Capítulo Nove: A Avó Desmaiada

A casa da avó materna não ficava muito distante de onde estava Shui Yan. Se fosse um pouco mais longe, provavelmente não haveria nada para Shui Yan e seu irmão Shui Shou fazerem agora.

Era uma aldeia de poucas dezenas de pessoas. Menor do que a Vila das Águas, mas a paisagem era incomparavelmente mais bela.

“Avó! Avó!”

Assim que chegaram ao portão de bambu do jardim, Shui Yan apressou-se à frente, ansioso para abrir a porta.

Ao entrar, viu uma senhora de cabelos brancos, vassoura na mão, saindo da porta da casa.

“Yan, o que te traz aqui?”

Ao ver o jovem, a mulher de cabelos grisalhos deixou transparecer um sorriso afetuoso em seu rosto cheio de rugas.

“Avó!”

Shui Yan, sorrindo, aproximou-se dela, rindo com intimidade.

Essa expressão tão carinhosa de Shui Yan, mesmo para Shuāng, que o seguia, era motivo de suspiro e um pouco de inveja. Afinal, desde pequeno, era apenas diante da mãe que Yan se comportava como uma criança.

“Mãe!”

Shuāng, sem expressão, aproximou-se da mãe e chamou-a.

Percebendo o semblante dela, a velha senhora pareceu lembrar-se das notícias que ouvira nos últimos dias e lançou um olhar a Yan, depois a Shuāng.

“Veio me repreender hoje? Se for isso, nem precisa dizer nada; Yan não fez nada errado!”

Dito isso, a velha ignorou Shuāng e olhou Shui Yan com ternura.

“Yan, venha, entre e sente-se com sua avó. Diga o que quer comer, à noite sua avó faz para você!”

Falando assim, a velha pegou a mão de Shui Yan e entrou com ele na casa.

Shuāng, ao ver essa cena, ficou parada, o olhar cheio de confusão. Trouxera Yan para cá hoje, além de querer repreender a mãe, também queria que ela falasse pessoalmente com o neto.

Afinal, as palavras da mãe muitas vezes tinham mais peso do que as suas.

Mas quem poderia imaginar? Logo ao se encontrarem, a mãe já deixava claro sua posição.

“Mãe!”

Shuāng falou, cheia de mágoa, justo quando viu o irmão mais velho saindo da casa.

“Irmão!”

Shuāng só pôde depositar sua esperança nele.

Ela sabia desde pequena do temperamento da mãe, e que, uma vez decidida, não havia quem a fizesse mudar de ideia.

“Tio!”

Shui Yan também viu o tio e o cumprimentou rapidamente.

Não esperava que o tio, que tinha um pequeno negócio em Linzi, estivesse em casa hoje.

“Yan!”

O tio, Shuāng Yu, viu o sobrinho e sorriu.

Ao ver a mãe atravessando com o neto pela frente, deu passagem rapidamente.

Vendo o olhar de Shuāng, cheio de mágoa, parecia compreender o motivo da visita e balançou a cabeça, sinalizando que também não tinha solução.

Desde o dia anterior, ao retornar, ouvira sobre o que acontecera na casa do tio de Shui Yan, e comentara isso com a mãe.

Mas, inesperadamente, acabou sendo repreendido por ela.

A mãe ainda, na frente dele, zombou daqueles que difamavam Yan pelas costas.

“Entre!”

O tio confortou Shuāng.

Após a morte do pai, a mãe criou sozinha os três filhos até se tornarem adultos. Apesar de todos já terem família e filhos, ainda hoje, eles não se atreviam a contrariar a vontade da mãe.

Dentro da casa, a avó acendia o fogo e dizia a Shui Yan para não se preocupar com o ocorrido na casa do tio.

No futuro, aquelas famílias e suas filhas iriam se arrepender.

“Entendi, avó!”

Shui Yan entregou lenha para ela, mas, ao ver tanta lenha, ficou intrigado.

O tio estava em Linzi, o outro tio fora para Chu e não voltara há anos.

A madeira da casa da avó era sempre reposta por ele, a cada quinze dias.

Pela lógica, deveria estar faltando, mas havia muita.

Pensou em perguntar, quando ouviu a voz do tio:

“Mãe, a senhora está cada dia mais fraca, venha comigo para Linzi!”

Uma frase.

Fez Shui Yan olhar imediatamente para a avó, depois para o tio.

“O que aconteceu com a avó?”

