Capítulo Trinta e Dois: O que aconteceu hoje, deve ser considerado como desconhecido

— Que desastre! —

Enquanto tomava banho, Bai Yinxue vestiu-se apressadamente e saiu do quarto.

A irmã mais velha não estava em seu quarto, nem junto à mãe; restava apenas uma possibilidade: ela ainda estava no quarto daquele jovem!

Só de pensar nisso, o coração de Bai Yinxue se enchia de ansiedade.

— Pequena senhora!
— Pequena senhora!

Ao atravessar o jardim e o corredor, os servos que viam Bai Yinxue passar apressada olhavam-na intrigados. O seu semblante aflito despertava dúvidas entre eles.

— O que teria acontecido para a senhorita estar tão apressada?

No quarto de hóspedes, Shui Yan escrevia em um bambu, quando ouviu passos apressados do lado de fora. Antes mesmo de erguer a cabeça, a porta foi aberta abruptamente.

A pessoa que entrou era Bai Yinxue, justamente quem há pouco o desafiara.

— Venha comigo... lá fora — Bai Yinxue, ofegante, olhou para o jovem à mesa, enquanto, aflita, examinava discretamente o quarto com o olhar.

Em sua mente, só havia um pensamento: será que a irmã realmente ainda está neste quarto? Fora dali, Bai Yinxue não conseguia imaginar outro lugar onde ela pudesse estar.

Shui Yan, observando Bai Yinxue, percebeu algo. Acostumado ao desprezo dos moradores da vila, tornou-se sensível ao olhar alheio.

Mesmo que Bai Yinxue tentasse esconder, não conseguiu enganar Shui Yan.

Ao notar que o olhar de Bai Yinxue percorreu o quarto, inquieta, Shui Yan teve certeza: além dele, havia outra pessoa ali!

Diante disso, Shui Yan hesitou: deveria expor a pessoa ali escondida naquele momento?

O quarto permaneceu silencioso. Com o silêncio do jovem, Bai Yinxue respirava com dificuldade; vendo que ele a encarava sem dizer nada, sentiu-se ainda mais insegura.

Do outro lado, Bai Junzhu, escondida atrás da cortina, segurava a respiração, tensa.

— Está bem —

Quando a voz do jovem soou no quarto, Bai Junzhu finalmente relaxou.

Ouvindo os passos do jovem se afastar, Bai Junzhu soltou um suspiro, mas uma nova frase ecoou:

— Leve sua pessoa e saia. O que aconteceu hoje, Yan não saberá de nada.

Ouvindo isso, as pupilas de Bai Junzhu se contraíram, a mente ficou em branco. Essas palavras eram a prova de que o jovem já sabia que havia alguém escondido ali!

Na porta, Bai Yinxue também ergueu a cabeça, surpreendida, com os olhos cheios de inquietação ao encarar o jovem.

— Do que está falando? —

Bai Yinxue tentou manter a calma, mas seu olhar era de puro pânico, desviando-se do jovem, incapaz de encará-lo.

Agora, Bai Yinxue estava realmente assustada. Não ousava imaginar se a irmã estivesse mesmo ali, e se o jovem a encontrasse, toda a reputação dela estaria arruinada.

Felizmente, Shui Yan não disse mais nada. Passou por Bai Yinxue e saiu sozinho do quarto de hóspedes.

Não queria mais problemas, mas, ao mesmo tempo, quis advertir Bai Yinxue: desta vez fingira não saber, não esperasse que isso se repetisse.

O olhar não engana. No início, Shui Yan ficou intrigado ao perceber que havia alguém ali. Bai Yinxue o levara para fora por muito tempo, o que daria tempo suficiente para a pessoa escondida sair. Por que, então, ela ainda estava ali quando ele voltou?

Logo Shui Yan se lembrou dos bambus mexidos.

Ele supôs que quem estava escondido sabia ler os caracteres do Reino de Qi.

Como só estava há um dia na mansão Bai, Shui Yan não sabia quantos ali dominavam tal escrita.

Mas, fosse quem fosse, Shui Yan não queria investigar. Afinal, os bambus traziam apenas histórias que ele inventava para a menina, nada que pudesse lhe prejudicar.

Ao contrário, se ele realmente expusesse aquela pessoa, poderia parecer justificado, mas estaria na mansão Bai!

Se a situação se agravasse, a família Bai, preocupada com a honra, certamente abafaria o caso, fingindo que nada aconteceu. Se ele não concordasse, poderia ser acusado injustamente, e acabaria com a fama de "caluniador".

Mestre Jin Gong lhe contara certa vez o caso de um sábio acusado de roubo de jade.

