Capítulo 17: Hong Meifang Educa Seu Filho
O trabalho de criação da Associação Primavera e Outono não precisava da preocupação de Hong Kang. Quando desmontaram o bar, houve uma multidão disposta a ajudar, pois muitos deles haviam sido vítimas do Clube das Sobrancelhas Brancas. Além disso, Hong Zhen Nan e seus companheiros agora tinham dinheiro de sobra para contratar trabalhadores, não os deixavam trabalhar de graça. Em suma, a estrutura básica da Associação Primavera e Outono estava mudando dia após dia.
Hong Kang não entendia muito de construção, por isso dedicava-se apenas ao aperfeiçoamento de sua própria técnica. Deixava as tarefas especializadas para aqueles que eram realmente profissionais. Os mestres de obra cuidavam naturalmente da construção. Ele jamais imaginara que Hong Zhen Nan e seus quatro companheiros — na verdade, apenas quatro deles haviam lutado — conseguiriam mesmo derrotar quase cem membros do Clube das Sobrancelhas Brancas. Isso mostrou a Hong Kang o poder das artes marciais.
Talvez não pudessem voar pelos telhados ou entrar e sair do mundo celeste, mas, quando bem treinados, um lutador pode enfrentar dez, até dezenas de adversários sem maiores problemas. Esse é o verdadeiro kung fu. Os praticantes treinam no rigor do inverno e no calor do verão, polindo constantemente sua vontade e seu corpo, até finalmente dominar a força máxima do ser humano.
No pátio, Hong Kang mantinha-se concentrado e sereno, respirando naturalmente enquanto sustentava a postura de “base do cavalo”. Ele sentia os músculos do abdômen se contraindo e os das pernas em leve tensão. Após mais de meio ano de prática, Hong Kang percebia claramente que a força de seus músculos e a resistência de seus ossos haviam aumentado muito, tornando-se incomparáveis ao que era antes.
A postura da base do cavalo era, de fato, o fundamento essencial das artes marciais. Quando bem executada, fortalece rins e lombar, reforça tendões e energia, equilibra o vigor físico e mental, consolida a base, melhora o equilíbrio, torna difícil ser derrubado, além de aprimorar a capacidade de reação do corpo. Hong Kang agora ostentava uma postura ágil, músculos cheios e bem proporcionados. Não eram aqueles músculos exagerados e explosivos, mas uma forma elegante e fluida. Mais importante ainda, esses seis meses de treinamento haviam forjado sua força de vontade, elevando muito seu estado mental.
Parecia uma nova pessoa: animado, confiante, firme, com um brilho decisivo no olhar. Era uma nitidez que seu antigo eu jamais tivera, talvez uma qualidade própria dos praticantes das artes marciais. Como lia bastante, carregava consigo uma aura intelectual, destacando-se entre os da sua idade.
Na verdade, o casal Hong Zhen Nan ficava surpreso com o progresso rápido do filho. Mesmo sem o auxílio de tônicos, sua energia vital permanecia abundante. Era difícil acreditar! Só podiam concluir que Hong Kang era dotado de um talento extraordinário.
Hong Zhen Nan lembrava-se de quando, para manter a postura do cavalo, sem querer acumulava a energia no peito, logo sentia uma pressão sufocante. Depois, só aliviava soltando o ar pela boca ou encerrando rapidamente o exercício, ficando exausto e ofegante. Com o tempo e a prática, foi melhorando gradualmente.
Após cerca de trinta minutos, Hong Kang sentiu que sua energia estava se esgotando, então encerrou lentamente a postura. Ao terminar, soltou um longo suspiro, expulsando o ar impuro. “Huuuu...” Naturalmente, não surgiu nenhuma nuvem branca como uma flecha. Hong Kang era apenas um iniciante, não um mestre capaz de concentrar o ar nos pulmões e expeli-lo como uma seta. E não vivia em um mundo de artes marciais fantásticas! Se realmente houvesse vapor branco, só haveria uma explicação: o inverno chegou.
Depois de um breve descanso, Hong Kang iniciou o treino diário de “ponte de mãos”. “Ha!” “Mm!” “Huu!” Ele acompanhava os movimentos com sons para ajudar a impulsionar a força. A mão esquerda fechada em punho na lateral da cintura, a direita em palma avançando lentamente. De repente, fechava a mão, virava e descia com um golpe, avançava com o pé, lançando o punho esquerdo, fazendo o ar vibrar com um leve estalo. Assim, seguia com cada movimento, conectando as pontes.
