Capítulo 63: A Moradia

O velho chefe da aldeia soltou um suspiro de desamparo e finalmente cedeu.

— Muito bem, se faz questão, não posso fazer nada. Se a sua família não consegue mais viver junto, que seja assim. Mas precisa ter um lugar para morar e não pode ser na aldeia de Huashan. Assim que resolver a questão da moradia, eu concordo com a separação da família, emitirei os documentos de partilha e abrirei um registro familiar separado para vocês.

Ao ouvir isso, Su Yue sorriu e perguntou diretamente:
— Chefe da aldeia, o senhor cumpre o que diz?

O chefe assentiu, com o rosto sério, e respondeu:
— Naturalmente, cumpro. Desde que tenha onde morar, escreverei os documentos imediatamente e a levarei ao magistrado para o registro oficial.

Um enorme peso saiu do peito de Su Yue. Ela estava prestes a dizer que não havia problema, quando ouviu a tia Gorda intervir:
— A antiga casa da família de Wang Dagen não está vazia? De qualquer forma, ficará desocupada mesmo, é melhor deixá-la para essa mãe e esse filho morarem lá.

Assim que a tia Gorda terminou de falar, os arredores começaram a murmurar.

A tia Gorda olhou para Su Yue, segurou sua mão e perguntou:
— Aquela casa... o que acha dela?

— Quem teria coragem de morar naquela casa? Não dizem que é mal-assombrada?

— De qualquer forma, eu não teria coragem.

— Nem eu.

— O que há para temer? É melhor do que viver sob o teto dos outros e ter que aguentar caras feias; pelo menos ali vocês serão donos do próprio destino.

Ali perto, Du Xiaoli recuou com receio em direção à porta do quarto do leste assim que ouviu a menção à casa da família de Wang Ergen.

Wang Ronghua, Lin Lanjuan e Wang Yushu exibiam expressões particularmente sutis.

Na mente de Su Yue, começaram a surgir informações sobre aquela residência.

A casa ficava situada no canto noroeste da aldeia, sendo um complexo murado independente, composto por uma sala principal e alas nos lados leste e oeste.

Os pátios dianteiro e traseiro eram bastante espaçosos, e ao lado da construção havia um grande terreno para o cultivo de hortaliças. Exceto pela casa de tijolos e telhas do próprio chefe da aldeia, aquela era a propriedade mais imponente do lugar.

A construção utilizava metade de tijolos cinzentos e metade de tijolos de barro, sendo também coberta por telhas.

Wang Dagen era filho único. Em sua juventude, havia viajado para longe para tentar a sorte nos negócios e ganhado algum dinheiro. Ao retornar, construiu aquela casa, casou-se e teve um casal de gêmeos.

Originalmente, a família dele deveria ser a mais invejada de toda a aldeia, mas, em um certo inverno, ocorreu uma tragédia.

Aquele ano foi rigorosíssimo, logo após uma forte nevasca, e toda a família passou o inverno inteiro se aquecendo ao redor do fogo na ala leste.

Certo dia, Wang Dagen comprou da cidade vários cestos de carvão de excelente qualidade, afirmando que não produziam fumaça e que seria muito mais confortável queimá-los dentro de casa para enfrentar o frio.

Na época, isso atraiu muita gente para ver o material. O carvão era realmente formidável; ao queimar, não soltava fumaça alguma, ao contrário do carvão preto comum que usavam, que ardia os olhos e os obrigava a abrir as janelas, deixando o vento gelado invadir o cômodo.

Naquela ocasião, Wang Dagen gabou-se, dizendo que, no futuro, manteriam portas e janelas bem fechadas enquanto o carvão queimasse, mantendo o interior aquecido sem que o calor escapasse, para nunca mais terem de se aquecer soprando vento frio ao mesmo tempo.

Todos sentiram uma inveja imensa naquele momento.

Os mais velhos invejavam os pais de Wang Dagen pela sorte de terem um filho tão bem-sucedido.
As jovens esposas invejavam a mulher de Wang Dagen por ter se casado com um homem tão bom.
As crianças invejavam os gêmeos por terem um pai tão formidável.

No entanto, o desastre ocorreu no dia seguinte. Vendo que a casa de Wang Dagen permanecia com as portas fechadas por muito tempo, um vizinho curioso aproximou-se e bateu, mas não houve resposta. O vizinho pensou que eles tivessem saído cedo.

Contudo, como a casa continuou sem qualquer movimento durante o dia inteiro, o vizinho percebeu que algo estava errado.

Ao arrombar a porta, descobriram que toda a família de Wang Dagen estava caída na ala leste, sem vida.

Desde os dois idosos e o casal, até os dois filhos gêmeos, todos haviam morrecido daquela forma.

As autoridades foram chamadas imediatamente para investigar. Não havia sinais de luta no interior, nem vestígios de veneno na comida; tudo parecia perfeitamente normal, mas a causa exata da morte permaneceu inexplicável.