O sábio nunca roubara, mas foi difamado. Quando o chefe da família encontrou a jóia, o acusado continuava sendo o sábio.

Por quê?

Naquele tempo, Jin Gong lhe disse: quando se trata da reputação da nobreza, a justiça é como uma piada, sem valor algum.

Por isso, mesmo sabendo que havia alguém ali, Shui Yan preferiu dar à família Bai a chance de preservar a honra, não expondo a pessoa, mas deixando Bai Yinxue retirá-la discretamente.

No quiosque, Shui Yan já percebera que Bai Yan, embora não quisesse casar a filha com ele, não lhe era hostil. Chegou a lhe confiar segredos da nobreza, que não poderiam ser divulgados.

Sabendo que Bai Yan realmente queria protegê-lo, Shui Yan não temia que Bai Yinxue lhe fizesse mal.

Agora faltava apenas um dia para deixar a mansão Bai.

Shui Yan não queria, por causa de Bai Yinxue, criar um novo atrito com Bai Yan.

Na porta, Bai Yinxue olhou para o jovem de costas. Por mais ingênua que fosse, já entendia que ele descobrira tudo; se insistisse, seria ela a passar vergonha.

Tratando-se da reputação da irmã, Bai Yinxue não ousaria mais ser imprudente.

No quarto de hóspedes, depois que o jovem saiu, Bai Junzhu finalmente saiu de trás da cortina.

Ao ver a irmã realmente ali, Bai Yinxue ficou surpresa e aflita.

Ao se aproximar, Bai Yinxue, olhando nos olhos de Bai Junzhu, sentia-se como uma criança culpada.

— Irmã, por que demorou tanto para sair? Eu... achei que já tivesse voltado.

A voz de Bai Yinxue era tão baixa que mal se ouvia, e ao final falava com um ar de mágoa, temendo ser repreendida.

Na verdade, Bai Yinxue também se perguntava por que, tendo ficado tanto tempo fora com Shui Yan, a irmã ainda estava no quarto.

Ao ouvir isso, Bai Junzhu, antes um pouco irritada, corou levemente, desviando o olhar, um tanto desconfortável.

Não podia contar à irmã que estava ali para ler os bambus escondida.

Vendo que a irmã não respondia, Bai Yinxue pensou que ela ainda estivesse zangada, e ficou ainda mais cabisbaixa.

Bai Junzhu, ao ouvir a voz quase inaudível da irmã, ficou intrigada.

— Ele está lá fora? — perguntou suavemente.

Bai Yinxue assentiu, apontando para fora.

Quando Bai Junzhu saiu, viu de fato o jovem de costas, não muito distante.

Bai Yinxue indicou que ela deveria ir com ela.

Bai Junzhu assentiu, mas antes de partir, lançou um olhar para o jovem, e em seus olhos já havia uma mudança.

Ele sabia que havia alguém no quarto, mas não causou escândalo; ao contrário, foi magnânimo, poupando a irmã de constrangimento e preservando sua honra.

Por alguma razão, Bai Junzhu lembrou-se do que o pai dissera: que ele era reservado, mas de inteligência superior.

...

Shui Yan ouviu os passos leves atrás de si, e só depois que o som desapareceu, voltou-se, vendo que Bai Yinxue já se fora. Retornou ao quarto de hóspedes e continuou escrevendo nos bambus.

O resto do tempo, Shui Yan não saiu do quarto.

Ao entardecer, dois servos da mansão Bai trouxeram duas armaduras de Qin, um bambu, e uma placa de madeira polida ao quarto de hóspedes.

Ao ver os objetos sobre a mesa, Shui Yan não pôde deixar de se surpreender.

Claramente, subestimara a eficiência da família Bai. Pensava que só teria tudo pronto no dia seguinte, mas já naquele dia a família Bai lhe entregara os itens.

— Amanhã, poderei deixar a família Bai.

Ao ver as duas armaduras de Qin, Shui Yan pegou o "documento" que seria sua identidade no Reino de Qin.

Com os dedos, acariciou suavemente a placa de madeira trabalhada por artesãos, observando o selo da cidade de Pingyang gravado nela.

Ao lado da gravura, pouco parecida consigo, estavam gravados mais de dez caracteres de Qin, sendo dois deles os mais destacados:

— Bai Yan!

O olhar de Shui Yan era de emoções complexas; este seria seu nome dali em diante.

Sabia que, com aquela pequena placa, poderia morar em qualquer abrigo no Reino de Qin. Onde quer que fosse, teria agora uma identidade de cidadão de Qin.

Finalmente, poderia alistar-se.