora.
A ferida ainda não havia cicatrizado, mas a abertura visível era assustadora.
Ela tinha remédio para cicatriz em seu espaço, mas nunca o usava. Agora, finalmente, tinha sua utilidade.
“Naquele momento, eu realmente quase morri! Quem sabe sabe, é falta de oxigênio, eu vi o Senhor da Morte, mas por algum motivo não morri!
Desde então, jurei para mim mesma que nunca mais deixaria ninguém me maltratar. Eu tenho medo de morrer, porque se eu morrer, o que será dos meus dois filhos?
Sem pai, sem mãe, eles não valem nem a grama à beira da estrada!”

Página (2/3)
Nenhuma mãe que ama seus filhos falaria diferente; as palavras de Su Yue eram sinceras e comoventes, fazendo todos chorarem.
“Eu admito que, depois daquele dia, parei de cuidar das tarefas de casa e fui procurar trabalho na cidade; pelo menos nós três, mãe e dois filhos, não morreríamos de fome.
Mas minha paciência só fez eles ficarem ainda mais cruéis. Ontem ou anteontem, Wang Dahua empurrou Er Ya no poço. Eu, desesperada para salvar minha filha, pulei junto. Pensei que morreríamos, mas tivemos sorte e sobrevivemos. Todos do vilarejo sabem disso.
E o que fizeram? Quando quase perdemos nossas vidas, todos ficaram de lado, parciais, e eu não aguentei. Prendi Wang Dahua e a forcei a engolir água umas vezes.”
Os membros da família principal ficaram com o rosto fechado, surpresos por Su Yue ter contado isso.
Mas ninguém ousou falar, pois o prefeito os advertia friamente a não interromper.
“Foi minha resistência que os fez se voltar ainda mais contra nós. Hoje, voltei da cidade com arroz, ovos e carne, pensando em dar algo bom para as crianças, pois em todos esses anos elas nunca comeram nada decente.
Mas minha sogra, o que fez? Entrou na cozinha e começou a me xingar de gastadora, reclamando que eu desperdiçava dinheiro, mas o dinheiro era meu, fruto do meu trabalho. Meus pobres filhos nunca comeram carne, ovos ou arroz; no Ano Novo, só tomamos sopa.
Quis dar algo bom para as crianças, qual o erro nisso? Ela derrubou toda a comida no chão; hoje à noite vamos passar fome de novo. Eu, preocupada com os pequenos, fui comprar macarrão e ovos com a vizinha Chunhua, ela pode confirmar.
Depois do jantar, as crianças ficaram assustadas com minha sogra. Pensei em acalmá-las e ir arrumar a cozinha, mas ela ainda não nos deixou em paz e, sem motivo, jogou uma bacia de água em nossa cama.
Estava tão frio, e as crianças podem pegar um resfriado!
Ela realmente se aproveita demais de mim. Fiquei furiosa e joguei um balde de urina na cama dela.
Ela disse que eu destruí seu cobertor, mas o edredom de seda e as fronhas de casal na cama dela eram meu dote! Quando me casei, minha sogra confiscou tudo e nunca mais vi nada.
Ela me oprime demais. Sou pobre, sem família, sem marido, sem ninguém para me apoiar. Prefeito, se o senhor não me ajudar a dividir as posses hoje, amanhã só encontrarão os corpos dos meus filhos e o meu!”
Ao terminar, Su Yue soltou um longo suspiro, como se tirasse um enorme peso do peito.
Era a injustiça da antiga dona daquele corpo, sua queixa e mágoa finalmente expressas, dando paz ao espírito que ainda habitava ali!
A senhora gorda, com os olhos marejados, gritou com força: “De agora em diante, vou considerar Su Yue como minha filha. Quero ver quem ousa maltratá-la!”
Lin Lanjun, que pretendia desmentir, não teve coragem de falar.

Página (3/3)
Wang Yushu tentou amenizar a situação, mas não tinha argumentos contra o que Su Yue disse.
“Su Yue é uma menina boa. Tenho problemas nas costas e, toda vez que a encontro lavando roupa no rio, ela sempre me ajuda,” disse um ancião de cabelos grisalhos que surgiu cambaleante, olhando com desprezo para Lin Lanjun.
“Você está cega pela sorte, uma menina tão boa e você a trata assim?”
Essa senhora também se chamava Su, da mesma vila, com filhos ingratos e uma velhice triste; a antiga dona do corpo cuidava muito dela!
Su Yue deixou as lágrimas caírem silenciosamente, sentindo uma tristeza profunda que não sabia explicar.
Logo, outras pessoas começaram a apoiar Su Yue.
“Essa menina é ótima, sempre que me vê no campo, ajuda no que pode.”
“Vovó Lin, você está sendo cruel. Fugui já se foi, deixando essa viúva e os órfãos, como pode ser tão dura?”
O apoio era quase unânime, até que uma voz desagradável quebrou o clima.
“Vocês falam bem dela, mas eu acho que ela é uma mulher de má fama!”
Os olhos de Su Yue se endureceram, pensando: Quem veio atrapalhar o meu momento?
No meio da multidão, surgiu um homem de olhar astuto — era Wang Laizi, o mesmo que impediu a carroça de bois dias atrás.
Ele era conhecido como um canalha, e todos evitavam sua presença.
A senhora gorda o encarou com firmeza: “Fale com provas, não pense que falar besteira não terá consequências. Acusar injustamente pode levar à cadeia.”
Wang Laizi resmungou, olhando Su Yue com hostilidade.
Ele não era apenas um canalha, mas vingativo e rancoroso, nunca esquecia uma ofensa.