Antes, quando seus mestres partiram, Shui Yan sentiu tristeza, mas agora, ao saber que a avó não estava bem, ficou desesperado.

Na última visita, ela estava feliz, fazendo comidas gostosas para ele.

Como podia, de repente, o tio dizer que a saúde dela estava piorando?

“Dias atrás, um vizinho foi a Linzi, encontrou-me e contou que sua avó desmaiou em casa. Por sorte soube, senão nem ficaria sabendo.”

O tio, Shuāng Yu, olhou para a mãe e suspirou, impotente: “Segundo os vizinhos, essa não foi a primeira vez que sua avó desmaiou em casa!”

Ele sabia que, se não tivesse ouvido por acaso, a mãe jamais contaria.

Dessa vez, voltara justamente para levá-la consigo a Linzi.

Já perdera a conta de quantas vezes insistira, mas dessa vez, de jeito nenhum queria deixá-la sozinha.

Com Shui Yan ali, esperava que o neto o ajudasse a persuadi-la.

Antes de Yan chegar, já tentara inúmeras vezes, mas a mãe simplesmente não aceitava.

“Mãe?”

Shuāng, ouvindo, chorou, olhando a avó de Shui Yan.

Pelas palavras do irmão, sabia que a mãe sofria há muito tempo.

Shui Yan, ao saber que não era a primeira vez que a avó desmaiava, sentiu os olhos ficarem vermelhos.

“Avó?”

Shui Yan olhou para a velha de cabelos brancos, sentindo o nariz arder.

Por que ela nunca contou nada, mesmo com suas frequentes visitas?

Agora entendia o motivo de tanta lenha sobrando.

Naquele instante, Shui Yan sentiu uma dor profunda.

Desde pequeno, quando era alvo de zombarias, era a avó quem o defendia com a vassoura, atirando pedras nos que o humilhavam.

Mas agora, a avó que sempre o protegeu caíra sozinha em casa, e ele nem sabia.

Ao ver a lenha restante, imaginava a avó caída, sozinha, sem ninguém para cuidar, sem forças para viver, sem comer...

Os olhos de Shui Yan começaram a transbordar lágrimas.

Naquele momento, culpava-se por não perceber o estado da avó.

“Não se preocupe, já estou velha e o corpo não responde bem, só não queria preocupar meu neto, por isso não contei. Daqui a pouco vou melhorar.”

A velha olhou com reprovação para Shuāng Yu, mas ao ver o neto chorando, explicou.

Não contara apenas para não preocupar Shui Yan.

Era uma velha senhora, como o sol poente, cedo ou tarde partiria.

Não queria ser um fardo para os filhos; ver o neto feliz era suficiente.

“Não chore, não chore! É assim que acontece quando se envelhece.”

O rosto afetuoso da velha estava cheio de sorrisos.

Mas ao ver as lágrimas rolando pelo rosto de Shui Yan, sentiu pena e murmurou suavemente:

“Não chore!”

Suspirou, sem sorrir, mas com olhar cheio de carinho para o jovem.

Como quando era pequeno, estendeu a mão enrugada e enxugou as lágrimas do neto.

Depois olhou para Shuāng Yu.

“Aqui, Yan cultiva a terra para mim; em Linzi, esta velha senhora só vai ser mais uma boca para alimentar.”

As palavras eram as mesmas de sempre.

Mas, cada vez que Shuāng Yu as ouvia, sentia o coração apertar.

“Mãe, não me importo!”

Shuāng Yu respondeu, resignado.

“Mãe!”

Shuāng, chorando, olhou para a mãe, insatisfeita.

Só quem é mãe sabe o quanto foi difícil para ela criar os três filhos sozinha, após a morte do pai.

Agora, como poderiam ver a mãe como um fardo?

Nem o irmão, nem ela, após a separação entre o pai de Yan e o tio, sempre convidaram a mãe para morar com eles, mas ela recusava todas as vezes.

Depois, ao saber que Yan sempre vinha, ela desistiu.

Agora, de jeito nenhum deixaria a mãe continuar sozinha.

“Avó, vá para Linzi!”

Shui Yan enxugou as lágrimas e sorriu, voz trêmula.

“Quando Yan for nomeado general, vai dar à avó uma grande mansão, com muitos servos para cuidar dela!”

Com o rosto ainda molhado de lágrimas, Shui Yan sorriu:

“Agora, avó precisa cuidar bem da saúde!”