Capítulo 70: O Corte Rasante Sobrenatural!
A ESPN, sendo a rede de televisão esportiva de maior influência na Ásia, percebeu com antecedência o interesse crescente na partida entre Leverkusen e Mainz nos dois países, Japão e Coreia do Sul. Em seus vídeos de divulgação antes do jogo, intercalaram lances espetaculares de Son Heung-min e de Yoshinori Muto. Dois jovens talentos asiáticos, disputados pela Bundesliga, que inflamaram os ânimos dos torcedores de seus países na seção de comentários da ESPN, dando início a uma guerra fervorosa, porém silenciosa.
Para a transmissão ao vivo, dois comentaristas especiais foram convidados: Park Ji-sung e Hidetoshi Nakata. Um parecia bastante reservado, o outro, um tanto rebelde. Suas opiniões sobre os compatriotas também divergiam.
— Son Heung-min alcançará feitos ainda maiores que os meus — afirmou Park Ji-sung.
— Yoshinori Muto me lembra um pouco de quando eu era jovem — disse Nakata.
Ambos, na verdade, desejavam elogiar mais o autor do incrível gol de falta, Li Kang, mas, limitados pela posição de comentaristas, focaram nos atletas nacionais.
No telão, Son Heung-min avançava em alta velocidade pelo campo do Mainz, uma arrancada impressionante. Park Ji-sung exclamou, empolgado:
— Son Heung-min não tem pontos fracos! Ele é perfeito para um estilo de jogo de contra-ataque rápido!
Nakata, inquieto, rebateu:
— O trio defensivo restante do Mainz já não consegue manter uma linha móvel de defesa! Os dois zagueiros centrais recuaram de forma inteligente para a frente da grande área, cedendo trinta metros de campo! O volante restante, com passos rápidos, certamente conseguirá atrasar o avanço do Leverkusen! Com o apoio do goleiro Karius, os quatro têm plena capacidade de cortar a ligação entre Son Heung-min e Brandt, neutralizando esse ataque! Se o Leverkusen desacelerar e esperar por Kiessling, os outros defensores do Mainz já terão voltado ao próprio campo, e Yoshinori Muto é muito veloz!
Park Ji-sung ficou sem palavras. No quesito defesa, ele era bem mais engajado que Nakata, mas, no quesito argumentação, não superava o ex-cérebro do futebol italiano.
Son Heung-min chegou à entrada da grande área pela esquerda, desacelerou um pouco, empurrou a bola de leve para o lado. A intenção de cortar para dentro era óbvia demais. Stefan e Bungert imediatamente fecharam os espaços, ajustando a marcação para bloquear o ângulo curto. Karius, mais próximo ao poste distante, vigiava atentamente os pés de Son Heung-min. O volante do Mainz, Gehrling, ao pressionar, cortava a linha de passe entre Son Heung-min e Brandt.
— O Mainz está prontíssimo! Quatro contra dois!
— Olhem o ângulo do chute de Son Heung-min... não está bom.
Mal terminaram de falar, Son Heung-min deu dois passos até a bola. De forma inesperada, seu pé direito não aplicou um efeito forte, e sim recuou a bola! A câmera aproximou-se subitamente, e o público, acompanhando a trajetória da bola, viu dois jogadores correndo loucamente: Li Kang e Frei, separados por um corpo de distância.
À beira do campo, Dino falava tão rápido quanto podia:
— Chefe! Do jeito que planejamos! Kiessling atraiu vários marcadores. Se Li tocar na bola e passar para Brandt pela direita, o espaço para o chute estará aberto!
O velho Top apertava os punhos, sem sequer entender o que o assistente dizia. Do outro lado, o tio Martin, com os cabelos esvoaçantes, resmungava. A comissão técnica do Leverkusen era astuta demais! Não estavam abrindo pela lateral? Por que retornar a bola depois de iniciar o corte para dentro? Acham que são o Bayern, jogando um ataque tridimensional? Só restava a ele depositar as esperanças em Frei.
