Capítulo Trinta e Um: Meu objetivo são as estrelas e o mar
Quando Estrela Um de Jialan e Jialan Jingwei retornaram ao templo, Jialan Jingwei conduziu Estrela Um até a frente do santuário, onde ele viu Jialan Yuan Kui parado na praça com as mãos para trás.
Ao ouvir os passos deles, Jialan Yuan Kui se virou, olhou para Jialan Jingwei e depois voltou o olhar para Estrela Um, assentindo levemente, antes de, com expressão impassível, dizer a Jialan Jingwei: “Desta vez perdemos uma equipe inteira de pesquisadores. Tem algo a dizer sobre isso?”
Jialan Jingwei, aparentemente já preparado, respondeu: “A responsabilidade é minha, não posso fugir das consequências. Se não fosse por Estrela Um, talvez eu mesmo não teria sobrevivido. Assim que concluir minhas atribuições, renunciarei ao cargo no Instituto de Pesquisas. Peço ao Grande Ancião que me puna.”
Jialan Yuan Kui, com rosto sério, disse: “Você foi descuidado nesta missão, mas quando se trata de explorar ruínas, nunca há uma tarefa segura. Sempre perdemos alguns dos nossos. Não pode deixar o cargo, ainda há dívidas a pagar com trabalho.”
Suavizando um pouco a expressão, fez um gesto com a mão: “Está bem, pode ir. Preciso conversar com Estrela Um.”
Olhando para Estrela Um, Jialan Yuan Kui perguntou: “Você sabe quem eu sou?”
Estrela Um, um tanto intrigado porque Jialan Jingwei não havia contado à mãe dele as palavras do Grande Ancião, respondeu honestamente, coçando a cabeça: “O senhor é o Grande Ancião do Templo.”
Jialan Yuan Kui esboçou um leve sorriso e, com expressão ainda mais afável, disse: “Parece que Lingjing não lhe contou.”
Deu uma risada, alisou o queixo sem barba e disse: “Sou seu avô materno, pai de Jialan Lingjing.”
O rosto de Estrela Um mudou. Ficou extremamente surpreso com essa revelação. Agora tudo fazia sentido: as reações da mãe, de Jialan Jingwei e do próprio Jialan Yuan Kui.
Ele pensou que, independentemente dos desentendimentos entre seus pais e o avô, isso não lhe dizia respeito diretamente. Cumpriu, portanto, as formalidades devidas e, respeitosamente, disse a Jialan Yuan Kui: “Estrela Um saúda o avô. Antes não sabia que o senhor era meu avô.”
Jialan Yuan Kui não se ofendeu. Com postura serena, disse: “Imagino que você veio entregar a Matriz de Tempestade Magnética, e Lingjing pediu que eu lhe ensinasse o Símbolo Raiz do Elemento Luz, não é isso?”
Estrela Um ficou admirado ao perceber que ele sabia de tudo. Sem saber o que era exatamente esse símbolo, respondeu: “Perfeitamente, avô.” Enquanto falava, retirou de seu colar o livro “Matriz de Tempestade Magnética” e o entregou a Jialan Yuan Kui.
O ancião olhou para ele, mas não pegou o livro imediatamente. Após um instante, perguntou: “Já pensou no que quer fazer a seguir?”
Estrela Um observou a expressão do avô, sem conseguir decifrar suas intenções, e respondeu sinceramente: “Avô, não entendi o que o senhor quis dizer.”
Jialan Yuan Kui refletiu um momento e disse: “Comandar a frota? Ser líder de um planeta? Ou ocupar o meu lugar?”
Estrela Um nunca tinha pensado no próprio futuro. De repente, instigado pela pergunta, considerou: ser comandante de frota para proteger a pátria, liderar milhares; ser chefe de um planeta e conduzir a civilização ao progresso; ocupar o cargo de Grande Ancião, mas isso nunca passara por sua cabeça. Por fim, percebeu que nada disso era o que desejava.
Balançou a cabeça e respondeu ao avô: “Nada disso me atrai. Se tivesse de dizer, diria que me interesso mais por pesquisa e invenção. Buscar e descobrir a verdade é o que me motiva.”
