Capítulo Trigésimo Segundo: A De Derclerque

“FXXXYOU... Discriminação racial... Para Mandela...”

Song Ya procurou um lugar tranquilo, pegou papel e caneta e começou a transcrever a letra, com a mente acelerada a ponto de explodir. A loja de artigos usados era um refúgio; aquele insulto de Mila Jovovich, com a voz forçada e parecida com a do cantor original, foi crucial para a segunda epifania dele. Mas isso não era suficiente. Sua reflexão anterior sobre como escrever uma carta para Mandela também desempenhou papel fundamental; o termo “discriminação racial” na letra não era coincidência.

Como aconteceu quando recebeu a música “Loja de Artigos Usados”: os “vinte dólares” da letra, o terno rosa de Joe, o baixo marcante do cantor, Connie gritando “COMPRAS”, aquela loja, o rap de Lowry... Todos os elementos juntos, só assim teve a revelação. Agora não seria diferente.

“Essa música parece ser para defender os gays, isso não serve...” Ele riscou “GAY” da letra e substituiu por igualdade. A comunidade negra desse período era extremamente conservadora; não queria confusão. Mudou o tom da canção para apoiar a igualdade racial, bem mais “seguro”.

Após polir a letra, uma ideia começou a se formar. Ele também riscou o título explícito “FXXXYOU” e, na loja, achou um telefone e ligou para Michelle.

“Certo, vou aí agora...” Michelle estava disponível. Ele procurou o “Silenciador”. “Tem tempo? Me leva a um lugar.”

O “Silenciador” assentiu. Os dois entraram no carro. “Perto da Universidade de Chicago...” Song Ya orientou até o escritório de Michelle.

“Espere aqui fora.” Deixou o “Silenciador” e entrou. Michelle estava ocupada, mas ele foi direto ao assunto.

“Então...” Michelle entendeu logo o propósito de Song Ya. “Você quer usar uma música que critica o governo branco da África do Sul como redação para o evento?”

“Isso mesmo!”

Falar com gente inteligente era fácil. “O mundo inteiro homenageia Mandela; o que um estudante do ensino médio pode escrever de diferente? Acho que tem que mudar o enfoque para se destacar. Vamos chamar de ‘Para...’ Qual o nome do presidente branco da África do Sul?”

“De Klerk, mas...” Michelle sorriu amargamente atrás da mesa. “Esse presidente é nosso amigo. Ele libertou Mandela e impulsionou várias reformas de igualdade.”

“Amigo...”

Song Ya não esperava isso. “Na sua última palestra, disse que a África do Sul ainda tinha segregação racial. Por que ele seria nosso amigo?”

“Sim, mas mudanças não acontecem de uma vez.” Michelle respondeu.

“Mas não importa.”

Song Ya insistiu. “Mesmo que De Klerk seja nosso amigo, ele não aboliu a segregação. Se eu critico ele... Quer dizer, se escrevo uma música criticando, tenho base, certo? E um estudante pode ser um pouco ingênuo, não é? Além disso... Você é do grupo moderado e amigável, mas para lutar contra inimigos precisa de radicais, como os Panteras Negras...”

“Uau, uau, uau...” Michelle arregalou os olhos. “Tão jovem, onde aprendeu essas ideias?”

Ué? De onde veio isso mesmo...

Song Ya percebeu algo estranho. De fato, essas ideias surgiram do nada, como as músicas da epifania. “Não importa.” Sacudiu a cabeça, afastou os pensamentos e continuou. “O que importa é: faz sentido?”

“Deixa eu ouvir a música primeiro?” Michelle sugeriu.

“Claro.” Song Ya estalou os dedos para marcar o ritmo e cantarolou a música.

Quando chegou aos versos “FXXXYOU, FXXXYOU”, Michelle começou a rir e só parou quando ele terminou. “Meu Deus, não pode usar palavras menos pesadas?”

“É insulto, que palavra boa poderia usar?” Song Ya deu de ombros.

“É bem agradável, emmmmmm...” Michelle se acalmou e ponderou por um bom tempo. “Ok, quando essa música pode ser lançada?” perguntou.

Song Ya pensou. “Difícil dizer. Uma música demora para sair como single, você sabe, direitos autorais, divisão de lucros, várias coisas...”

“Entendo, entendo. Ok...” Michelle levantou, informou a data e estendeu a mão. “Se conseguir lançar a música antes disso, deixo você participar do evento na África do Sul.”

“Obrigado!” Song Ya se despediu de Michelle, ligou para Hayden e foi ao encontro do “Silenciador”.

O plano seguia bem: pontos pelo engajamento social! Com uma nova música, mais lucro! E ainda pode usar a música para conquistar Mila... Uma tacada tripla, hehe.

Pensava e ria discretamente. Quando viu o “Silenciador”, percebeu que ele também sorria sozinho. “O que houve?” perguntou.

“Aquela garota.” O “Silenciador” soltou duas palavras e continuou rindo.

“Qual garota?”

O “Silenciador” mostrou o dedo médio.

Song Ya tentou entender. “A garota que mostrou o dedo para Lowry?”

O “Silenciador” assentiu.

Era Mila Jovovich, claro. “O que tem ela?” Song Ya ficou confuso.

O “Silenciador” fez um gesto obsceno, unindo o polegar e indicador de uma mão em círculo, inserindo e retirando o dedo da outra mão...

Song Ya deixou cair a bolsa. “Não pode ser...”

O “Silenciador” assentiu com mais vigor, rindo ainda mais de forma vulgar.

A pedido de Song Ya, o “Silenciador” foi direto para a locadora de vídeos.

Quando o “Silenciador” levou uma fita chamada “Retorno ao Vínculo de Duas Luas (Amor roubado sob a lua)” ao balcão, Song Ya viu o mesmo sorriso malicioso no atendente. Ao ler o nome de Mila Jovovich na caixa, sentiu o coração gelar...

De volta para casa com o “Silenciador”, viu ele fechar a porta, baixar o volume da TV, colocar a fita no videocassete que Song Ya lhe dera...

Song Ya sentiu como se aguardasse uma sentença de morte.

O “Silenciador” avançou a fita com destreza...

Quando achou a cena certa, voltou à velocidade normal. “Pêlos! Pêlos!” Em pouco tempo, apontou para a tela, empolgado.

“O que é isso...” Song Ya suspirou aliviado. Mila era só uma figurante nesse filme, e ninguém ousaria deixar uma menor de idade atuar em cenas daquele tipo. As cenas mais ousadas eram todas da protagonista, Sherilyn Fenn.

“Quase morri de susto, não podia explicar melhor?” Song Ya comentou, vendo o “Silenciador” vidrado na tela.

Tinha ainda muita coisa para fazer, tempo perdido à toa com o “Silenciador”. “Vamos!” falou, sem paciência. “Me leva a outro lugar. Ah... Passe na loja de eletrônicos usados, vou comprar um videocassete também.”

Passou a tarde debatendo estratégias para a nova música com Hayden. À noite, com ajuda de Tony, encontrou uma pequena pensão.

Olhando para o rosto contorcido de Ellie sob si, só conseguia pensar em Mila...

Ué! Não, a imagem se transformou numa mulher ainda mais sedutora...

Sherilyn Fenn era mesmo linda...