Posteriormente, espalhou-se o boato na aldeia de que o carvão comprado por Wang Dagen era venenoso e havia matado toda a família na mesma noite.

Como toda a família de Wang Dagen pereceu, a casa ficou envolta em uma densa nuvem de terror.

A família ainda tinha alguns parentes distantes na aldeia, mas ninguém ousava habitar aquele lugar, considerado agourento e aterrorizante.

Mais tarde, surgiram boatos ainda piores de que o local era mal-assombrado, ouvindo-se constantemente choros e risadas de crianças no interior, o que fez com que os vizinhos vizinhos acabassem se mudando.

Assim, a casa transformou-se em uma verdadeira mansão fantasma.

Organizando as memórias da dona anterior do corpo, Su Yue concluiu que a família certamente fora vítima de envenenamento por monóxido de carbono.

Durante o dia, muitos aldeões entravam e saíam para ver a novidade, o que renovava o ar do interior da casa.

Contudo, à noite, a família trancou-se hermeticamente, desencadeando a tragédia.

Os antigos podiam desconhecer o conceito de intoxicação por queima de carvão — embora isso não fosse uma regra absoluta.

Deixando de lado os tempos antigos, mesmo na modernidade há muitas pessoas que ignoram esse perigo.

Mas servia como um aviso para que todos redobrassem a atenção com a segurança.

Antes, Su Yue não acreditava em fantasmas e divindades, mas, após transmigrar para a antiguidade, passou a cultivar um profundo respeito pelo desconhecido.

Em comparação com os fantasmas, contudo, os seres humanos eram, na verdade, muito mais aterradores.

Portanto, mesmo que tivesse de morar em uma casa mal-assombrada, a separação da família precisava ser feita; caso contrário, dificilmente surgiria outra oportunidade tão propícia.

Se a partilha não se concretizasse agora, Wang Yushu certamente continuaria a manipular Lin Lanjuan.

Su Yue virou-se diretamente para a tia Gorda e declarou:
— Eu morarei lá! Irei morar naquela casa!

Suas palavras fizeram o ambiente silenciar por completo.

Ao mesmo tempo, o chefe da aldeia percebeu a firme determinação de Su Yue em se separar da família principal.

Se não estivesse acuada sem alternativa, quem escolheria habitar um lugar daquela espécie?

O chefe bateu o martelo, decidido:
— Ficou resolvido! Sendo assim, eu mesmo autorizo a partilha. Irei buscar papel, tinta e pincel em minha casa e, amanhã bem cedo, irei ao escritório do magistrado para registrar o documento!

Um sobressalto de alegria invadiu o coração de Su Yue. Pensara que teria de travar uma luta árdua, mas jamais imaginara que tal reviravolta favorável aconteceria com tanta rapidez.

O rosto de Wang Yushu ensombreceu-se instantaneamente, mas, com a partilha já decretada como fato consumado, sua irritação e frustração tornaram-se inúteis.

Ele apenas odiava Lin Lanjuan por ser uma criatura estúpida que arruinara seus planos ao recusar-se a obedecê-lo.

Wang Ronghua, sua esposa e Lin Lanjuan ostentavam sorrisos triunfantes, enxergando apenas os benefícios imediatos e acreditando que lucrariam muito ao expulsar Su Yue e seus filhos sem nenhum bem.

A tia Gorda aproximou-se de Su Yue e, num gesto de consolo, disse:
— Não dê ouvidos às fofocas dessas linguarudas. Aquela casa é perfeitamente boa; que família nunca teve mortes em sua história? Dagen era um filho obediente em vida, e seus pais eram pessoas honestas e trabalhadoras. Mesmo que haja espíritos, eles jamais fariam mal a ninguém.

Su Yue assentiu com um leve sorriso:
— Eu compreendo tudo isso, tia. Acredito que os fantasmas não são temíveis; os seres humanos é que são assustadores. Prefiro morar em uma casa fantasma a continuar nesta situação, a partilha tem de acontecer!

Com um olhar de compaixão, a tia Gorda deu leves tapinhas na mão de Su Yue e comentou com admiração:
— Você é uma mulher sensata. No futuro, a tia cuidará mais de vocês.

— Obrigada, tia Gorda!

— Su Yue, pense muito bem. Uma vez feita a partilha, não haverá caminho de volta — inquiriu Wang Yushu, aproximando-se com evidente relutância.

Ele queria fazê-la entender que, consumada a separação, todas as consequências recairiam exclusivamente sobre seus ombros; se ela perdesse o emprego na família Jiang, os três acabariam morrendo de fome.

Se fosse a verdadeira Su Yue do passado, certamente não teria coragem de romper os laços daquela maneira, mas a mulher presente diante deles já não era a mesma.

Com um sorriso, ela respondeu a Wang Yushu:
— Pai, o senhor está preocupado à toa. Uma vez separados, será melhor para todos.