A técnica das doze pontes do punho de Hong era executada por Hong Kang sem pressa. Não tinha a velocidade de mãos em sombras, mas os movimentos eram firmes e poderosos, com ritmo claro, passos sólidos e postura agressiva, cada golpe amplo e decisivo. Era um exemplo de disciplina.
Após longo tempo, Hong Kang encerrou o treino, controlando a respiração com as palmas. O suor brotava fino e quente sobre sua pele, escorregando suavemente, trazendo uma sensação agradável. Quem já se exercitou sabe: após suar, sente-se como se as impurezas do corpo fossem expulsas, embora isso não seja exatamente verdade.
“Já domine a técnica da base do cavalo e da ponte de mãos, mas dominar não significa ter aperfeiçoado.” Hong Kang murmurava consigo mesmo, apertando o punho com força. “Aliás, esses fundamentos nunca chegam ao fim, só se aprimoram continuamente.” “Para de fato alcançar o nível da Ponte de Bronze e Base de Ferro, precisarei de ao menos dez anos de prática constante!” “Agora é hora de perguntar ao pai sobre as questões da força interna.”
Ao voltar para casa, Hong Kang não encontrou Hong Zhen Nan. Seu pai estava muito ocupado ultimamente, recrutando pessoas, comandando o grupo, supervisionando as obras. Quando sua mãe, Hong Mei Fang, soube da dúvida do filho, enxugou as mãos e chamou Hong Kang para sentar ao seu lado.
“Você já entrou no caminho das artes, agora a mãe vai explicar tudo direitinho.” Com o marido ausente, era ela quem guiava o filho.
“Um grande mestre do Xing Yi, o senhor Guo Yun Shen, certa vez afirmou que o Xing Yi possui três princípios, três etapas e três métodos de treino. Essa ideia pode ser aplicada a todos os estilos de punho.”
“Os três princípios são: transformar essência em energia, transformar energia em espírito, transformar espírito em vazio.”
Hong Kang já ouvira falar disso, especialmente em romances de fantasia que abusavam desse conceito.
“Mãe, isso parece muito abstrato! Não pode explicar de forma mais direta?”
Hong Mei Fang respondeu: “Por isso mesmo são princípios. Para nós, praticantes, entender os princípios não serve de muito, só leva a devaneios e delírios, porque a prática é sempre concreta.”
“As três etapas: trocar ossos, trocar tendões, trocar medula; e os três métodos: força visível, força oculta, força transformada. Devem ser explicados juntos, pois estão interligados. Separar não faz sentido.”
Hong Kang perguntou: “Mãe, força visível, oculta e transformada, cada uma é mais forte que a anterior?”
Hong Mei Fang balançou a cabeça: “O mestre do Xing Yi, senhor Shang Yun Xiang, já idoso, dizia que se tivesse mais trinta anos de vida, poderia treinar a força visível por mais trinta anos. Você acha que ele não dominava a força oculta? Claro que sim.”
“E o senhor Li Shu Wen, o Lança Sagrada, era o auge da força visível e oculta; nem o senhor Sun Lu Tang ousava garantir vitória contra ele!”
“Portanto, kung fu não é como subir degraus: chegar ao segundo andar não significa estar mais alto necessariamente.”
Hong Kang ouviu e ficou pensativo. Isso sim era conhecimento real. Dizem: ‘A verdadeira transmissão está em uma frase, a falsa em mil livros.’ Muito melhor do que treinar às cegas sem saber o que faz.
“Então, esses níveis não servem para nada? Por que os definiram?”
Hong Mei Fang acariciou a cabeça de Hong Kang, com ternura: “Não é bem assim. São conclusões dos mestres sobre a prática. Se quiser chamar de três níveis, tudo bem, pois correspondem às três etapas, um para cada uma, sem erro.”
Hong Kang olhou atentamente para a mãe: “Por favor, ensine-me.”
Hong Mei Fang disse suavemente: “O primeiro passo é a troca de ossos. Não se confunde com renascer, ainda está longe desse nível, que é algo mais avançado.”
…