Capítulo 13: Este é o nível de uma equipe juvenil?
À beira do campo.
O velho Top tropeçou, quase caindo.
— Como é possível? Como esse Li Kang consegue chutar com tanta força? É como se...
O jovem assistente recuperou-se rapidamente do choque. Amparou o treinador principal do Leverkusen e, com serenidade, disse:
— Chefe, essas palavras deveriam ser ditas pelo treinador adversário. O que precisamos fazer agora é comemorar!
— Tem razão! Vamos comemorar! — exclamou Top, erguendo os punhos ao alto.
A festa tomou conta do banco do Leverkusen, que celebrou sem reservas.
Do outro lado, Augenthaler estava atônito.
Seu time estava em desvantagem? E ainda por cima sofrera o gol de maneira tão absurda pelas mãos daquele descendente de dragões?
Um dos funcionários tentou consolar:
— Será que não foi só sorte dele...?
— Sorte uma ova!
...
Fuchs estremeceu. Aquilo era assustador demais. Se tivesse levado aquele chute-canhão em cheio...
Olhou para o próprio entrepernas, ainda sentindo um calafrio. Por sorte, Li Kang preferira driblá-lo entre as pernas do que arriscar o chute.
Aquele garoto tinha força nas pernas, mas parecia não ser muito preciso nos arremates! Se fosse um jogo mais travado, a chance de se machucar seria grande.
Kurt permaneceu parado, com uma expressão indecifrável. Cerrava os punhos em silêncio, um turbilhão de emoções negativas em seu peito.
O protagonista dessa partida deveria ser ele!
Maldição! Por que permitiu que aquele descendente de dragões lhe roubasse todo o protagonismo? Isso era pior que perder para um rival desprezível!
...
As arquibancadas ainda estavam em choque. Os torcedores do Bayern não conseguiam assimilar o que acontecera.
Li Kang não comemorou. Pegou a bola da rede e correu de volta ao círculo central.
Os torcedores do Bayern ficaram perplexos:
— O Leverkusen finalmente marcou, não era para comemorar e aproveitar para ganhar tempo?
— Será que esse garoto, além de mudo, também é problemático da cabeça?
— Afasia pode afetar o cérebro de formas complexas, vai saber...
Em meio ao burburinho, Li Kang manteve-se sereno. Ergueu a mão esquerda e mostrou três dedos.
O gesto provocador incendiou de vez a atmosfera na Arena Säbener.
Os orgulhosos torcedores do Bayern, com rostos distorcidos pela raiva, passaram a gritar insultos ainda mais ofensivos. Latas e isqueiros começaram a chover no gramado.
A equipe de segurança ficou imediatamente em alerta.
Situações assim não eram inéditas. Mas os jovens do Bayern costumavam responder aos insultos dos torcedores com gols, dissipando a tensão rapidamente.
Mas hoje, parecia que as coisas seriam diferentes...
...
Havertz e os companheiros correram para festejar, exultantes.
Após uma celebração breve, Li Kang colocou a bola no círculo central.
O árbitro não conteve um sorriso. Raramente uma equipe, ao assumir a liderança, abrevia sua comemoração, exceto em copas de regulamento confuso.
— O recado do nosso irmão Li: “Aproveitem o tempo, um gol só não basta!” — murmurou ele.
— O futebol é a guerra dos tempos de paz! O gol é a resposta mais forte! Vamos para cima deles!
...
A partida recomeçou.
O Bayern reorganizou seu time sob o comando de Kurt, avançando com tudo.
Mostravam-se cada vez mais cuidadosos, trocando passes em ritmo fluído, sem cometer erros. Rapidamente chegaram à faixa dos trinta metros no campo do Leverkusen.
No momento em que os jogadores de meio e ataque do Bayern diminuíram o ritmo para tentar uma troca de posições no Positional Play e dominar o jogo, Kurt percebeu algo estranho.
O mudo descendente de dragões gesticulava constantemente, indicando os pontos de ataque do Bayern com sinais universais do futebol.
E, como se não bastasse, os jovens do Leverkusen, atentos, cortavam as linhas de passe do Bayern em cada setor.
Aos olhos dos torcedores, o jogo ficou moroso. O tempo parecia se arrastar.
— O Bayern não vai conseguir! Logo o irmão Li mete outro gol e faz eles chorarem! — gritava um torcedor.
— Que jogo chato, vou até buscar uma água! — resmungava outro.
...
À beira do campo, os treinadores observavam, atentos, o deslocamento de seus jogadores.
Top estava surpreso:
— Essa leitura tática de defesa em jogo posicional não se adquire só com visão e consciência... É leitura antecipada no nível mais alto...
O velho de cabelo desgrenhado riu:
— Assim ele faz parecer que eu sou completamente dispensável.
O jovem assistente ponderou:
— Berenta sempre elogiou a dedicação de Li Kang. Os funcionários do dormitório contam que ele assiste aos jogos das cinco grandes ligas toda noite... E ainda faz anotações.
Top balançou a cabeça:
— Se só isso bastasse, podíamos recrutar estudantes de pesquisa em futebol da Universidade de Göttingen para formar nosso time!
Do outro lado, Augenthaler apoiava o queixo, perdido em lembranças.
Na defesa posicional, aquele garoto lhe lembrava o jovem Guardiola: serenidade ao comandar as tropas, a mítica “posição 4” de La Masia, capaz de fazer os cortes mais decisivos.
A única diferença? Um era mudo, o outro, um falador incorrigível.
Como o Barça deixou escapar um talento desses?
Que absurdo! Já que o Barcelona não quis, por que Guardiola também não o trouxe ao Bayern?
...
O time do Bayern não conseguia furar a defesa.
A frustração de Kurt crescia como um balão prestes a explodir.
Aquele mudo, por que parecia tanto com o falastrão Guardiola do time principal?
Maldito seja La Masia!
Maldito Positional Play!
Quando a bola chegou a seus pés, o balão estourou.
Kurt decidiu avançar ao seu modo.
Com um toque sutil, mostrou precisão inigualável no domínio.
Acelerou. Baixou o ombro. Mudou de direção. Passou por Havertz, que tentava voltar à defesa.
Agora estava cara a cara com Li Kang.
“Eu sou o verdadeiro gênio aqui!”
...
A Arena Säbener explodiu em aplausos!
Esse era o Kurt que todos amavam!
Dribles desconcertantes, mudanças de ritmo cheias de musicalidade.
Agora sim, ele humilharia o descendente de dragões, tão arrogante e mudo!
Passe por ele!
...
— Voltei, pessoal! Caramba, o Leverkusen está em apuros agora!
— O camisa 10 do Bayern é craque! Se ele passar pelo Li, pode dar um passe em profundidade, abrir para as pontas ou lançar por cima — qualquer uma dessas opções desmonta a defesa do Leverkusen!
— Não, ele não está indo para cima do Li de propósito, foi o Li que interceptou seu caminho!
Kurt, diante da interceptação de Li Kang, não desacelerou.
Seguiu em alta velocidade, exibindo habilidade refinada.
Pisou na bola com o pé direito, girou o corpo.
Ao encurtar a distância, puxou de novo com o pé esquerdo!
A torcida prendeu a respiração.
— Meu Deus! Que lance espetacular! Este é mesmo o nível de um time juvenil?