No momento que Li Kang recebeu a bola, diminuiu a velocidade. Frei, cabeça baixa, colidiu com tudo! Muitos torcedores do Leverkusen taparam a boca de susto. Assim como previsto, acompanhado de um baque abafado captado pelo microfone, o robusto Frei tombou para trás no gramado! Li Kang, cambaleando, tentou passar a bola para Brandt, mas, nesse instante, a defesa do Mainz entrou em pânico. Karius reagiu rapidamente, prevendo a intenção do ataque: o jovem de ascendência chinesa não tinha ângulo para chutar de longe, e Gehrling já estava bloqueando. Ele só podia passar para Brandt pela direita! Sim, era isso! Sem tempo para comandar os dois zagueiros restantes. O próprio Karius resolveu agir. O goleiro do Mainz baixou o centro de gravidade, inclinando-se para o lado de Brandt, pronto para o confronto.
No exato momento em que Li Kang ia passar a bola para Brandt, dois vultos surgiram na sua visão periférica: o número 10 rubro-negro e o número 7 de branco! Um passe genial? Um golpe mortal? O tempo pareceu desacelerar, Li Kang inclinou o corpo, ergueu o braço, preparou a perna. Uma postura de chute impecável, que fez os torcedores do Leverkusen se lembrarem do mítico arqueiro do Reno! Com um estalo seco, o lado interno do pé esquerdo de Li Kang acertou em cheio o centro da bola!
Gehrling, que se aproximava, sentiu um vento gelado passar pela virilha. Olhou para trás: uma sombra negra deslizava pelo gramado como um bisturi, atravessando com precisão o espaço entre os dois zagueiros centrais do Mainz.
— Oh meu Deus!
— O que é isso?!
Park Ji-sung e Nakata não conseguiram evitar gritar em suas línguas maternas.
Karius só faltou xingar. Por que o sino-descendente do Leverkusen nunca jogava conforme o esperado? Um chute rasteiro, certeiro no canto próximo, com uma velocidade absurda! Estando no poste distante, teria tempo de se atirar para defender?
Sob os olhares de todos no estádio, aquela sombra assustadora balançou as redes do Mainz!
2 a 0!
A BayArena explodiu em festa.
No estúdio da ESPN, Park Ji-sung e Nakata estavam boquiabertos. Trocaram olhares e, como se competissem, apressaram-se em comentar:
— Li, este é o futuro do futebol moderno! Físico impressionante, instinto avassalador, técnica refinada e elegante! É inimaginável que demônio e anjo coexistam em uma só pessoa!
— Sua posição no Leverkusen é fluida, ele cortou o ataque do Mainz, superou os marcadores com força física e finalizou a jogada! Tudo tão rápido! Na minha juventude, jamais conseguiria fazer isso!
— Ele é o verdadeiro superastro asiático!!!
Ambos se atropelavam nas palavras. Nos comentários, o clima mudou: os torcedores de ambos os países deixaram de discutir e passaram a enaltecer o chute magistral de Li Kang.
Instantes depois, um internauta coreano quebrou o clima de harmonia: “A namorada do Li Kang deve ser coreana, ele certamente fala coreano!”
Os japoneses retrucaram: “As fotos de fofoca do Li Kang têm como fundo as ruas de Ginza, em Tóquio!”
E assim, as chamas da rivalidade reacenderam nos comentários.
No estúdio da Longuínia, Duan Xuan e He Wei, após uma longa sequência de exclamações como “inacreditável”, “extraordinário”, “assombroso”, foram se acalmando. Em seus corações, suspiravam: nosso compatriota no exterior marcou dois gols! O brilho de Son Heung-min e Yoshinori Muto foi completamente ofuscado!
As mensagens pipocavam sem parar.
Na BayArena, fogos de artifício explodiam, salvas de canhão ecoavam! Brandt corria gritando:
— Li, vamos comemorar! Levante o punho! Isso, assim mesmo!
Quando o número 10 do Leverkusen, sereno, ergueu o punho direito, dezenas de milhares de torcedores deliram novamente!
— Herói!!!
— Guerreiro!!!
— Eu te amo!!!