Ao expressar esse desejo, sentiu como se tirasse um peso dos ombros e, com um brilho de entusiasmo, declarou: “Meu objetivo é o mar de estrelas.”
Jialan Yuan Kui olhou para ele com estranheza: “Os sonhos dos jovens… Ah!”
O ancião pegou o livro e disse: “Venha comigo.”
Estrela Um seguiu Jialan Yuan Kui para o interior do santuário. Atravessaram um corredor escuro e, passando por uma porta automática, entraram em um espaço totalmente negro.
Na escuridão, a voz de Jialan Yuan Kui ressoou: “O Símbolo Raiz do Elemento Luz é o protótipo da luz. Posso lhe dar o símbolo, mas aprender a usá-lo é outra história.”
Nesse momento, surgiu no espaço um símbolo cintilante. Quando apareceu, toda a sala se iluminou. O recinto tinha cerca de quarenta metros quadrados, e Estrela Um viu Jialan Yuan Kui à sua frente, segurando o símbolo luminoso.
Estrela Um pegou o símbolo e percebeu que era diferente dos símbolos de luz descritos nos registros antigos. Comparando, notou que a principal diferença era que, a olho nu, o símbolo ancestral da luz parecia imóvel, mas, ao concentrar sua mente, percebia que ele se movia à velocidade da luz, invisível aos olhos comuns. Como registrar sua trajetória? Como aplicar força para fazê-lo atingir tal velocidade?
Jialan Yuan Kui explicou: “O símbolo ancestral da luz é a essência da própria luz. Só eu posso criá-lo. A menos que sua mente atinja a velocidade da luz e tenha força para impulsioná-lo.”
Após algum tempo, Jialan Yuan Kui disse: “Pronto, pode ir. Você já se formou.”
Estrela Um, segurando o símbolo da luz, embarcou distraído no caça do templo de volta à Estrela 49. Ao chegar, trancou-se em seu quarto, ajustou sua visão espacial para o modo microscópico, conectou sua mente ao núcleo de dados e observou o símbolo. Passaram-se minutos, depois horas, até que, após três dias, finalmente recebeu uma mensagem de sucesso do núcleo. Imediatamente, um forte dor de cabeça o fez desmaiar sobre a cama.
...
Quando acordou, com a cabeça latejando, encontrou Jialan Xiangyan e Jialan Lingjing ao seu lado. Ao vê-lo desperto, Lingjing perguntou: “Por que você desmaiou? Está se sentindo mal?”
Estrela Um percebeu que a dor de cabeça havia passado e que sua força mental havia aumentado, quase atingindo um novo nível. Sorrindo, respondeu à mãe: “Estou bem. Só me esforcei demais tentando registrar algo durante o cultivo, mas agora já estou melhor, até fortaleci minha mente.”
Lingjing, aliviada ao ver o filho melhor, disse: “No futuro, descanse durante o cultivo para não se prejudicar. Aqui estão alguns comprimidos de serenidade, que ajudam na recuperação da força mental. Tome um antes de dormir.” Ela lhe entregou um frasco de jade.
Estrela Um reconheceu aqueles comprimidos: eram os mesmos que recebera do pai ao chegar neste mundo, conhecidos por acalmar e restaurar a mente.
Ele pegou o frasco e disse à mãe: “Vou pesquisar umas coisas e depois dormir.”
Lingjing o repreendeu com olhar: “Seu pestinha, já está me expulsando?”
Estrela Um, impaciente, empurrou a mãe para fora, dizendo: “Claro que não, a senhora é a mãe mais linda do universo!”
Logo depois, instruiu o núcleo de dados a exibir os registros do Símbolo Ancestral da Luz. Ao ver os dados reunidos, ficou pasmo: doze mil novecentos e sessenta elétrons, período de rotação de cento e dois bilhões e quatrocentos milhões de vezes por nanossegundo.
Ficou um pouco desanimado ao perceber que, embora tivesse reunido a estrutura, jamais conseguiria criar sozinho aquele símbolo. Agora compreendia por que os símbolos ancestrais conferiam poderes tão assustadores.
Tentando se recompor apesar do cansaço, pensou no manual de cultivo. Quem sabe, no futuro, teria tal habilidade. Tomou um comprimido de serenidade e deitou-se para dormir.